Так называли депутатов Конвента, проголосовавших за казнь Людовика XVI и изгнанных из Франции декретом от 12.1.1816 г.
Прописные буквы преимущественно в применении к древней латинской и греческой письменности.
«На 69-м году жизни» (лат.).
Дело о «Заговоре Равных» (1796 г.).
В Древней Греции фалангой назывался боевой порядок тяжеловооруженной пехоты, представлявший собой сомкнутый строй в несколько шеренг.
В действительности Гракх Бабеф родился 23 ноября 1760 г
Бальи — высший представитель сеньориальной юрисдикции, главный администратор домена.
Опись и оценка объектов, подлежащих налоговому обложению.
С 9 июля оно стало Национальным Учредительным собранием.
Элога — восхваление, панегирик (лат.).
Дистрикты (позднее — секции) — округа Парижа.
Позднее их назовут «левыми термидорианцами».
«Выборщик» — по французски electeur; отсюда и название клуба,
Намек на события 20 июня 1789 г, (так называемая «клятва в зале для игры в мяч»).
От французского merveilleuse (прекрасная, изысканная)
«Другом граждан» — по имени своей газеты — называл себя Тальен.
Бадье удалось заблаговременно скрыться; Барер также избежал Гвианы.
В отношении Бабефа и Жермена Лоран ошибся: они поступили в тюрьму Плесси после 24 фрюктидора.
«Романтическая библиотека» (франц.).
Estrapade — дыба, виселица (франц.)
Бабеф, как и многие его современники, ошибочно приписывал перу Дидро «Кодекс природы», сочинение утописта Морелли, содержавшее коммунистические идеи.
Согласно конституции III года любой чрезвычайный закон сохранял силу только в течение одного года.
