Песочница - [2]

– Каким телом, Эрвин? – игриво рассмеялась женщина и отбросила простыню, но Эрвин сделал вид, что не обратил на этот жест внимания. Ему не хотелось прерываться.

– Планк предположил, что атомы излучают небольшие дискретные порции энергии, которые Эйнштейн назвал квантами, – продолжил Эрвин невозмутимо, не сводя застывшего взгляда с волнистой линии ее бедра.

– Эйнштейн, говорят, невыносимый бабник, как и ты… – незлобиво сказала женщина.

– Да, да… Так вот. Энергия каждого кванта пропорциональна частоте излучения… Попутно Эйнштейн отметил кажущийся парадокс: свет, о котором на протяжении двух столетий было известно, что он распространяется как непрерывные волны, при определенных обстоятельствах может вести себя и как поток частиц…

– Для меня в целом мире существует только свет твоих глаз, – прошептала женщина.

Эрвин на минуту замолчал, но было видно, что он не может сдержаться и снова будет говорить о физике.

– Нильс Бор распространил квантовую теорию на атом и объяснил частоты волн, а Эрнест Резерфорд показал, что атом в целом электрически нейтрален…

– Нейтрален? Как и ты в своих чувствах ко мне? Ты любишь меня, но годами не делаешь ничего, чтобы эту любовь сохранить… Или же ты хитрый и расчетливый, как нейтральная Швейцария? – спросила она.

Эрвин сделал вид, что не заметил колкости.

– Итак, Бор предположил, что электроны…

– Бор, наверное, тоже бабник? – уточнила женщина.

– Не знаю… – Эрвин растерянно покачал головой.

– А я думаю, что все физики – бабники… – вздохнула женщина и снова укрылась простыней.

– Несмотря на первоначальный успех, модель атома Бора вскоре потребовала модификаций…

– Слушай, Эрвин, женись на мне, – вдруг серьезно сказала женщина. – Зачем тебе другие девушки? Я буду тебя любить!

Казалось, Эрвин не услышал. Он невозмутимо поднялся и стал отпечатывать шаги по полу спальни.

– …новая существенная особенность квантовой теории проявилась, когда де Бройль выдвинул радикальную гипотезу о волновом характере материи, например, электроны при определенных обстоятельствах могут вести себя, как волны…

– Я могу вести себя, как волна, – сказала женщина и изогнулась.

– Боже, какая ты фантастически гибкая, – произнес Эрвин.

– Гибкая, как твой кот? Кот Шрёдингера? Тот самый кот, не живой и не мертвый, о котором ты рассказывал вчера?

– Да. Да. Не живой и не мертвый. Да, тот самый…

– Скажи, Эрвин, скажи по совести, тебе не жалко бедное животное?

– Ну, это же не настоящий кот, а герой моего кажущегося парадоксальным мысленного эксперимента, показывающего неполноту квантовой механики при переходе от субатомных систем к макроскопическим.

– А вдруг какое-нибудь светило науки воплотит в жизнь твою мысль и засадит в душегубку настоящего кота? Без пищи, даже без блюдца молока…

Эрвин оживился.

– Эксперимент заключается в следующем… В закрытый ящик помещен кот. В ящике имеется механизм, содержащий радиоактивное ядро и емкость с ядовитым газом… Если же ящик открыть, то экспериментатор обязан увидеть только одно конкретное состояние – «ядро распалось, кот мертв» или «ядро не распалось, кот жив»…

– Эрвин, ты – жестокий человек, – прошептала женщина, – в этот ящик ты посадил не кота, а кошку.

– Ну, пусть будет кошка… – согласился Шрёдингер.

– В этот ящик ты посадил меня. Я – не жива и не мертва… как эта кошка… – вздохнула она.

Эрвин замолчал. Ему стало неловко, но мгновенье спустя он продолжил:

– …в формулировке де Бройля частота, соответствующая частице, связана с ее энергией, как в случае фотона…

– Неужели ты сам веришь во все, что говоришь? – вздохнула женщина и, завернувшись в простыню, поднялась с кровати.

Эрвин все же хотел закончить свою мысль. Он уже давно говорил для себя.

– Под впечатлением от комментариев Эйнштейна по поводу идей де Бройля я предпринял попытку применить волновое описание электронов к построению квантовой теории, но моя первая попытка закончилась неудачей. Скорости электронов в моей теории были близки к скорости света, что требовало включения в нее специальной теории относительности Эйнштейна и учета предсказываемого ею значительного увеличения массы электрона при очень больших скоростях…

– А что, у электрона большая масса? – поинтересовалась фигура, завернутая в простыню, четко вырисовываясь на фоне окна, в которое заглядывали горные пики.

– Нет… Масса электрона очень мала, – растерянно ответил Шрёдингер.

– А я, я не поправилась? – спросила женщина и снова распахнула простыню.

– Тебе совсем не интересна физика? – вдруг весело рассмеялся Эрвин.

– Мне? Конечно, интересна… – сказала она и, остановив его на полушаге, обняла и нежно поцеловала в губы. – Но больше всего мне приятны звуки твоего голоса… Говори, не умолкай!

– …одной из причин постигшей меня неудачи было то, что я неверно описал волновую природу… – сказал он, но не смог закончить фразу.

Их обоих поглотила волновая природа любви…

Мы не знаем имени женщины, с которой он провел эти две недели; известно только, что она была его давней подругой из родной Вены. Зато мы знаем, что проникнутое чувственной аурой уединение в горах увенчалось выводом волнового уравнения, дающего математическое описание материи в терминах волновой функции. Известно нам и то, что из этого отпуска в горах физик вернулся в январе 1926 года с формулой Шрёдингера, оцененной в Нобелевскую премию…