Огненные зори [заметки]
1
Георгий Димитров. Избранные произведения. Т. II. М., Госполитиздат, 1957, стр. 588.
2
Будители — активные деятели национального и культурного возрождения Болгарии. — Прим. ред.
3
Апостолы — так в Болгарии называли людей, несших в народ великие идеи свободы. — Прим. ред.
4
Военно-фашистский переворот 9 июня 1923 года, совершенный крупной буржуазией. Целью переворота было отстранение от власти правительства Стамболийского и установление фашистской диктатуры. — Прим. ред.
5
Владайское солдатское восстание в сентябре 1918 года имело своей целью свержение монархии и установление республиканского строя. Восстание было подавлено с помощью немецких войск, но царь Фердинанд вынужден был отречься от престола и передал его сыну Борису. — Прим. ред.
6
Памид — сорт винограда.
7
В мае 1876 года повстанческий отряд численностью 175 человек под предводительством Христо Ботева прибыл по Дунаю на пароходе «Радецкий» в Болгарию с целью поднять восстание против турецкого владычества. Однако отряд был вскоре уничтожен, а Ботев убит.
Апрельское восстание против турок началось месяцем раньше, в апреле 1876 года. Оно тоже было зверски подавлено. — Прим. ред.
8
Шпиц-команда — фашиствующие молодчики, получившие такое название по остроносой обуви, которую в то время носили щеголи. — Прим. ред.
9
Караканчанин — представитель одного из национальных меньшинств, живущих в горах и занимающихся скотоводством. — Прим. ред.
10
Царвули — крестьянская обувь из сыромятной кожи.
11
Белодрешковец — крестьянин из Северной Болгарии, носящий обычно белую одежду.
12
Димитр Благоев (1855—1924) — политический деятель, положивший начало распространению марксизма в Болгарии, основатель болгарской партии «тесных» социалистов, преобразованной в 1919 году в Болгарскую коммунистическую партию. — Прим. ред.
13
Ятак — человек, сочувствовавший, помогавший партизанам и повстанцам. — Прим. ред.
14
Васил Левский (1837—1873) — выдающийся деятель болгарского революционно-освободительного движения. — Прим. ред.
15
Боримечка — герой известного романа великого болгарского писателя Ивана Вазова «Под игом». — Прим. ред.
16
В данном случае — Васил Левский. — Прим. ред.
17
Ченгел — по-болгарски — крюк, крючок. — Прим. ред.
18
Георгий Бенковский (1844—1876) — болгарский революционный демократ, один из вождей национально-освободительной борьбы болгар против турок. В 1876 году возглавил восстание против угнетателей и тогда же был убит турками. — Прим. ред.
19
Георгий Дамянов — видный партийный и государственный деятель НРБ. После победы вооруженного восстания 9 сентября 1944 года занимал посты заведующего военным отделом ЦК БКП, военного министра, Председателя Президиума Народного собрания НРБ. — Прим. ред.
20
Гюро Михайлов — болгарский солдат, погиб на посту во время пожара, охраняя казну гарнизона. — Прим. ред.
21
Шипро — по-болгарски — боров.
22
Веселини — по-болгарски «весели нас».
23
Кутел — мера веса, около пяти килограммов.
24
Чешма — каменное сооружение с чаном для набора воды из родника.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
«Кто лучше знает тебя: приложение в смартфоне или ты сама?» Анна так сильно сомневается в себе, а заодно и в своем бойфренде — хотя тот уже решился сделать ей предложение! — что предпочитает переложить ответственность за свою жизнь на электронную сваху «Кисмет», обещающую подбор идеальной пары. И с этого момента все идет наперекосяк…
Бен Уикс с детства знал, что его ожидает элитная школа Сент-Джеймс, лучшая в Новой Англии. Он безупречный кандидат – только что выиграл национальный чемпионат по сквошу, а предки Бена были основателями школы. Есть лишь одна проблема – почти все семейное состояние Уиксов растрачено. Соседом Бена по комнате становится Ахмед аль-Халед – сын сказочно богатого эмиратского шейха. Преисполненный амбициями, Ахмед совершенно не ориентируется в негласных правилах этикета Сент-Джеймс. Постепенно неприятное соседство превращается в дружбу и взаимную поддержку.
Самое завораживающее в этой книге — задача, которую поставил перед собой автор: разгадать тайну смерти. Узнать, что ожидает каждого из нас за тем пределом, что обозначен прекращением дыхания и сердцебиения. Нужно обладать отвагой дебютанта, чтобы отважиться на постижение этой самой мучительной тайны. Талантливый автор романа `После запятой` — дебютант. И его смелость неофита — читатель сам убедится — оправдывает себя. Пусть на многие вопросы ответы так и не найдены — зато читатель приобщается к тайне бьющей вокруг нас живой жизни. Если я и вправду умерла, то кто же будет стирать всю эту одежду? Наверное, ее выбросят.
Однажды утром Майя решается на отчаянный поступок: идет к директору школы и обвиняет своего парня в насилии. Решение дается ей нелегко, она понимает — не все поверят, что Майк, звезда школьной команды по бегу, золотой мальчик, способен на такое. Ее подруга, феминистка-активистка, считает, что нужно бороться за справедливость, и берется организовать акцию протеста, которая в итоге оборачивается мероприятием, не имеющим отношения к проблеме Майи. Вместе девушки пытаются разобраться в себе, в том, кто они на самом деле: сильные личности, точно знающие, чего хотят и чего добиваются, или жертвы, не способные справиться с грузом ответственности, возложенным на них родителями, обществом и ими самими.
История о девушке, которая смогла изменить свою жизнь и полюбить вновь. От автора бестселлеров New York Times Стефани Эванович! После смерти мужа Холли осталась совсем одна, разбитая, несчастная и с устрашающей цифрой на весах. Но судьба – удивительная штука. Она сталкивает Холли с Логаном Монтгомери, персональным тренером голливудских звезд. Он предлагает девушке свою помощь. Теперь Холли предстоит долгая работа над собой, но она даже не представляет, чем обернется это знакомство на борту самолета.«Невероятно увлекательный дебютный роман Стефани Эванович завораживает своим остроумием, душевностью и оригинальностью… Уникальные персонажи, горячие сексуальные сцены и эмоционально насыщенная история создают чудесную жемчужину». – Publishers Weekly «Соблазнительно, умно и сексуально!» – Susan Anderson, New York Times bestselling author of That Thing Called Love «Отличный дебют Стефани Эванович.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.