Парень что надо - [31]

Хлоя отшатнулась, схватившись за голову. Дэниел выругался довольно красочно.

Затем тоненький голосок у него за спиной точно повторил ругательство, со смаком, и с той же интонацией.

— Кэл, — начал Дэниел, и по его голосу Хлоя поняла, что чаша его терпения практически переполнена, — иди внутрь и посмотри, чем там занимается Бен, хорошо?

— Хорошо, дядя Дэниел, — радостно ответил тот же голос, и Хлоя услышала, как мальчик запрыгал по коридору, повторяя на ходу новое слово.

Все еще держась за голову, Хлоя выпрямилась и встретилась взглядом с сердитым Дэниелом Бредфордом. Хорошо же. Она сейчас тоже сердится.

Сердится за то, что он заставил ее чувствовать себя изгоем на работе. За то, что после той ночи он прожигал ее взглядом при каждой встрече. Еще за то, что он не дал ей объясниться.

— Я задал тебе вопрос, — прорычал Дэниел.

Хлоя расправила футболку свободной рукой.

— Я просто принесла кое-что для…

Дэниел отмахнулся от пакета Хлои и задел его; бутылки полетели на землю. Одна из них выпала из пакета на газон, а вторая — на дорожку и разбилась. Выражение лица Дэниела стало снова сердитым.

— Мне от тебя ничего не надо!

— Посмотри, что ты наделал! — закричала Хлоя.

Она села на корточки и стала собирать осколки из лужи ароматного снежно-белого лосьона, который теперь смешался с грязью. Не оставлять же битое стекло, кто-нибудь из мальчиков мог порезаться.

— Ты совсем сумасшедшая, что ли? — властно спросил Дэниел.

— Слушай, эгоистичная сволочь… Ой! — Хлоя напоролась на стекло, машинально сунула палец в рот и поморщилась — лосьон пах великолепно, но на вкус был ужасен.

Дэниел с досадой вздохнул.

— Мне жаль, что ты порезалась. Но мне не нужны от тебя подарки. И я не хочу, чтобы ты болталась возле моего дома.

Хлоя вдруг расхохоталась и не могла остановиться. Этот мужчина бесподобен! Он решил, что она охотится за ним? Самовлюбленный болван!

Она посмотрела на Дэниела, он испытывал странное чувство из-за этого внезапного приступа смеха, и это рассмешило Хлою еще больше.

Наконец она смогла говорить:

— А это не для тебя, Дэниел, а для Келли.

Изумленное выражение его лица заставило Хлою забыть о боли в порезанном пальце.

— Для Келли… — повторил Дэниел медленно.

— Да, — кивнула Хлоя, чувствуя, что вся ее веселость сходит на нет, а гнев снова набирает силу. — Ну, знаешь, такая высокая темноволосая женщина, она живет с тобой под одной крышей и владеет таким же набором генов, да поможет ей Господь.

— Что? — сказал он. — А почему ты принесла подарок для Келли? У нее не сегодня день рождения.

Хлоя наслаждалась его растерянностью. Он был слишком увлечен собой.

— Мне сказали, что тебе надо на время взять отпуск из-за Келли, — объяснила Хлоя. — Я подумала, что она… Ну, ты знаешь. Подумала, что она узнала… — Она махнула рукой. — В общем, я подумала, что она захочет побаловать себя девчачьими штучками, чтобы поднять настроение. Это ведь не преступление.

Губы Дэниела ожили.

— А я подумал…

— Я знаю, что ты подумал, — усмехнулась Хлоя. — Поверь мне, я знаю способ получше провести время, чем гоняться за тобой.

Дэниел посмотрел на ее палец.

— Тебе лучше войти внутрь.

Хлоя покачала головой.

— Да нет, не стоит. Ты ведь еще и полицию вызовешь.

— Не будь идиоткой, — проворчал Дэниел.

Хлоя снова рассмеялась сухо и звонко.

— Ты испортил подарок для твоей сестры, обвинил меня в том, что я тебя преследую. И я идиотка?

Дэниел снова скрестил руки.

— Ну, после той ночи…

— Перестань, ради бога. Я была милой с мужчиной, которому, как я думала, нравлюсь. Это все, что я сделала. А теперь, выходит, я за тобой охочусь. Ты что, никогда раньше не ошибался в людях? И ведь не становился от этого злобным монстром.

Дэниел открыл рот, и Хлоя с удовлетворением отметила, что ему нечего ответить на ее железные аргументы. И это только раззадорило ее.

— И до той ночи я не слышала от тебя жалоб. Как раз наоборот.

Дэниел посмотрел на Хлою.

— Все сказала?

Хлоя вздохнула.

— Да, пожалуй, все.

Теперь ей было намного легче.

Дэниел снова посмотрел на ее окровавленный палец.

— Я действительно думаю, что тебе стоит зайти, — сказал он.

Взглянув на свой палец, Хлоя поняла, что Дэниел прав.

— Хорошо, — согласилась она. — Я зайду. Но только в том случае, если ты понимаешь, что я это делаю ради своего раненого пальца, а не для того, чтобы преследовать тебя.

Его глаза сузились.

— Договорились.

Хлоя набралась мужества и вошла вслед за Дэниелом.

* * *

Дэниел вытащил из кухонного шкафа набор первой помощи и поставил его на стол. Его мозг послал сообщение пенису о том, что Хлою лучше не трогать. А она выглядела такой мягкой и притягательной, даже когда смотрела на него с раздражением.

— Там есть лейкопластырь и дезинфицирующее средство, — сказал Дэниел.

Хлоя бросила на него испепеляющий взгляд.

— Спасибо, — огрызнулась она, — я представляю себе, из чего состоит набор первой помощи.

Дэниел стиснул зубы и ничего не ответил.

Она сунула палец под кран, смыла лосьон и разглядела рану.

— Порез не очень глубокий, — констатировала Хлоя, двигая палец из стороны в сторону под струей воды. — Просто кровоточит сильно. Но пластырь поможет.

Дэниел передал Хлое чистое полотенце. Она взяла его не глядя.