Память осени - [38]

Шрифт
Интервал

Руденко. Да нет, тут он прав. И какое там тлетворное влияние? Мы еще в июне сорок пятого на процессе Окулицкого всегда учитывали, что процесс освещают наши и западные газеты, а некоторые заседания транслируются по радио на все страну. И добрые сюрпризы готовили обвиняемым. Хорошо, этот момент я беру на себя, есть у меня одна задумка…

Александров. Тут вот еще какая закавыка. Мы должны быть на сто процентов уверены, что он выступит так, как надо. Одно дело согласиться на это в Москве, и другое – выступать здесь. Увидит своих коллег и соратников, услышит обвинения адвокатов, которые начнут его топтать… Как бы не сесть в лужу…

Руденко. В конце концов, если он пойдет на попятную, попробуем обойтись и без него… Отправим обратно, если он будет не в состоянии выступать. Москва считает, что окончательное решение – выступать или не выступать – мы должны принять на месте. Ну и, соответственно, полная ответственность тоже на нас.

Савин (привычно вздыхает). Москва, Москва… (Поймав укоризненный взгляд Александрова, невинно). Стихи. Михаила Юрьевича Лермонтова, между прочим…

62. Нюрнберг. Дворец юстиции. Бар при пресс-руме

Андрей сидит за столиком в баре, рассеянно мешая ложечкой сахар в чашке кофе. По радио идет трансляция суда. Кто-то садится напротив него. Андрей поднимает глаза. Это Пегги.

Вологдин. Привет. С возвращением в Нюрнберг!

Пегги. Спасибо, хотя, признаться, он мне уже основательно надоел!

Пегги кладет перед Андреем небольшую книжку.

Пегги. Это вам.

Андрей берет книгу. Это сборник рассказов Бунина. Он смотрит на Пегги.

Пегги. Я прилетела прямо из Парижа. Виделась там с вашей княжной. Она просила передать эту книгу вам. Сказала, что вы все поймете.

Вологдин. С ней… С Марией что-то случилось?

Пегги. Просто она не вернется в Нюрнберг.

Вологдин. Не вернется? Почему?

Пегги (разведя руками). Ее уволили. Сказали, что французская делегация больше не нуждается в ее услугах. Они наймут других переводчиков, которые не будут вступать в сомнительные отношения с советскими агентами. Вы же знаете, что сейчас творится во Франции вокруг женщин… Горизонтальный коллаборационизм! Какая гадость!..

Андрей молчит. Пегги наклоняется к нему.

Пегги. Насколько я поняла, на нее написали донос. О ваших отношениях. Мол, ее завербовал советский агент и получал от нее секретную информацию. Какая чушь! Слава богу, еще, это не просочилось в газеты. Они бы подняли большой шум! Если бы речь шла обо мне, я бы просто послала всех куда подальше, но Мария… Она другая… Она все ужасно переживает. И чувствует себя виноватой, хотя ни в чем не виновата. И потом русские эмигранты – это особый мир. У них там свои законы и представления о чести…

Вологдин. Вы не знаете, кто это сделал? Написал донос?

Пегги. Насколько я понимаю, кто-то из здешних. Из тех, кто работает здесь, в Нюрнберге. (Пегги затягивается сигаретой). Я посоветовала ей уехать. Куда-нибудь подальше, например, в Касабланку. И даже предложила денег. Потому что она совсем не богата, эта ваша княжна, скорее, даже бедна.

Андрей молчит.

Пегги (внезапно). Андрей, я тут с помощью Алекса выучила одну русскую поговорку – «Слезами горю не поможешь».

63. Дворец правосудия. Кабинет Савина

Андрей рывком распахивает дверь в кабинет Савина. Тот поднимает голову от бумаг, смотрит на Андрея.

Вологдин (с порога). Сергей Иваныч, мне нужно уехать на несколько дней!

Савин. Это еще куда?

Вологдин. Неважно.

Савин. Как это – неважно? Ты чего удумал?

Вологдин молчит, тяжело дыша.

Савин. В Париж собрался?

Вологдин. Да…

Савин. Нет!

Вологдин. Сергей Иваныч, позвольте!..

Савин (повысив голос). Не позволяю!..

Вологдин, сникнув, опускает голову. Савин тяжело встает из-за стола, подходит к Андрею, приобнимает его за плечи.

Савин. Пойдем, пройдемся немного.

64. Нюрнберг. Фонтан «Колодезь добродетели»

Андрей и Савин прогуливаются около фонтана.

Савин. Здесь нас никто не услышит и не запишет. Сегодня у меня был разговор с Булыгиным. Он уже предвкушал доклад в Москву о раскрытии шпиона в составе нашей делегации. Догадываешься, кто этот шпион?

