Отклонение - [22]
Они садятся в машину.
— Поезжай на аэродром! — просит Неда.
Вокруг возвышаются новые дома.
— Строим для других, а для нас нет уголка! — грустно роняет Боян.
Машина движется словно с неохотой.
Можно было бы… достать билет и для Неды.
С быстротой молнии объехать магазины. Приобрести два больших чемодана. И сумку. Вдвоем могли делать покупки. Примеряя вечерние перчатки, она могла бы чувствовать на себе его восхищенный взгляд.
Нагруженные пакетами, сияющие, они вдвоем могли бы подниматься и спускаться по эскалаторам магазина. Он следил бы за ее взглядом и тут же, опережая ее желание, как только на чем-нибудь задерживался бы ее взгляд, покупал бы немедленно эту вещь. Не потому, что хороша вещь, а потому, что это доставит ей радость.
У нее была бы прежняя девическая прическа. Ветер от быстрой езды шевелил бы ее волосы.
При мысли, что они будут путешествовать вместе, их охватила бы радость. Громадный самолет уже готов к вылету. Они приедут в самый последний момент. Задыхающиеся. Рука в руке. И мир мог бы раскрыть им свои объятия…
Неожиданно прямо перед их машиной опускается шлагбаум. Они пробуждаются от мечтаний. Рядом с ними и за ними выстраиваются другие машины. Тащится товарный состав. Вагон за вагоном. Они молча сидят рядом. Наконец шлагбаум медленно поднимается. Путь к расставанию открыт.
Гирлянды ламп расплываются. Свет становится неясным. Идет сильный летний дождь. Далекий город сверкает плачущими огоньками…
Аэродром. На крыше вокзала крутятся локаторы.
— Прибыли! — Боян огорчен.
Он достает из багажника чемодан, берет с заднего сиденья портфель, перекладывает через руку плащ. Входят в зал. Разноязычный гул. Чувствуют они себя сравнительно хорошо. Все люди им здесь незнакомы. Внезапно он вздрагивает.
Боян. Извини, я сейчас!
Неда. Конечно, конечно!
Боян. Все-таки надо позвонить!
Он идет к телефонной кабине. После небольшого колебания набирает номер. Говоря, невольно поглядывает на Неду. Она старается с невозмутимым видом ходить взад-вперед. Боян разговаривает по телефону, повернувшись к ней спиной. По его фигуре, по его позе видно, что говорит он виноватым голосом. Неда бросает взгляд на кабину. Он, словно чувствуя ее взгляд, снова вздрагивает. На полуслове прекращает разговор. Мокрый от пота, выходит из кабины.
Неда (с самообладанием). Все обговорил?
Боян. Да, почти…
Они пробираются сквозь толпу. Доносятся голоса:
— В Варшаве страшный дождь! А тут…
— Нет… В серую клетку!
— Этот?
Носильщик несет чемодан.
Они садятся за маленький столик напротив друг друга возле огромного окна. Перед ними взлетная дорожка, ведущая в мир. Их глаза следят за поднимающимися самолетами.
Боян (официанту). Два кофе и один коньяк!
Неда (со вздохом). Я уже давно никуда далеко не уезжала!
Над их головами звучит автоматический, бездушный голос:
— Самолет Рим — Вена — София прибывает через пять минут! — Затем то же сообщение тем же самым голосом, лишенным какого-либо выражения, повторяется на русском и английском языках. Словно это голос какой-то судьбы-робота.
Неда (вернувшись к действительности, озирается). Твой ассистент запаздывает!
Боян (с неожиданной прямотой). Можем ли мы расстаться, снова найдя друг друга?
Официант ставит перед ними кофе и коньяк. Неда смотрит в окно.
Боян (с еще большим отчаянием). Почему ты не отвечаешь? Так мы и расстанемся? (Выпивает залпом коньяк.)
Неда (сухо.) Не нужно!
Боян (вспыхивает). Всегда от всех слышу: «Не нужно!» Всюду спотыкаюсь о «не нужно!». Но что это — «Не нужно!». Кто это придумал? И по какому праву? И кому нужно это «не нужно!»
