Плечом к плечу - [4]

У своих слушателей и подчиненных он неизменно укреплял веру в победу над фашизмом, воспитывал в них чувство беззаветной преданности народу.

В одном из своих лучших стихотворений, «Элегии на смерть Мечислава Калиновского», созданной поэтом после боев под Ленино, Люциан Шенвальд писал:

О вы, что в тишине мечтаете о счастье,

Зажгите впереди огонь великой цели!

Ведь если в жизни вы лишь жизнь найти сумели,

Вам лучше в тьму запасть, рассыпавшись на части.

Учитесь пламенеть! Проверьте год за годом

Всю жизнь свою сейчас, и если в ней найдете

Огонь священный тот, что вас сроднил с народом, —

Жить будете, а нет, — вы в бездну упадете,

Истлеют имена и кости побелеют.

Лишь тот умеет жить, кто умирать умеет,

Но так, чтоб от его прямой судьбы солдатской

Осталось на века прекрасное горенье, —

Не только пепла горсть в простой могиле братской, —

А пламенный огонь — народа вдохновенье.

Эти мужественные слова поэта были девизом всей его жизни. Люциан Шенвальд сумел зажечь перед собой огонь великой цели и посвятил ей всю свою жизнь.

Поэт, глубоко изучивший реалистический стиль советской литературы, сделавший реализм методом своего творчества, в последние дни своей жизни отдал много сил популяризации этого метода среди польских писателей. К съезду писателей в Люблине Шенвальд подготовил обращение, в котором звал своих товарищей по перу создавать такие произведения, которые помогут возродить родину и укрепить в ней новый, справедливый общественный строй.

Смерть не позволила поэту лично выступить с этим обращением. Он, не раз смотревший ей в глаза, без тени сомнения шедший в огонь боя, стремившийся в родную Варшаву, которая догорала в результате еще одной измены польских реакционеров, погиб как воин в стремительном движении к новой битве…

Но варшавяне не забыли своего поэта. В третью годовщину освобождения Варшавы Советской Армией и Польским Войском бережные руки варшавских рабочих, солдат и писателей перенесли прах поэта-воина на братское кладбище защитников столицы и похоронили в скромной солдатской могиле.

* * *

Сегодня, через пять лет после гибели Люциана Шенвальда, в освобожденной Польше уже заложены основы для построения социалистического общества, о котором мечтал и за которое боролся молодой поэт.

Среди стихов этого сборника читатель найдет образ той благородной силы, которая помогла польскому народу выйти на широкую дорогу социалистического строительства. Этому образу — СССР и его героической армии — поэт-воин посвятил много проникновенных строк, называя нашу страну «страной друзей».

Стихи Люциана Шенвальда несомненно найдут горячий отклик у советского читателя, который по достоинству оценит страстную любовь поэта к своей родине и народу, непоколебимую веру в победу прогрессивных сил мира и ненависть к врагам человечества.

В. Арцимович

I В ПОИСКАХ ПУТИ

Пожелания

I

Если б я был облаком летучим,

дуновеньем реял бы по тучам,

если бы по небу голубому

я понесся далеко от дома,

не туда б летел я, где, качая

парусные корабли и чаек,

плел бы из меня прохладный ветер

ярких роз гирлянды на рассвете;

полетел бы я туда, где жгуче

греет солнце грозовые тучи,

в них накапливая, как червонцы,

быстрых молний маленькие солнца;

не резвился бы я в небе синем,

не носился с ветром по вершинам,

под сияньем месяца не стлался,

отражением своим в озерах

зачарованно не любовался,

плавая в просторах…

В тучу бы сгустился я туманом,

зазмеился огненным изломом,

загремел бы грозно гулким громом,

словно трубами, пред ураганом;

долетел бы до того уступа,

где слетелись коршуны у трупа,

где встает скалистыми горами

Сиерра Гвадаррама…[5]

Слышишь, как над пропастью на кручи

двигаются грозовые тучи?

Это молний батареи!

Там, ударив градом по граниту,

я гремел бы, молниями рея,

путь загородив врагам к Мадриду!

II

Если бы я был потоком чистым,

пенящимся, быстрым, серебристым, —

не скакал бы я средь скользких скал

и сияньем весь до дна не трепетал,

по лугам цветущим не скользил,

не накапливал зеленый ил,

но потоком мчался бы широким

чрез ущелья скал крутых, где грозы

мечут в дыме молнии-перуны,

и собрал бы я со вздохом слезы

всех сирот и вдов Ируна…

А потом очами голубыми

поглядел на горы в синем дыме:

«Гей, что там гнездится над долиной,

то пикет иль выводок орлиный?

А внизу ползет — что? — жук рогатый

или танк, закованный весь в латы?»

Приподняться б мне волнами выше:

Это бой!

Там в грозовом затишье

видны атакующих прорывы,

блеск стволов винтовок и разрывы;

видны проволокою колючей

оплетенные над бездной кручи,

и в лесу завалы, баррикады,

бьют по отступающим снаряды,

на кустах — рубах, обмоток клочья;

точно птица, самолет кружится —

то сраженье армии народной!

Если б им рекою мог помочь я,

раны им омыть волной холодной!

Кровь богатырей в струях потока

долго ль мне нести в долине тесной

Я сорвал бы с берега осоку,

флейту сделал бы для новой песни!

Волны я поднял бы выше башен,

пепелища смыл, разгневан, страшен,

и от крови мутен и багрян

вдаль потек под Сан-Себастиан;

над рекой он крепостью встает

с горсточкой бойцов для обороны.

Пусть несется мой водоворот,

гневом, яростью разгоряченный!

III

Был бы я горою каменистой —

не взбираться б на меня туристам,

вооружены лорнетом, пледом,