Отдел странных явлений: Тайны Черной Земли [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Так выглядела печать некрополя времен XVII–XIX династий.

2

Шутки шутками, а некоторые ученые в Интернете публиковали подобные исследования. Например, о Древнем Египте и Руси писали тут (http://www.book.narod.ru/sport/tekst/5.html).

3

Огненная лиса — перевод названия Интернет-браузера FireFox.

4

От англ. 'must die', на языке компьютерщиков означает 'Копец'!

5

Кто не верит — так оно и есть. Троллейбусы ночуют на Новорязанской улице.

6

Подробно о храме Амона и прочих храмах в Фивах можно прочитать в книге Х.А. Кинк 'Древнеегипетский храм'.

7

Мэр города.

8

Др. егип. — Котенок.

9

Так называли Нил древние египтяне.

10

Бальзамировщики

11

Это лишь одна из версий гениологического древа XVIII династии, такая же не полностью подтвержденная египтологами, как и все остальные. Здесь и далее в романе автор придерживается именно этой версии.

12

Что-то типа июня по российским климатическим меркам, а по временным — март-апрель.

13

Так его звали при жизни Эхнатона и вообще, при атонизме. Имя Тутанхамон фараон взял только после переноса столицы из Ахетатона обратно в Фивы.

14

Инструкция по использованию, например, программного обеспечения (разг.).

15

Команда-вопрос: 'Кто работает на компьютере' (перевод с языка команд на русский).

16

Иван Дураков, дата и место рождения.

17

/Кто ты?

*Богиня Бастет.

/Какое сегодня число?

*1350 год до н. э., месяц фармути, 15-ый день.

/Рабочий каталог (Иван имел в виду место нахождения)

*Уасет, Кемет

/Сменить место на Москва, Россия

*Невозможно выполнить команду. Ваша миссия неокончена (перевод с языка команд на русский).

18

/Моя миссия

*Спаси Ирину Семенову (перевод с языка команд на русский).

/Халтурить насчет Иры

* Обойдешься, моя прелесть.

/Хакерствовать

* Невозможно.

19

Наутилус-Помпилиус 'Тутанхамон'.

20

Наутилус-Помпилиус 'Прогулки по воде'.

21

Шаинский 'Улыбка' в обработке поколений школьников в общем и Ивана Дуракова в частности.

22

Кемет == Черная Земля.

23

Лесоморье — одно из параллельных подпространств. Вход в него находится в Рязанской области. Этот мир является родиной заместителя начальника ОСЯ, Маргариты Ивановой (прим. авт.)

24

Японское искусство связывания человека.

25

Это не 'Превед, медвед'! Медведь, действительно, встречается в качестве персонажа египетских сказок. Например, здесь: http://ancientegyptmyth.com/lev_i_mysh.html.

26

Менпехтира — личное имя фараона Рамсеса I, основателя XIX династии.

27

Мету — каналы в человеческом теле, согласно представлениям древнеегипетских целителей задачей врача является не допустить их закупорки во избежание застойных явлений в теле.

28

Придворный лекарь Синухе — главный персонаж романа Мики Валтари 'Египтянин' — лечил Эхнатона и его преемников, а далее и Эйе, и Хоремхеба.

29

Так называли платье в Др. Египте

30

Спасибо Михайловой Наталье за эту песню.

31

Кроме шуток, такая книга на самом деле есть, и ее очень полезно читать начинающим программистам.

32

Еще раз кроме шуток. Как преподавателю программирования мне надоели эти мистические творения, работающие исключительно дома у студентов.

33

Наутилус-Помпилиус 'Крылья'

34

Таурет — богиня-покровительница материнства, отгоняет злых духов от жилищ.

35

Царица Хатшепсут жила в 15 веке до н. э., а Маша попала в 13 в до н. э. =)

36

Department of Strange Affairs, звучит солиднее, чем на русском, да…

37

Имя Меритатон означает 'Возлюбленная Атона'.

38

FreeBSD — операционная система на основе Linux, эмблемой которой является вышеописанный демоненок.

39

Только для записи. В смысле недоступная для рядовых пользователей.

40

Функциональный анализ. Один из самых страшных экзаменов у математиков и программистов. Стоит в одном ряду с матаном (математическим анализом), сопроматом, термехом и пр.

41

Автор классического учебника по функциональному анализу.


Еще от автора Анна А Котенко
Отдел странных явлений: Проклятье в подарок

Серия: Отдел странных явленийКнига 1 - «Обмануть богов»Книга 2 - «Тайны Черной земли»Книга 3 - «Лесоморский детектив»«Проклятье в подарок» - Это книга 4, последняя в данной серии.Файл с продами для обновлений и курьеров...© Copyright Котенко А. А.  ([email protected])Размещен: 05/12/2009, изменен: 05/12/2009. 781k. Статистика.Роман: Фантастика, ФэнтезиОтдел странных явлений.


Двойная игра [=Ведьма. Наивная.]

