Пендрагон. Король Артур: рождение легенды - [30]
Тиванедд верх Амлаудд Вледиг
Тиванедд являлась матерью Дихеувира, Хуаллу, Мархелл, Тудура, Тивридога и Тирнога, и по связанным с каждым из ее детей местностям мы можем определить, что она жила в Северном Уэльсе.
Помимо двух упомянутых выше генеалогий, в валлийском предании можно отыскать еще три упоминания родственников Артура: два сделаны в «Сне Ронабви» и одно в «Кулохе и Олвен». Названные ниже люди играют важную роль в валлийской традиции, и вполне возможно, что связь их с Артуром устанавливается более поздними преданиями, старающимися присовокупить их к артуриане. Но, как бы ни обстояло дело в действительности, мы сочли разумным включить их в наш список полноты ради.
Карадог Врейхврас ап Ллир Марини (кузен)
В соответствии с рукописью, где перечисляются имена рыцарей Артура, Тиваннед, мать Карадога Врейхвраса, была сестрой Эйгр, матери Артура, что подтверждает их родство как двоюродных братьев27. Средневековый трактат «Происхождение святых» называет Карадога Врейхвраса отцом святых Кадварха, почитавшегося в Абердароне на полуострове Ллейн, Кайрдава, почитавшегося в Ллангоруде возле Лланбадарна Ваура в Кередигионе, Аберерха, чтившегося в Ллейне и Ллангоэде на Энглси, Маэтлу — в Лланваэтлу на Энглси и Тангуна — в Ллангоэде вместе с братом Кайрдавом. «Триады» свидетельствуют о том, что Карадог Врейхврас был одним из трех «Воинственных всадников Инис Придейн» и «верховным старейшиной Керниу». (О локализации этих мест см. в главе 5)28. «Сон Ронабви» в отношении Артура говорит, что Карадог был его «главным советником и первым кузеном»29.
Карадог Врейхврас проложил себе путь во французские романы под именем Карадеуэса Брибраса (Karadeues Briebraz), а относящаяся к XIII столетию «Жизнь де Кара-доса» (Livre de Carados) содержит повествование о неверности его жены30.
Гвалхмаи
В «Кулохе и Олвен» говорится, что Гвалхмаи был «племянником Артура, сыном его сестры, и его первым кузеном»31. Гвалхмаи более известен иод именем Гавейн, которое дали ему Гальфрид Монмутский и романы о Граале, однако в валлийском предании о нем говорится немногое. Он присутствует в триаде в качестве одного из «трех хорошо обеспеченных мужей Инис Придейн»32, и в «Надгробных строфах» называется место его погребения:
Bet gwalchmei ym peryton. Ir diliv у dyncton | Могила Гвалхмаи находится в Периддоне Как укор для мужей33. |
Периддон, старинное имя реки Ди34, предполагает, что Гвалхмаи был похоронен невдалеке от ее берегов, быть может, как мы предположили в «Ключах к Авалону», в местности, до сих пор носящей имя Гвалхмаи и находящейся возле аббатства Басингверк в Северном Уэльсе.
Карта 2. Местности, связанные с родственниками Артура
1 — Лландивридог; | 17 — Каэр Гай; |
2 — Пенмон; | 18 — Лланиухлин; |
3 — Ллангевни; | 19 — Олд Освестри; |
4 — Лланиестин; | 20 — Даровен; |
5 — Лланддогед; | 21 — Северн; |
6 — Уитчерч; | 22 - Нуклас; |
7 — Бодвари; | 23 - Теме; |
8 — Лландирног; | 24 - Уай; |
9 — Хоуп; | 25 - Тейви; |
10 — Ди; | 26 - Тревилан; |
10а — Хенллан; | 27 — Истрад Тиви; |
11 — Клуйд; | 28 — Тови; |
11а — Лланелидан; | 29 — Аск; |
12 — Капел Мархелл; | 30 — Истрад Ив; |
13 — Каэр Датал; | 31 — Таф; |
14 — Лланйестин; | 32 — Тав; |
15 — Инне Гингар; | 33 — Нит; |
16 — Кастеллмарх; | 34 — Лланиллтуд Ваур. |
Марх ап Мейрхион (кузен)
Фигура Марха ап Мейрхиона широко использовалась поздними континентальными романистами, в частности в романах о Тристане он присутствует в виде Марка, короля Корнуолла. «Сон Ронабви» помещает его в число сорока двух советников Артура и также утверждает, что «Марх ап Мейрхион во главе их. Он — первый кузен Артура»35.
Средневековые рукописи Уэльса сохранили несколько отрывков сказаний, относящихся к Марху. Одно из них связывает его с Кастеллмархом, расположенным возле Аберсоха на полуострове Ллейн, где рассказывали, что у Марха были лошадиные уши36. И в 1540 году королевский антиквар Джон Леланд записал в Хенллане возле Денбига следующее: «Ther is a little Water caullid Merach Mirchion, whereby, as sura saie, was Lorde Marach a Mirch[i]ons Place. It is in Henellan [paroc]h. (Есть малая Вода, зовомая Мерах Мирхион, где, как говорят некоторые, жил господин Марах Мирхион. Это в приходе Хенеллан»37.) Деревня Тремейрхион (град Мейрхиона), находящаяся во Флинтшире, первоначально носила название Дин Мейрхион (Острог Мейрхиона) и располагалась всего в трех милях от Хенллана.
Связь Марха с Артуром можно объяснить двумя способами: или Мейрхион являлся братом Утера, как предполагают «Хроники королей» и «Сон Ронабви»; или же в соответствии с мнением поздних валлийских источников он был женат на еще одной дочери Амлаудда Вледига.
Как можно видеть на карте 1, родственники Артура со стороны матери географически в основном проживали в северной части Уэльса.
Сыновья Кунедды | Связанные с ними королевства |
Авлосг | Авлоегион |
Кередиг | Кередигион |
Догваэл | Догвейлинг |
Дуиод | Дунодинг |
Эдерн | Эдейрнион |
Эйниоп | Рос |
Мейрион | Мейрионидд |
Рувон | Рувониог |
Матерью Эйгр была дочь Кунедды Гвен, и области Уэльса, получившие свои названия по именам ее братьев, предлагают нам еще одно свидетельство в пользу приведенной выше географической картины расселения родственников Артура. Хранящийся в Британской библиотеке манускрипт
