Первый американец [заметки]

1

Советские ученые понимают под «цивилизацией» культуру классового общества со сложившимся государством. До такой ступени развития ни одно из индейских племен Северной Америки к моменту открытия европейцами Нового Света еще не дошло. (Звездочкой отмечены примечания редактора.)

2

Этнология — синоним термина «этнография»: наука о народах-этносах (от древнегреческого «этнос» — «народ» и «графо» — «пишу», «логос» — «понятие, мысль, разум, учение»). Зарубежные ученые (прежде всего западные) часто разграничивают эти два понятия, рассматривая этнографию как описательную, региональную дисциплину, а этнологию — как теоретическую, обобщающую науку. В нашей стране такого разграничения нет, но предпочтение отдается первому термину, поскольку слово «этнология» употреблялось в советской историографии лишь эпизодически. Подробнее об этом см.: Ю. В. Бромлеи. Этнос и этнография. М., «Наука», 1973.

3

См. Послесловие.

4

60 моргенов земли равны примерно 160 га.

5

«Доистория», «доисторический период» — этот термин впервые появился во Франции (1833 г.) и Англии (1851 г.) для обозначения эпохи развития человечества, предшествующей появлению письменности. Он имеет широкое хождение в зарубежной археологии, где большинство исследователей использует его только в узком, хронологическом значении слова — для наименования «дописьменного» периода. Однако в советской историографии термин «доистория» не употребляется ввиду его неточности и расплывчатости. Во-первых, появление письменности как рубеж между «доисторией» и «историей» хронологически не одновременно для разных стран, и, следовательно, конец «доистории» будет приходиться в разных районах на разное время. Во-вторых, этот термин, в политическом и общефилософском смысле, носит обидный и уничижительный оттенок в приложении ко множеству бесписьменных племен и народов нашей планеты: получается, что у них не было и нет своей истории. Поэтому при переводе зарубежной археологической литературы на русский язык обычно в качестве эквивалента понятию «доисторический» используют слово «древний».

6

Современный о. Гаити в группе Больших Антильских островов.

7

Есть русский перевод книги X. Ингстада. См.: X. Ингстад. По следам Лейва Счастливого. Л., «Гидрометеоиздат», 1969.

8

См. Послесловие.

9

Подробнее о судьбе гренландских норманнов см.: Г. И. Анохин. Судьба гренландских норманнов. — «Советская этнография», 1967, № 3, с. 113–124, и Л. А. Файнберг. Очерки этнической истории зарубежною Севера. М., «Наука», 1971, с. 155–162.

10

Отряд Кортеса в начале его похода на столицу ацтеков — Теночтитлан насчитывал 15 всадников, 400 пехотинцев и несколько тысяч союзных индейских воинов из Семпоалы.

11

По самым максимальным оценкам современных исследователей, население Эснаньолы (о. Гаити) составляло к моменту испанского завоевания ие более 1 млн. — 1,2 млн. человек.

12

Вице-королевство Новая Испания со столицей в г. Мехико было создано в 1535 г. из испанских владений в Мексике и Центральной Америке.

13

Имеется русский перевод воспоминаний Кабесы де Ваки о своем поразительном путешествии: Кабеса де Вака. Кораблекрушения. М., «Мысль», 1975.

14

Relasion (исп.) — сообщение, донесение.

15

Лига (исп.) — старинная испанская мера длины, равная в среднем 4,83 км.

16

По геологической периодизации в Северной Америке, это заключительный этап Висконсинского оледенения (70 000-8000 лет до н. э.).

17

Крупная, оранжевого и черного цвета ядовитая ящерица (Heloderma suspectum) водится в юго-западных районах США (Аризона, Нью-Мексико).

18

См. Послесловие.

19

См. Послесловие.

20

Деревья рода Jucca семейства лилейных (Liliaceae), произрастающие на юге США, в Мексике, Центральной и Южной Америке.

21

См. Послесловие.

22

А. Дж. Тойнби (1889–1976) — известный английский историк и социолог, автор 12-томного философско-исторического труда «Исследование истории», первоначально — сторонник циклистских взглядов на исторический процесс, пересмотревший в конце жизни свои воззрения. Заметное место, занимаемое Тойнби в западной историографии, определяется его глобальным подходом к проблемам, широким охватом фактического материала, стремлением найти закономерности развития человеческого общества.