Андрей молча кивает.

Савин. Да-да, Булыгин уже все продумал и состряпал лихую версию: тебя соблазнила и сделала своим информатором представительница белогвардейских эмигрантских кругов. Но когда я сказал ему, что французы арестовали Шереметеву как нашего агента…

Вологдин. Арестовали!.. Она что – арестована?!

Савин. Успокойся! Никто никого не арестовывал. Но, честно говоря, ее увольнение и отъезд пришлись очень кстати. Так моя версия выглядит правдоподобнее. Но, на всякий случай, подумай, какую точно информацию мы могли получать от нее. Можешь перевести на нее часть информации, которую передавал Кот. От него не убудет. Что молчишь?

Вологдин. Противно все это! В чем мне оправдываться, Сергей Иванович? В чем? И перед кем? Не хочу!

Савин тяжело смотрит на него.

Савин. Не хочет он… Ну-ну… А хочешь, чтобы Булыгин оформил тебя как предателя Родины? Ну давай. Иди, сдавайся! Только учти еще вот что: я ведь пойду следом, как твой непосредственный начальник и как человек, который за тебя лично поручился. И не только я, загребут и других. Того же Гаврика… Учти это, когда захочешь разыгрывать из себя блаженного.


Еще от автора Александр Григорьевич Звягинцев
На веки вечные

Впервые в одной книге увлекательная художественная версия исторических событий более чем 65-летней давности.Нюрнбергский процесс – международный суд над бывшими руководителями гитлеровской Германии. Великая история сквозь невероятную жизнь ее героев – с любовным треугольником и шпионскими интригами.В новом романе Александра Звягинцева – мастера остросюжетного жанра и серьезных разысканий эпохи – пожелтевшие документы истории оживают многообразными цветами эмоций и страстей человеческих.На основе книги был снят телевизионный сериал «Нюрнберг.


Кофе на крови

Майор Сарматов возглавляет группу, проводящую операции особой государственной важности за пределами СССР — на Ближнем Востоке, в Латинской Америке и Африке. Для него и его товарищей слово «Родина» не пустой звук. В этот раз они обязаны поймать свою «тень» — американского агента, специалиста по советской разведывательной тактике, регулярно появляющегося в зоне советских интересов.


Эффект бумеранга

Древний монастырь в Гонконге… Здесь оказался майор Сарматов – легендарный Сармат. Он жив. Но абсолютно утратил память. Кто он? Откуда? Что ему известно? – это интересует многих, в том числе и ведущие спецслужбы мира. Но более всего за этим суперпрофи охотятся люди из одной таинственной секты Востока. С помощью Сармата они намерены совершить устрашающую для всего человечества крупномасштабную, террористическую акцию, которая должная привести их к мировому господству. Они добиваются своего – Сармат в их руках.


Любовник войны

Жизнь солдата полна неожиданностей, потому-то и приходится майору КГБ Игорю Сармату тащить на своем горбу американского разведчика, выполняя задание особой государственной важности. Но скоро они поменяются ролями. И горе солдатам тайных войн, когда политики вмешиваются в их дела, когда свои же теряют в них веру, обрекая героев на верную смерть. Однако рано списывать в расход офицера КГБ, проводившего секретные операции в Анголе и Ливане, Никарагуа и Гондурасе. Он дал себе слово обязательно вернуться, чтобы еще хоть раз посмотреть в глаза той, с которой он одной крови, а также в глаза тех, кто его предал...


Сармат. Все романы о легендарном майоре спецназа

В Никарагуа он был известен как капитан сандинистов Хосе Алварес, в Анголе – как лейтенант Санчес, в Мозамбике – как капитан Кригс. На самом же деле этот герой тайных войн, способный выполнить любое, самое невероятное задание командования, – русский майор спецназа Сарматов по прозвищу Сармат. Этот мускулистый высокий человек с лицом, обезображенным шрамами, был не единожды ранен, он терял память, его не раз предавали и мечтали убить – ведь живой Сармат очень опасен! Но он выживал вопреки всему и снова возвращался в пекло войны, чтобы посмотреть в глаза тех, кто его предал, и свести счеты с врагами… По мотивам замечательных романов о Сармате был снят 12-серийный сериал, мгновенно завоевавший всеобщее признание.


Смерть поправший

В романе, завершающем трилогию «Сармат», прослеживаются перипетии судеб двух героев — Игоря Сарматова и Вадима Савелова, некогда принадлежавших к элитному спецотряду быстрого реагирования, спаянного настоящей мужской дружбой и служением Родине. Катастрофа в горах Гиндукуша расставила все по своим местам: кто из них настоящий герой, а кто подстраивается под обстоятельства...