Однажды один человек... Сборник американского фольклора - [15]
МАМА, МАМА, ПУСТИ НА ЛУЖОК
ПРИМЕТА
МЕДВЕДИК, МЕДВЕДИК
ОТЧЕГО ЭТУ РЫБУ ЗОВУТ ПИКШЕЙ
Когда в давние времена Дьявол захватил власть над миром, сунул он свою черную лапу в море и выхватил из воды рыбу. Когти его цепко впивались ей в спину, и она громко пищала от боли.
— Ты у меня не пикнешь! — прикрикнул на нее Дьявол.
— Пикну, пикну! — извивалась рыба.
— Ша! — сказал Дьявол. — Ты уже моя.
— Нет еще, — пискнула рыба, ударила Дьявола хвостом по лапам, извернулась и выскользнула в море.
От ее писка и дьяволова окрика «ша!» и сложилось слово «пикша», а черные крапинки на ее спине — это следы дьяволовых когтей. Следы эти сохранились по сей день.
СОВИНАЯ БИТВА
Жил на свете человек, по имени Капои. Пошел однажды Капои за соломой, чтобы покрыть крышу дома. На обратном пути попались ему на глаза совиные яйца. Взял Капои эти яйца и принес домой. Вечером обернул он их в листья и хотел испечь на горячих угольях, да в эту минуту прилетела Сова, уселась на забор и сказала Капои:
— Здравствуй, Капои, отдай мне эти яйца, они мои.
— Сколько у тебя их было? — спросил Капои.
— Семь, — отвечала Сова.
— Я и хочу съесть на ужин семь яиц, — сказал Капои.
Сова опять попросила Капои отдать ей яйца, но Капои не отдал. Тогда Сова сказала:
— О бессердечный Капои, неужели тебе меня не жалко? Отдай мне эти яйца, они мои.
— Ладно, бери, — ответил Капои.
Сова хотела отблагодарить Капои, и она посоветовала ему построить храм с алтарем. Капои послушался и построил храм. Затем он избрал день для освящения храма и принес на алтарь жертву, какую полагается.
Вскоре весть об освящении нового храма дошла до ушей Короля. У Короля же был закон, что всякий, кто освятит свой храм до освящения королевского храма, должен быть казнен. Поэтому Король приказал схватить Капои и привести в Вайкики на казнь.
В тот же день Сова, которая посоветовала Капои построить храм, собрала в трех местах всех сов со всех островов.
Король повелел казнить Капои в канун новолуния. На рассвете назначенного дня над Гонолулу встретились три огромные стаи сов, закрывшие небо как тучи. И когда воины Короля повели Капои на смерть, совы капали на них. Они били их клювами и рвали когтями. Это и была знаменитая Совиная битва, в которой совы победили королевских воинов и освободили Капои. После Совиной битвы Королю пришлось признать, что бог Капои — могущественный бог.
С тех пор весь гавайский народ почитает сов, как своих покровительниц.
КАК БОГ СОТВОРИЛ МОТЫЛЬКОВ
Сотворив землю и все, что на земле, бог украсил ее цветами. Но однажды, взглянув с неба вниз, бог увидел, что цветы эти сильно пообтрепались по краям. Тогда бог послал ангела за садовыми ножницами. Бог взял эти ножницы, сошел на землю и подстриг все цветы, придав им ту форму, которую вы видите сейчас. В руках у бога набралось множество лоскутков, и он бросил их с высоты на землю. Они мотались по воздуху, мотались и мелькали, мотались и мелькали, и люди назвали их мотыльками. Вот как на земле появились бабочки, и вот почему они всегда порхают возле цветов. Они ведь произошли от цветов.
ОТЧЕГО КОТЫ И КОШКИ УМЫВАЮТСЯ ПОСЛЕ ЕДЫ
Один кот поймал воробья и хотел его съесть. Но воробей сказал ему:
— Какой это джентльмен принимается за еду не умывшись?
Кот подумал, что это очень верно. Он поставил воробья на землю и стал умываться лапкой. Воробей, конечно, улетел.
Кот понял, что его провели, и поклялся, что всегда будет сначала есть, а умываться потом.
С тех пор все коты и кошки на свете умываются после еды.
ССОРА ВЕТРА С ГРОМОМ
Ветер сказал:
— Все, что есть на земле, живет благодаря мне.
— Нет, — обиделся Гром, — на самом деле все обязано жизнью мне.
Гром рассердился. Он решил больше не дружить с Ветром и улетел.
Ветер сказал:
— Я прекрасно обойдусь без Грома. Ведь все на земле живет благодаря мне.
И он принялся дуть во всю мочь. Однако на земле ничего не росло. Больше того, сама земля спеклась и растрескалась. Понял Ветер, что зря похвалялся. Пришлось ему лететь к Грому.
— Ты прав, — сказал он ему. — У меня что-то ничего не получается. Давай опять работать вместе. На земле все высохло и повыгорело. Вернись!
Гром вернулся. Он загрохотал изо всех сил. Пошел дождь. На деревьях появились листочки, на лугах зазеленела трава. Вслед за Громом прилетел Ветер. Весело было ему кувыркаться в высокой траве.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Это удивительная сказка знаменитого бельгийского писателя Мориса Карема о цветах, которые всегда воспринимаются как символ праздника, добра и радости. Именно такие чувства испытывает читатель, оказавшийся с маленькой девочкой Анни в Королевстве цветов.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Три аллегорические сказки современного популярного вьетнамского писателя, известного советскому читателю по вышедшей в нашем издательстве книге «Приключения кузнечика Мена».
Вспомнились мне горящие глазенки моего сынишки, когда я ему эту сказку вслух зачитывал. Каждый день требовал продолжения. Я эту сказку ему, пока он маленький был, раз пять прочитал. Не всем она, ясный перец, понравится. Сам, помню в детстве, ненавидел сказки типа «муси-пуси». Мне бы такую, чтобы герой саблю выхватывал и стругал врагов в мелкий винегрет! А потому и сказка моя – боевичок для мальчишек.
Далеко-далеко, за высокими горами, за синими озерами, за старыми землями драконов, у Янтарного моря лежит королевство Малагетта. Иногда его еще называют Королевством Волшебных Вещей. И живут в королевстве разные люди и не-люди — славные рыцари и прекрасные дамы, волшебники и ведьмы, эльфы большие и эльфы древесные, феи и гоблины, гномы и драконы, кобольды и зловредные пикси, глупые сурикаты и мудрые броненосцы, и еще такие существа — о них иногда они сами не знают! И, конечно, есть волшебные вещи, о которых рассказывают сказки.