Планету открывали сообща - [24]

Приведя затем список островов, названных Тупиа, Кук продолжает:

«Этот перечень составлен по карте, вычерченной Тупиа собственноручно; он говорил нам примерно о ста тридцати островах, но на его карту нанесено только семьдесят четыре. Приблизительно столько же называли туземцы с Таити, но в сообщениях тех или иных лиц названия и количество островов давались по-разному. Разнобой… вызван тем, что жители не знают, как правильно произносится то или иное наименование. Несомненно, что действительно насчитывается такое количество островов, и вероятно, что еще больше их расположено где-нибудь в великом Южном море и что на многих из них не был ни один европеец».

Эта запись в путевом дневнике Кука — не только признание исключительной широты географических познаний Тупиа, но и программа действий самого Кука. Во второй экспедиции (1771–1775) он, конечно, не случайно пытался заменить умершего кормчего другими полинезийцами. На острове Хуахине, куда в свое время привел англичан Тупиа, Дж. Кук взял в состав экспедиции юношу Оман, а на острове Раиа-теа — его сверстника Ойдиди. Ойдиди совершил на корабле Кука «Резолюшн» плавание вокруг Тихого океана и в 1775 году вернулся на родину. К сожалению, ни Оман, ни Ойдиди не обладали познаниями Тупиа и не принесли экспедиции большой пользы.

Но карта Тупиа продолжала служить Куку. Выполняя инструкцию лордов адмиралтейства, английский путешественник продолжал, правда без особого энтузиазма, искать Южный материк и, можно сказать, окончательно стер его с карты.

Вместе с тем он неутомимо продолжал «поиски островов», о которых писал в связи с картой Тупиа в дневнике первого путешествия, и действительно нашел и нанес на карту Тихого океана множество земель, ранее неизвестных европейцам: Новую Каледонию, южную группу Новых Гебрид, остров Норфолк, ряд островков в архипелаге Тонга, в южной группе островов Кука и в западной части архипелага Туамоту.

Тень Тупиа продолжала сопутствовать Дж. Куку и в третьем его путешествии. 8 августа 1777 года, то есть почти через семь лет после смерти полинезийца, был открыт остров Тубуаи, лежащий к югу от Таити. Биглехол доказал, что этот остров нанесен на карту Тупиа, но под его древним названием — Моутоу.

Открытие Тубуаи еще раз подтвердило достоверность сведений, сообщенных Тупиа. С другой стороны, и этот кормчий и другие мореплаватели с островов Общества, которых опрашивал Дж. Кук, единодушно утверждали, что к северу от Таити лежит еще много островов. Прибытию Кука на Таити предшествовал эпизод, свидетельствовавший о возможностях океанийских мореходов: Кук побывал на островах Тонга, где со слов местных кормчих записал названия девяноста семи островов, расположенных между островами Общества и Новыми Гебридами. Многие из этих островов принадлежали к архипелагам Тонга и Фиджи. Указан был также архипелаг Самоа (в 520 милях от Тонга), острова Футуна (в 500 милях), Ротума (в 775 милях) и Вайтупу (в 1000 милях). Конечно, познания тонганцев объяснялись тем, что местные мореплаватели не только побывали на всех этих островах, но и вернулись на родину. В то время ни один европеец еще не достиг островов Самоа, Вавау и Фиджи.

Тонганец Финоу — уроженец острова Намука — убедил Кука изменить маршрут и идти не к центральному острову архипелага Тонга — Тонгатапу, а на северо-восток— к островам Хаапай. Через двое суток Финоу сам привел корабли Кука к коралловым атоллам, на которые еще не ступала нога европейца. Кормчим английской экспедиции снова стал полинезиец.

Не удивительно, что, покидая архипелаг Общества, Кук надеялся в ближайшее время открыть новые земли в приэкваториальной части Тихого океана. И действительно, уже 23 декабря 1777 года он увидел близ экватора небольшой остров, названный островом Рождества. А 19 января следующего года корабли экспедиции подошли к Гавайским островам, о существовании которых в Европе никто не знал (за исключением, быть может, некоторых испанских мореплавателей, которые тщательно засекретили свои открытия).

Гавайские острова стали местом гибели Кука 14 февраля 1779 года. Официальная английская версия, исходящая от спутников великого мореплавателя, возлагает вину за смерть его на островитян. Кук действительно был убит гавайцами, но рассказ о гибели мореплавателя, слышанный О. Е. Коцебу от очевидца Калемаку, существенно отличается от английской версии: причинами нападения островитян явилась попытка Кука силой увести на корабль местного вождя и огонь, открытый по гавайцам со шлюпок экспедиции. Кто знает, как закончился бы этот день для Кука, если бы подле него находился Тупиа? Как не хватало Куку этого человека, которого он считал «проницательным, чувствительным, искренним…».

Аборигены и в XIX веке продолжали вносить свой вклад в исследование Океании европейцами. В 1823 году английский миссионер Джон Уильямс, проведший шесть лет на архипелаге Общества, занялся исследованием южной группы островов Кука и совместно с капитаном Д. Диббсом открыл острова Митиаро и Мауке. Затем он решил разыскать другой остров той же группы — Раротонга. О существовании этой земли было хорошо известно на Таити, где о ней в семидесятых годах XVIII века узнали испанцы. Однако она не была нанесена на европейские карты, поэтому некоторые историки считают Уильямса первооткрывателем и этого острова. Путь к нему указал миссионеру вождь Рома-Тане с острова Атиу, раскрывший перед путешественником еще одну особенность навигационного искусства полинезийцев.