Он должен уйти! - [9]

Закончив проверку всех колес и тормозной системы, Бри сняла перчатки и направилась к телефону.

— Хирургическая приемная доктора Хогана, — певучим голосом сообщила Несса в трубку. Когда они с сестрой разговаривали с глазу на глаз, голос у нее звучал по-другому.

— Привет, привет, — отозвалась Бри. — У меня гноящиеся язвы по всему телу, а одна нога, кажется, уже отделилась от туловища.

— Почему тебя не было на работе раньше? — тут же потребовала объяснений Несса. — Ты всегда говорила мне, что у тебя смена начинается в восемь утра.

— Как правило, это действительно так, — согласилась Бри. — Но сегодня она началась в десять.

— Я звонила в десять минут одиннадцатого, и тебя не было на месте, — не сдавалась Несса.

— В это время я как раз подъезжала к гаражу.

— Так не годится, — поучительным тоном начала выговаривать старшая сестра. — Если твоя смена начинается в десять, значит, ты должна приступить к работе ровно в десять. По-моему, именно это и имел в виду ваш начальник, когда определял часы работы…

— Замолчи, пожалуйста, — прервала ее тираду Бри. — Я знаю, что я самый недисциплинированный работник на всем белом свете. Но ты знаешь что? Меня здесь все равно ценят и иногда даже прощают мелкие недостатки. И до сих пор не уволили.

— Только не думай, что это будет продолжаться вечно, — пробормотал проходивший мимо Кристи.

— Так зачем ты меня разыскивала? — наконец поинтересовалась Бри.

— По двум причинам сразу. Во-первых, чтобы напомнить тебе о сегодняшней семейной встрече. Я надеюсь на то, что ты будешь у меня еще до семи.

— Это невозможно. У меня смена заканчивается в восемь. Кроме того, мне придется немного задержаться из-за того, что я сегодня опоздала.

— Вот об этом я тебе и говорила, — подхватила Несса. — Если бы ты более сознательно относилась к своей работе, то приехала бы сегодня вовремя, и тогда тебе не пришлось бы задерживаться после смены.

— Несса, но ведь ничего серьезного у тебя не намечается. Будут только мама и папа, верно?

— И это вовсе не означает, что ты можешь задерживаться так надолго.

— Я примчусь сразу же, как только появится возможность, — пообещала Бри.

— Я приготовлю вкусный ужин.

Бри вздохнула. Эти слова сестры ей очень понравились. Она питалась крайне нерегулярно и о домашней пище могла только мечтать.

— Я буду у тебя ровно в девять.

— Ты забыла, наверное, что живешь не на этом чертовом континенте, где можно вести себя так беспардонно, — огрызнулась Несса. — В девять — это чересчур поздно.

— Ну ладно, может быть, я что-нибудь придумаю.

— Ну ладно. — По голосу было слышно, что Нессу эти слова успокоили. — И, во-вторых, я хотела узнать, когда ты сможешь посмотреть «Альфу» Адама.

— Значит, он опять умудрился ее разбить?

— Нет, только немножечко поцарапал. Совсем чуть-чуть. Он должен был выехать на улицу, а для этого потребовалось проскользнуть рядом с чужой машиной, и он… попал не туда, куда требовалось.

— А как твоя половая жизнь?

— Что-что?

— Как ты только живешь с мужчиной, который постоянно попадает «не туда, куда требуется»?

— Бри!

— Ты знаешь, у нас сейчас очень много заказов. — Она оглядела мастерскую. Все подъемники были заняты, и на площадке стояло в очереди еще с дюжину автомобилей. Обычно в день они успевали обслужить двенадцать-пятнадцать машин. Все зависело от объема работ. Но машина Адама могла потребовать от нескольких минут до нескольких часов. Смотря какая «царапина»…

— Я думаю, что никаких серьезных повреждений нет, — продолжала Несса. — Но мне хочется убедиться, что это так. Кроме того, нам все равно нужно менять тормозные колодки. И заодно ты бы посмотрела ее всю.

— Колодки я захвачу с собой сегодня же, — пообещала Бри. — И осмотрю вашу «Альфу» на месте. Может быть, там действительно пустячное повреждение.

— Прекрасно.

— Значит, увидимся сегодня вечером.

— Хорошо. Договорились. Да, вот еще что. Кэт я уже об этом рассказывала, теперь хочу обрадовать и тебя: твой гороскоп на эту неделю предвещает массу приятных событий. Так что готовься к приятным переменам в жизни. Причем в огромных количествах.

— Жаль прерывать твою сладкую речь, но пока что за всю неделю у меня ничегошеньки не изменилось. А если чего-то и было в огромных количествах, так это порицаний.

— Все правильно. Если бы ты приезжала на работу вовремя, то ничего подобного с тобой не происходило бы. Ну, все равно, я тебе советую сыграть в моментальную лотерею или что-нибудь в этом роде.

— Послушай-ка, ты ведь моя старшая сестра. Старше меня на целых девять лет, а ведешь себя иногда, как девчонка. Надеюсь, ты не веришь сама во всю эту астрологическую чушь?

— У меня все сходится. Ты, конечно, помнишь, что совсем недавно…

— Знаю, знаю, — устало заметила Бри. — Это про то, как ты выиграла в лотерею, да?

— Вот именно, — подтвердила Несса. — Поэтому не будь такой скептичной. И не вздумай игнорировать мое предупреждение.

— Хорошо, — кивнула Бри. — Ну, а теперь мне пора, а то меня и в самом деле уволят отсюда.

Она повесила трубку и, возвращаясь к «Альфе», успела по пути налить себе пластиковый стаканчик горячего кофе. Теперь она надеялась на то, что напиток не нее подействует, и ей, наконец, перестанет хотеться спать.