Падение Эбнера Джойса [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Dorothy Dudley, Dreiser and the Land of the Free, New York, 1931, р. 125.

2

Теодор Драйзер, Собр. соч. в 12 томах, М. 1954, том 11, стр. 550.

3

Уолт Уитмен, Избранное, М. 1954, стр. 284.

4

К. Маркс и Ф. Энгельс, Сочинения, Т. XVI, ч 1, стр. 284.

5

Literary History of the Unated States, New York, 1955, р. 977.

6

Теодор Драйзер, Собр. соч. в 12 томах, М. 1954, т. 11, стр. 552.

7

Van Wyck Brooks, Confident Years: 1885—1915, New York, 1952, р. 174.

8

Burton Rascoe, Theodore Dreiser, Chicago, 1955, р. 29.

9

Henry Fuller, The Cliff-Dwellers, New York, 1893, р. 35.

10

Теодор Драйзер, Собр. соч. в 12 томах, М. 1954, т. 11, стр. 550.

11

P. Boynton, Literature and American Life, New York, 1936, p. 728.

12

Теодор Драйзер, Собр. соч. в 12 томах, М. 1954, т. 11, стр. 552.

13

P. Boynton, Literature and American Life, New York, 1936, p. 722.

14

A. Quinn, American Fiction: A Historical and Critical Survey, New York, 1936, р. 432.

15

Просвещенные люди (итал.).

16

Известный американский государственный деятель (1782— 1852).

17

Американский писатель и философ-идеалист (1803—1882).

18

Древнегреческий поэт III в. до н. э.

19

Эскиз, набросок (итал.).

20

Итальянский живописец эпохи Возрождения (1446—1523).

21

Древнегреческий скульптор V в. до н. э.

22

Французская художница-портретистка (1755—1842).

23

Французский художник-портретист, известный также своими картинами на исторические сюжеты (1851—1913).

24

Персонаж из цикла средневековых легенд о короле Артуре.

25

Пастух (исп.).

26

Завсегдатаи (франц.).

27

Платья и манто (франц.).

28

Светский салон (франц.).

29

Затаенная мысль (франц.).

30

Компаньонка (франц.).

31

Французский живописец-жанрист (1695—1736).

32

Итальянский живописец-романтик (1826—1901).

33

Согласно древнеримской легенде вещая нимфа, мудрая советчица царя Нумы.

34

Крупнейший немецкий торгово-ростовщический дом XV—XVII вв.

35

Английский буржуазный историк (1737—1794).

36

Царь Аргоса, впервые ввел у себя чеканку серебряной монеты (ок. VII в. до н. э.).

37

Король англосаксов (894—940).

38

Английский купец и финансист, построил здание лондонской биржи (1519—1579).

39

Английский мореплаватель (1540—1596).

40

Автор имеет в виду пословицу: «Si jeunesse savait, si vieilesse pouvait» — «Если бы молодость знала, если бы старость могла» (франц.).

41

Известный экономист, министр финансов Франции, выпускавший в обращение необеспеченные банкноты (1671—1729).

42

Английский буржуазный историк (1794—1871).

43

Французский миссионер и географ, совершивший в 1673 г. научную экспедицию на озеро Мичиган и Миссисипи.

44

Участник экспедиции Маркетта.

45

Французский исследователь Северной Америки (ок. 1640—1687).

46

Сверхчеловек (нем.).

47

Австрийский живописец (1840—1884).

48

Флорентинский живописец эпохи раннего Возрождения (1449—1494).

49

На фонарь! На фонарь! (франц.).

50

«Вечерний звон» — картина известного французского художника Милле (1814—1875).

Рекомендуем почитать
Дорога сворачивает к нам

Книгу «Дорога сворачивает к нам» написал известный литовский писатель Миколас Слуцкис. Читателям знакомы многие книги этого автора. Для детей на русском языке были изданы его сборники рассказов: «Адомелис-часовой», «Аисты», «Великая борозда», «Маленький почтальон», «Как разбилось солнце». Большой отклик среди юных читателей получила повесть «Добрый дом», которая издавалась на русском языке три раза. Героиня новой повести М. Слуцкиса «Дорога сворачивает к нам» Мари́те живет в глухой деревушке, затерявшейся среди лесов и болот, вдали от большой дороги.

Отторжение

Многослойный автобиографический роман о трех женщинах, трех городах и одной семье. Рассказчица – писательница, решившая однажды подыскать определение той отторгнутости, которая преследовала ее на протяжении всей жизни и которую она давно приняла как норму. Рассказывая историю Риты, Салли и Катрин, она прослеживает, как секреты, ложь и табу переходят от одного поколения семьи к другому. Погружаясь в жизнь женщин предыдущих поколений в своей семье, Элизабет Осбринк пытается докопаться до корней своей отчужденности от людей, понять, почему и на нее давит тот же странный груз, что мешал жить и ее родным.

Саломи

Аннотация отсутствует.

Великий Гэтсби. Главные романы эпохи джаза

В книге представлены 4 главных романа: от ранних произведений «По эту сторону рая» и «Прекрасные и обреченные», своеобразных манифестов молодежи «века джаза», до поздних признанных шедевров – «Великий Гэтсби», «Ночь нежна». «По эту сторону рая». История Эмори Блейна, молодого и амбициозного американца, способного пойти на многое ради достижения своих целей, стала олицетворением «века джаза», его чаяний и разочарований. Как сказал сам Фицджеральд – «автор должен писать для молодежи своего поколения, для критиков следующего и для профессоров всех последующих». «Прекрасные и проклятые».

Дж. Д. Сэлинджер

Читайте в одном томе: «Ловец на хлебном поле», «Девять рассказов», «Фрэнни и Зуи», «Потолок поднимайте, плотники. Симор. Вводный курс». Приоткрыть тайну Сэлинджера, понять истинную причину его исчезновения в зените славы помогут его знаменитые произведения, вошедшие в книгу.

Верность

В 1960 году Анне Броделе, известной латышской писательнице, исполнилось пятьдесят лет. Ее творческий путь начался в буржуазной Латвии 30-х годов. Вышедшая в переводе на русский язык повесть «Марта» воспроизводит обстановку тех лет, рассказывает о жизненном пути девушки-работницы, которую поиски справедливости приводят в революционное подполье. У писательницы острое чувство современности. В ее произведениях — будь то стихи, пьесы, рассказы — всегда чувствуется присутствие автора, который активно вмешивается в жизнь, умеет разглядеть в ней главное, ищет и находит правильные ответы на вопросы, выдвинутые действительностью. В романе «Верность» писательница приводит нас в латышскую деревню после XX съезда КПСС, знакомит с мужественными, убежденными, страстными людьми.