Однажды один человек... Сборник американского фольклора - [14]
ОТЧЕГО У ОСЛОВ ДЛИННЫЕ УШИ
Когда бог создал мир и всех зверей, у созданных им ослов были обыкновенные маленькие уши. Бог дал имя каждой твари, дал он имя и ослу. Но осел в это время с таким увлечением жевал репьи, что не расслышал своего имени. Поэтому, когда все животные пошли заселять землю, осел спросил бога:
— Скажи, господи, как мое имя?
— Осел, — ответил бог, и осел, обрадовавшись такому красивому имени, поскакал селиться на земле.
Целый день он грелся на солнышке и жевал репьи и зеленые листья. Иногда от полного счастья он катался по траве и радостно кричал. Так что он вскоре забыл свое имя. Поэтому он пошел к богу и спросил:
— Скажи, господи, как мое имя. Я забыл.
Бог ласково поглядел на осла и сказал:
— Тебя зовут Осел.
С радостными криками осел поскакал на землю.
Дни шли. Осел с утра до ночи пасся на лугу и катался по траве. Он снова забыл свое имя.
В третий раз пошел он к богу и спросил:
— Скажи, господи, как мое имя. Я опять забыл.
Бог терпеливо повторил ослу, что его зовут Ослом.
Время шло, и осел опять позабыл свое имя. В четвертый раз пришел он к богу, низко склонил голову и сказал:
— Прости меня, господи, но я опять позабыл, как меня зовут.
Тут уж бог потерял терпение, он потянул осла за уши и сказал ему сначала в одно, а потом в другое ухо:
— В четвертый раз говорю тебе, что твое имя Осел. Осел! Осел! Осел! Не забудь же: Осел!
Хотя бог потянул осла за уши не сильно и не больно, уши у осла здорово вытянулись.
Теперь осел не может забыть своего имени, потому что, когда склоняется над водой попить, он видит отражение своих ушей и вспоминает, как его зовут.
КАК КОЙОТ ПОЙМАЛ ВЕТЕР
В давние времена Ветер дул каждый день. Он дул так сильно, что никому не давал житья. Тогда Койот решил:
«Чтобы ветер больше не дул, поймаю его да убью. Расставлю силки в ущелье между горами. Там-то он мне и попадется».
И вот взял Койот и расставил силки на камне в самом узком месте ущелья. А потом пошел домой спать. Наутро приходит Койот в ущелье и видит: кто-то бьется в силках. Длинные волнистые волосы. Большие глаза. Широкий рот.
Достал Койот из колчана стрелу, наложил на лук, говорит:
— Сейчас ты умрешь!
— Не стреляй в меня, — говорит Ветер. — Разве тебе меня не жалко?
— Не жалко, — отвечает Койот. — Ты каждый день налетаешь на дома и лезешь не в свое дело. Готовься к смерти!
— Пожалей меня, — молит Ветер.
— Ладно, живи, — смилостивился Койот, — только пообещай мне, скажи: «Больше никогда не буду дуть!»
— Но я же умру, если буду все время сидеть дома, — плачет Ветер. — Как тогда мне найти еду?
— Ладно, тогда скажи: «Когда подую, когда перестану!»
— Клянусь тебе: когда подую, когда перестану.
Высвободил Койот пленника из силков и отпустил на волю. Ветер поэтому жив по сей день.
Только теперь он когда подует, когда перестанет.
КАК КРОЛИК ЛИШИЛСЯ ХВОСТА
Идет Кролик, навстречу ему Лиса с большой связкой рыбы.
— Где вы достали такую чудесную рыбу? — спрашивает Кролик.
— Я тебя научу, — говорит Лиса и ведет его к проруби.
— Опусти хвост в воду и сиди так всю ночь, — поучает Лиса, — а наутро у тебя на кончике хвоста будет такая же связка рыбы.
Наутро Кролик хотел встать, а хвост-то намертво вмерз к лед. Как ни старался Кролик, как ни тужился — хвоста вытащить не может. Прилетела Сова на помощь, стала тянуть Кролика за уши — только уши вытянула, а хвост по-прежнему во льду. Сбежались все друзья Кролика, тащили его, тянули — только хвост оборвали. Вот почему у кроликов длинные уши и коротенькие хвосты.
КУРИЦА КУДАХТАЛА
СЛОН И СВЕРЧОК
МОЛОТОК В РАБОТЕ ЗВОНОК
СКРИПКА
ПЧЕЛА
ЧЕРЕЗ РЕКУ
ПТЕНЧИК НА ПРОТИВНЕ
СЧИТАЛКА
ЕНОТ И ОПОССУМ
ЗВЕЗДА
Три аллегорические сказки современного популярного вьетнамского писателя, известного советскому читателю по вышедшей в нашем издательстве книге «Приключения кузнечика Мена».
Вспомнились мне горящие глазенки моего сынишки, когда я ему эту сказку вслух зачитывал. Каждый день требовал продолжения. Я эту сказку ему, пока он маленький был, раз пять прочитал. Не всем она, ясный перец, понравится. Сам, помню в детстве, ненавидел сказки типа «муси-пуси». Мне бы такую, чтобы герой саблю выхватывал и стругал врагов в мелкий винегрет! А потому и сказка моя – боевичок для мальчишек.
Далеко-далеко, за высокими горами, за синими озерами, за старыми землями драконов, у Янтарного моря лежит королевство Малагетта. Иногда его еще называют Королевством Волшебных Вещей. И живут в королевстве разные люди и не-люди — славные рыцари и прекрасные дамы, волшебники и ведьмы, эльфы большие и эльфы древесные, феи и гоблины, гномы и драконы, кобольды и зловредные пикси, глупые сурикаты и мудрые броненосцы, и еще такие существа — о них иногда они сами не знают! И, конечно, есть волшебные вещи, о которых рассказывают сказки.
Добро пожаловать в удивительный мир, созданный двумя талантливыми людьми — писателем Полом Стюартом и художником Крисом Ридделлом. В этом мире вы встретите двух чудесных лесных обитателей — Ёжика и Кролика — и узнаете, как нужно выбирать подарки друзьям.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.