Над самым их ухом раздается автоматический, навязчивый голос:
— Пассажиры, следующие рейсом Белград — Будапешт — Прага — Берлин, займите места!
Оба в оцепенении слушают. Группа пассажиров быстро поднимается, хватая свой ручной багаж.
Следующее сообщение, наверное, будет о его самолете. Боян жестом просит официанта дать ему еще одну рюмку коньяка.
Боян. Слушай! Я не могу без тебя! Действительно не могу. И ты не можешь!
Кофе совсем остыл. Они делают несколько глотков.
Боян (решительно). Когда-то нас насильно пытались связать. И мы воспротивились! А теперь все стараются нас разлучить. Надо противостоять и сейчас. Пусть нас отовсюду снимут. Со всех постов и самолетов! Вниз, на землю, но вместе!
Неда (спокойно). Пей кофе, а то совсем остынет!
Боян (гневно). Так что же? Жизнь нас сломила? Или мы устали бороться сами с собой? Или для нас нет будущего?
Неда (еще холоднее). У тебя совсем остыл кофе!
Она губами касается края чашки. Автоматический назойливый голос заставляет ее поставить чашку на стол:
— Самолет Париж — Прага — София…
Боян с внезапной решительностью берет ее руку.
Неда (хочет выдернуть руку). Мы становимся смешными!
Боян. Как видно, не смешных людей нет!
Неда смотрит на гущу, оставшуюся на дне чашки. Официант приносит рюмку коньяка. Боян пьет.
Боян. Когда ты вернешься с раскопок?
Неда (вспыхивает). Этого не будет!
Говорят одновременно, каждый свое.
Боян. Мы встретимся…
Неда. Все будет унизительно!
Боян. Мы увидимся!
Неда. Как сегодня в кафе, когда ты сидел с товарищем-пенсионером…
Боян. Мы больше не расстанемся…
Неда. Я видела тогда твое виноватое лицо…
…Даже одно доброе дело может кардинально изменить мир к лучшему; а когда доброта становится привычкой, от этого выигрывают все. Ну а что случится спустя двести десять добрых дел, вы поймете сразу после того, как перед вашими глазами проплывут финальные титры. Или последняя строка этой книги.
В провинциальном городке кинолюбитель затеял съемку документального кино о школьном учителе литературы и его выпускниках: «Лариков три года их лепил. Духовно, понимаешь ли… Любопытно — чего вылепил».
Вокруг княгини Ольги сплетаются судьбы воинов и князей, холопов и свободных, росичей и варягов, сына Святослава и внука Владимира. И жизнь становится легендой…
Последний оплот капиталистов отгородился от мира смертоносной электромагнитной стеной. За ней шумят заводы, день и ночь изготовляя ядовитые газы. На помощь рабочим-подпольщикам и их юным друзьям Джиму и Тому страны Советов посылают небывалый ракетный аппарат «Таран»… Забытый киносценарий или «кинороман» Д. Мухи и классика советского кино Л. Лукова, создателя знаменитого фильма «Два бойца», написан в традиции советской героической фантастики и впервые переводится на русский язык. Эта книга продолжает в серии «Polaris» ряд публикаций советской авантюрно-фантастической прозы 1920-х гг.
Перед Вами – сценарий художественного фильма «Прирожденные убийцы», написанный на тот момент молодым и подающим надежды сценаристом Квентином Тарантино.Молодая парочка, Микки и Мэллори, будто пытаясь подражать легендарным бандитам – Бонни и Клайду, колесит по Америке и безжалостно отправляет на тот свет всех, кто попадается на пути. Чем больше эти двое обожают друг друга, тем сильнее ненавидят весь остальной мир. За ними охотятся. Их хватают. Но ситуация складывается так, что у кровавых плохишей появляется еще один шанс повеселиться...Несмотря на обилие сцен насилия, этот сценарий Тарантино представляет собой едкую (но далеко не всеми увиденную) сатиру на издержки демократии, зависимость массового сознания и тотальную девальвацию устоявшихся моральных ценностей. .