Обжегшись однажды - [85]

Все окрасилось красным, словно я выстрелила из пистолета с красками. Вампир пошатнулся, поворачиваясь в мою сторону. Лишь тогда я увидела, что у него не хватало затылка. Несмотря на все, что я видела за все эти годы, не говоря уже о сегодняшнем испытании, я замерла, но не замедлилась. Он упал, густые темные капли окрасили снег, но он пока что не умер. Его руки неосознанно сомкнулись на голове, словно какой-то поток его мыслей призвал его, засунуть свои мозги обратно в руины его черепа.

В следующую минуту я дошла до него. Он все еще был ошеломлен, но часть его головы уже начинала заживать. Вскоре он полностью восстановится и очнется. Я упала на землю рядом с ним, минуя большую часть своего действия. Мои зубы стучали, пока я не наткнулась на его кровь, моя рука дрожала так сильно, что мне потребовалось несколько попыток, прежде чем мне удалось ухватиться за него. Его глаза были открыты, но не сфокусированы, звуки, издаваемые им были сродни сильно борющемуся животному. Даже если некоторые его удары достигали цели, я все равно продолжала рыскать по его одежде. Обоими руками было бы проще и с большей тщательностью, но я не могла позволить себе терять время на переживания его худших грехов.

Что-то задело меня в его внутреннем кармане пальто. В это же время дымчато карие глаза сосредоточились на мне с ужасающей ясностью. Даже не взглянув на металлическое оружие, я выдернула его и воткнула в его сердце, вкручивая его со всей силой.

Глава 40

Я поплелась обратно в конюшню, одевшись в одежду и обувь на несколько размером больше своей. Я даже надела рубашку вампира, несмотря на оставленную мной окровавленную дыру на груди. Мне было слишком холодно, чтобы придираться.

Марти слышал мои шаги, но не думаю, что пока я не появилась в проходе, он не позволял себе действительно поверить, что я была в порядке. Он посмотрел на меня, когда я упала на колени перед ним. Две обильные красные слезы скатывались по его щекам.

— Ты сделала это, малышка.

Я стала вытаскивать ножи, мои руки все еще дрожали, слезы текли по моим щекам. Их мимолетное тепло было приятным. Не знаю, смогу ли я когда-нибудь отогнать от себя этот холод, который, казалось, превратил мои кости в сосульки внутри меня.

— Ты тоже это сделал, — прохрипела я.

Правдивость этих слов вызвала еще больше упавших слез, размывая мое видение, когда я вынула из него последний из ножей. Как только Марти освободился, он схватил меня в свои объятия так крепко, что это было бы весьма болезненно, если бы я не была столь счастлива снова быть с ним.

Затем он оттолкнул меня обратно.

— Нам нужно торопиться, малышка. Теперь, когда Шилагай и Влад позади нас, мы можем исчезнуть.

Я моргнула, думая, что должно быть гипотермия повлияла на мои способности к пониманию слов.

— Что ты имеешь в виду под исчезнуть?

Он вздохнул.

— Я слышал, что говорил Кровопускатель, ты согласилась предать Влада с Шилагаем, так что когда все закончится, он отправится за тобой. Если повезет, они будут достаточно заняты друг другом, пока мы не покинем Европу.

— Я не предавала его, Марти, — перебила я. — Кровопускатель был прав. Я лгала Шилагаю. На самом деле, мне нужно обыскать кости Кровопускателя, чтобы узнать, где тот находится, а затем связаться с Владом с этой информацией.

— Влад позволил схватить тебя? — Марти покачал головой в отвращении. — Я предупреждал тебя, он беспощаден. Влад не позаботился о том, что произойдет с тобой, пока не получит того, что ему нужно.

— Это неправда, — отрезала я его. — Мы обыскивали дома вампиров, когда Максим, Шрапнель и я попали в засаду, но ты прав в одном. Я предлагала позволить Шилагаю схватить меня, чтобы я смогла привести к нему Влада. Но он отказался.

Выражение лица Марти заявляло, что он не мог поверить, что я была тем же человеком, что он знал в течение долгих лет. Может быть, я и не была. Старая Лейла вечно пряталась от своих проблем при одновременном подавлении своих поразительных сил. Эта же Лейла, стремилась к ним, в то время как ее способности отнимали у нее все.

— Думаешь, как много у нас времени, пока Шилагай не поймет, в чем проблема? — спросила я, переходя к следующему вопросу.

— Не много. Он постоянно находился на связи с Кровопускателем, — пробормотал он, по-прежнему давая мне знать, кто ты хоть и выглядишь также.

Я встала.

— Тогда мне лучше начать с костей Кровопускателя. Если Максим и Шрапнель все еще живы, они не пробудут таковыми долго, после того как Шилагай поймет, что Кровопускатель и остальные мертвы. Или он сбежит, и нам придется охотиться за ним снова и снова…

— Я знаю, где он.

Мой рот оставался открытым достаточно долго, прежде чем мои зубы сомкнулись, наконец, выговорив вопрос.

— Ты знаешь, где Шилагай прямо сейчас?

— Конечно. Они даже не завязывали мне глаза, когда привели к нему. Они никогда не собирались отпускать меня живым.

Я наклонилась и обняла его еще сильнее на этот раз, пока его густые коричневые бакенбарды не коснулись меня.

— Знаешь что, ты прекрасен? Подожди, пока я свяжусь с Владом и расскажу ему обо всем.

— Или ты просто можешь воспользоваться телефоном Кровопускателя, — заметил он.