Их двое. Он - выпускник школы магии, получивший задание на диплом. Она - московская студентка, свернувшая не в тот переход метро и очутившаяся в результате в другом мире. Перед ним поставлена задача изучить неизвестный науке вид опасных для мира существ. Про нее в Пророчестве сказано, что она спасет мир от власти Темного Властелина. Он изобретателен и расчетлив. Она целеустремленна и настойчива. И вместе им предстоит совершить нелегкое путешествие по сказочной стране, чтобы узнать истину и достичь поставленных целей.


Телохранитель

Как замечательно, когда серую череду будней вдруг разрывает внезапно очутившийся в твоей квартире персонаж любимой компьютерной игры. Он — мужчина твоей мечты, волшебник и честный рыцарь. Он защищает тебя от всех невзгод, потому что так положено мужчинам. Но сможешь ли ты помочь, когда твоему кумиру потребуется помощь?


Вскрытие покажет

Рассказ о переживаниях кошки, у которой один ветеринар усыпил всех котят.


Отдел странных явлений: Обмануть Богов

Случайные встречи и закономерные происшествия. Разобраться в них не так-то и просто. Особенно если в происходящее вовлечено несколько могущественных кланов древних богов: кто-то грезит о могуществе, кому-то не дает покоя неутешительное предсказание, а некоторым всего-то и нужно, чтобы защитить своих подопечных. И в эту безумную череду имен и событий оказываются вовлечены два школьника…


Объяснительная записка

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Танг

Волею судьбы Раснодри Солдроу вынужден примерить на себя личину танга, древнего борца с монстрами, презираемого всеми. Он вынужден самостоятельно постигать мастерство своего нового ремесла, ибо тангов уже давно никто не видел. И хоть в их отсутствие все научились бороться с монстрами подручными средствами, необходимости в тангах никто не отменял. Цепь случайностей проводит Раснодри сквозь опасные приключения, заставляет добыть древний магический артефакт, убить могущественного монстра, побывать в потустороннем мире и защитить столицу Давурской Империи от армии оживших мертвецов.


Порочный Избранник

На что способен простой парень с Земли, оказавшись в другом мире, погрязшем в древней, кажущейся нескончаемой войне? Отважится ли он на борьбу ради спасения мироздания или отступит, понимая, что мал и ничтожен в этом огромном мире?


Натрезим 2

Вторая книга о попаданце в натрезима.


Проклятие принцессы

Двенадцать принцесс страдают от таинственного — и абсолютно глупого — проклятия. Любой, кто положит ему конец, получит награду. Ревека — умная, но недостаточно почтительная ученица знахаря, тоже хочет получить вознаграждение. Но её расследования раскрывают глубинные тайны и ставят девочку перед непростым выбором: сможет ли она разрушить заклятие, если опасности подвергается её собственная душа?


Следы на воде

Фрэнк сын богатого торговца. Он рожден в мире, который не знает пороха и еще помнит отголоски древней магии. Давно отгремели великие войны, и теперь такие разные разумные расы пытаются жить в мире. Ему унаследовавшему огромное состояние, нет нужды бороться за хлеб, и даже свое место под солнцем. Он молод, многое знает и трезво смотрит на мир. Он уже не верит в чудеса, а старые мудрые маги кажутся ему лишь очередной уловкой власти. Только логика, причинно следственные связи, прибыли и выгода правят миром и стоят выше и холодной гордости эльфов, и доблести рыцарей, и веры кардиналов.


Посредник. Противостояние

После череды загадочных событий четырнадцатилетний Глеб попадает во Внутренний мир — место, где до сих пор существует магия, а наделенные сверхчеловеческой силой рыцари бороздят просторы королевств. Появление гостя не проходит незамеченным: мальчика принимают за посредника — легендарного посланника, отвечающего за связь между мирами. Со времен последнего посредника минуло более тысячи лет, и Глеб — первый человек, которому удалось попасть во Внутренний мир. И все бы ничего, вот только по преданию, посредник еще и наделен огромной магической силой… Так ли прост главный герой? Проснутся ли в подростке приписываемые ему магические навыки, и что он будет делать, когда окажется втянут в придворные и межгосударственные разборки? В любом случае, нужно торопиться — враги не сидят на месте, а между королевствами бушует беспощадная война, грозящая уничтожить все сущее, и лишь авторитету посредника и его силе по плечу остановить неумолимо надвигающуюся катастрофу.


Отдел странных явлений: Лесоморский детектив

Отдел странных явлений. Часть 3В Лесоморье кипят страсти, достойные мыльных опер: повстречал Кощей Бессмертный молодую красавицу-невесту. Умна она, расчетлива, прекрасна, как царевна, — какая женщина! Да только стали пропадать на земле русской девицы-красавицы. И разыскать их да наказать виновных доверяется отделу странных явлений. Так, что там приказано сделать? Разобраться с похитителями — без проблем! По пути вытащить дедке репку? Это как утренняя зарядка для агента! Спасти Колобка из пасти хитрюги Лисы? Детские забавы! Выдать замуж Царевну Лягушку? Сложно, но можно! Распутать интриги, достойные мыльных опер, ой, то есть, сказок? Задачка, достойная Ивана Дуракова и его очаровательной напарницы (???)!UPD — 24/09/2009 — ЗАКОНЧЕНО!!! НАКОНЕЦ-ТО!