Опс и Опля - [8]

Шрифт
Интервал

Ньема: Жаль только, что она убегает слишком быстро. У меня колени болят...

Черненко (Опле): Дай мне хоть твою сумку понести.

Опс: Дай мне, дай мне. Я здесь был главным действующим лицом.

Пшицва: Опочка, дорогая, не потеряй свое счастье из-за минутной ошибки! (к Черненко) Ну, проси, умоляй.

Черненко: Я уже просил.

Пшицва: Проси еще. Ты может что-то лучшее предложить?

Черненко: Опля, ну, может хватит , а? Ты же так дорога для меня...

Пшицва: Дальше давай!

Черненко: Опля, ну, может хватит , а? Ты же так дорога для меня...Ты мне уже все доказала. Ну сколько можно убегать?

Ньема: А есть такие, что убегают на самом деле и не возвращаются.

Опля (внезапно оборачивается): А с этой скандалистской, с этой ядовитой змеей и с ее сынком с недержанием - с ними обоими я еще сведу счеты!

Пшицва (Ньеме, с большим кайфом): Вот, сейчас ты получишь за свой длинный язык!

(Осуждающе указывает на нее) Вот корень всех наших проблем.. Если бы не она, накакого Опса вообще бы не было. Твои родители должны были родиться татарами.И все наши проблемы объяснялись бы влиянием монголов.

Ньема: Это не метод решения проблем. Вы думаете, если вы меня выбросите в Монголию, так здесь появится Калифорния?

Пшицва: Вот именно!

Ньема: Калифорнии не создаются благодаря отсутствию Ньемы. Наоборот, Ньемы создают Калифорнии. Не будь Ньемы, куда бы делся толстая пленка жира, которой покрыта твоя жизнь? Что бы тогда проскальзывало в горло Черненко?

Пшицва?: Ты хочещь доказать, что мы без тебя обойтись не можем.

Ньема: Послушайте, если я живу - значит это кому-нибудь нужно?

Пшицва: Что ты есть, что тебя нет - все равно.

Ньема: А зачем же ты меня вызвала?

Пшицва: Иди домой, вызов отменяется.

Ньема: Лишь бы сказать. На самом деле ты так не думаешь (Ехидно ухмыляется).Не думаешь.

Опля (орет) : Я с Черненко не расстанусь, поняли? Я вам помогать не стану! Я - его!

(Демонстративно обнимает Черненко, и силой целует его в губы).

Ньема: Вы боретесь с нами, чтобы под этим прикрытием восстановить отношения с Черненко. Скажите спасибо, что мы существуем.

Опля: С Черненко я еще сведу счеты, не волнуйтесь, он еще дорого заплатит, он еще горько пожалеет - но все это будет внути нашей семьи! Вместе! Вместе! Поняли?

Черненко: (орет) : Поняли?

Опля: Ты понял, Опсяра? Ты меня не получишь! Со всеми твоими хитрыми тайными проделками - не получишь! Мама, Ньема и Черненко - марш домой! Опс за мной!

Черненко: Куда? Опять секреты, опять мне тревожиться и переживать.А если ты мне не отвечаешь, скажи хотя бы, что мне делать, как мне реагировать на твои таинственные отлучки, чтобы ты не подумала, что мне это безразлично?: Не спать, это понятно, но что нужно делать? Паковать чемодан но не (я подчеркиваю - не) убегать в гостиницу?

Опля: Черненко, пожалуйста, прикрати заниматься глупостями и не превращай нашу любовь в разменную монету. "Спать , не спать, паковать, не паковать, стоять , сидать". Делай то, что нужно, я на тебя полагаюсь.

Черненко: Насчет меня будь спокойна! Можешь на меня положиться! За Черненко - как за каменной стеной. (Пшицве, тихо) Обидно, жизнь конкретных указаний не дает.

Опс (Ньеме, что собирается идти вслед за ними):Ну что, возвращаешься к переднику у Пшицвы?

Ньема: Я верю, что Опля и Черненко поженятся. У них будет счастье, а у тебя - нет. (Шепчет) Немедленно скажи, зачем ты с Оплей ходил в аптеку!

Опс: Цип - цип - цип. Такова жизнь, мама! Есть в жизни такие вещи, полный смысл которых тебе постичь не дано.

(Ньема следует за Пшицвой и Черненко. Опля собирается идти, останавливается. смотрит вслед уходящим, кричит) И снова он меня оставил! Вот так - никакого страха расставания, никакой настойчивости.

Опс: И снова он заснет, будьте уверены. Никаого огня, никакой личности, никакой силы духа. (В голосе его появляется настойчивость и сила духа. Опле) Я тебе отвечу. Идем со мной! (Уходят).

Картина 19

По улице идут Пшицва, Ньема и Черненко, Черненко вдруг ржет как лошадь.

Ньема: Чего это ты ржешь как лошадь?

Пшицва: Он настолько счастлив и благодарен, что спасена его предстоящая свадьба с Оплей, что позволяет себе дурачиться посреди улицы.

Черненко (со слезами благодарности на глазах): Нет слов, нет слов...(ржет как лошадь).

Пшицва: Признание, Нейма, признание. Я таки сделала большую глупость, что шпионила за Опочкой

Ньема: Почему же глупость, зачем же мучить себя...

Пшицва: Не мешай, дай мне договорить, я буду мучиться. Я такая дура, Зачем надо было за ней следить? Почему нельзя было ей довериться? Зачем надо было ходить за ней по пятам все время? Что мне, делать больше нечего? Какая я дура, какая я преступница, сама не жила и другим не давала.

Ньема: Давала, давала.

Пшицва: Нет, на давала! Не спорь со мной. Я говорю не давала, значит, не давала!

Ньема: Вот ты хочешь, чтобы я сказала "давала", а через минуту, что "не давала".

Пишцва: А ты тоже хороша: Ты подтверждаешь, что давала, а через мнуту уже не подтверждаешь.

Ньема: Не давала и не не давала, ты не плохая и не хорошая, ты - просто так.

Пшицва: Ты себе даже не представляешь, насколько ты права. И вся моя жизнь - это просто так.


Еще от автора Ханох Левин
Сотворение мира за счет ограничения пространства, занимаемого Богом

Ханох Левин (1943–1999) — крупнейшая фигура израильской культуры конца XX века. Прозаик, поэт и драматург гротескно-абсурдистского направления, признанный в Израиле классиком еще при жизни, он с беккетовской трагической силой пишет о своих героях, жалких и жестоких, молящих о сострадании и глумящихся над ближними. Первая в России книга Левина включает образцы его прозы, одну из самых известных пьес и лучшие театральные скетчи.


Каждый хочет жить

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Пакуем чемоданы

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Скетчи

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Хефец

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Юность Вардочки

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.