О. Шпенглор (1880–1936) — реакционный немецкий философ. В своей главной работе «Закат Европы» (русский перевод — М., 1923) он наглядно показал пессимистические настроения западной интеллигенции в период после первой мировой войны и дал глубокое исторпко-культурное обоснование идее «загнивания» и «упадка» Запада. Шпенглер отвергал концепцию прогрессивного развития общества и рассматривал всемирную историю как ряд автономных циклов культур, проходящих одни и те же стадии — от рождения до конечной гибели.

23

Лепидоптерология — раздел энтомологии, изучающий бабочек.

24

См. последний раздел книги.

25

Согласно последним данным археологов, керамика впервые появляется на территории Нового Света на рубеже 4000–3000 лет до н. э. в Эквадоре (Вальдивия).

26

Больших успехов в развитии дендрохронологии достигли советские ученые. Особенно важную роль сыграли при этом материалы средневекового Новгорода, где в силу большой влажности почвы прекрасно сохраняется дерево. Подробнее об этом см.: Б. А. Колчин. Дендрохронология Восточной Европы. М., «Наука», 1965; «Проблемы абсолютного датирования в археологии», М., «Наука», 1972.

27

Последним самостоятельным правителем ацтеков был Куаутемок, племянник Монтесумы II, взятый в плен испанцами в 1521 г. и казненный Кортесом в 1525 г. по ложному обвинению в измене.

28

Ниневия — древний город, расположенный на северо-западе Ирака, на окраине современного города Мосула. С конца VIII в. до н. э. — столица могущественного Ассирийского государства. В 612 г. до н. э. была захвачена и до основания разрушена объединенной армией мидийцев и вавилонян.

29

Касик (исп.) — начальник, вождь.

30

Павсаний (II в. н. э.) — древнегреческий писатель, автор труда «Описание Эллады» в 10 книгах. Это своего рода путеводитель по наиболее примечательным памятникам архитектуры и искусства Средней Греции и Пелопоннеса. Павсаний сообщает также ценнейшие сведения по греческой мифологии, истории культов и политической истории страны. См.: Павсаний. Описание Эллады. Перевод и вводная статья С. П. Кондратьева. Т. 1–2, М.-Л., 1938–1940,

31

Кустарник Parthenium argentatum, произрастающий в Техасе и на севере Мексики и являющийся источником натурального каучука.

32

То есть грабительские, ненаучные раскопки с целью приобретения имеющих цену древних вещей.

33

Антропософы, теософы — сторонники реакционных религиозно-мистических учений, признающих источником богопознания мистическую интуицию, откровение. Возникло во второй половине XIX в.

34

Гуру (инд.) — букв, «учитель», «мудрец».

35

Phuddy Duddies — начальные буквы от английских слов Philosophy Doctor — доктор философии — прозвище профессиональных археологов старой школы.

36

Галлон — мера объема жидких и сыпучих тел в Англии, США и др. В США галлон для сыпучих тел равен 4,405 л.

37

Зиккурат — ступенчатая пирамидальная башня в храмовых комплексах древней Месопотамии.

38

Автор допускает явное преувеличение. Даже если принять яа веру все сведения французских авторов XVII–XVIII вв., вряд ли общество натчезов выходило за рамки последнего этапа разложения родо-племенного строя и начальных стадий формирования раннеклассового государства.

39

См. примечание ред. на стр. 244.

40

Фундаментализм — вера в то, что Библию следует рассматривать как непогрешимый и абсолютно надежный исторический источник.

41

Для обозначения времени господства в Северной Америке культур первобытных охотников и собирателей эпохи верхнего палеолита (30 000-10 000 лет до н. э.) в специальной археологической литературе используют множество самых разнообразных терминов: первобытные охотники (primitive hunters), ранние (или древние) люди (early men), палеоиндейские охотники (paleoindian hunters), традиция охоты на крупных животных (big-game hunting tradition) и др. Наиболее распространенными являются термины: «ранние охотники» и «палеоиндейские охотники».

42

in situ (лат.) предмет или вещь, найденные в земле в первоначальной положении, так, как их поместили еще в древности.

43

Чапарраль (исп.) дубовая поросль.

44

К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения, т. 21, с. 25.

45

К. Маркс и Ф. Энгельс. Избранные письма. М., 1948, с. 376.

46

Ю. Н. 3ахарук. Историзм: проблемы археологии и этнографии (Конференция «Историзм археологии: методологические проблемы». Тезисы докладов. АН СССР). М., 1976, с. 8.

47

Ю. П. Аверкиева. Индейцы Северной Америки. М., «Наука», 1974, с. 3.

48

Там же, с. 218–231, 309–331.

49

Ю. А. Мочанов. Древнейшие этапы заселения человеком СевероВосточной Азии. Новосибирск, 1977, с. 237.