Один [заметки]

1

Море мрака.

2

Т. е. «Квантовый звездолет класса «семь девяток после нуля».

3

Суточный спутник Земли — т. е. искусственный спутник обращающийся вокруг планеты на высоте ее шести радиусов и делающий один оборот в сутки. Он постоянно висит на небосводе на одном месте (для земного наблюдателя).

4

Эквивалентная масса — т. е. масса, как бы возникающая при огромном выделении энергии при торможении звездолета — согласно знаменитому закону взаимосвязи массы и энергии (Е=mc2), открытому Эйнштейном.

5

«Инфра» — т. е. инфракрасная звезда.