Оберег волхвов [заметки]
1
Раменье — густой лес (старослав.).
2
Тиун — управляющий хозяйством князя или боярина, а также судебный агент.
3
Подол в Средние века был ремесленным и торговым центром Киева.
4
Гридень — воин.
5
Княжий отрок — младший член княжеской дружины.
6
Смерд — крестьянин.
7
Чурила Пленкович — персонаж нескольких былин Киевского цикла, щеголь и дамский угодник.
8
Дон — Северный Донец, куда русские дружины ходили на половцев в 1109 и 1111 гг.
9
Закуп — категория феодально зависимого населения. Закупами становились люди, попавшие в долговую зависимость; часто они обращались в рабство как законными, так и незаконными способами.
10
Семьдесят две ступени — придворные звания византийской табели о рангах.
11
Фряги — итальянцы (в основном генуэзцы и венецианцы).
12
Курень — соединения нескольких, в основном патриархальных, родственных семей у кочевых народов.
13
Корсунь — русское название Херсонеса Таврического.
14
Насад — усовершенствованная ладья с палубным перекрытием и высокими бортами.
15
Теребовльский князь Василько был оклеветан и не без ведома Святополка ослеплен. Это вызвало гнев Мономаха и Святославичей. Малодушный Святополк свалил вину на непосредственного исполнителя злодейства — князя Давида Игоревича.
16
Бирич — должностное лицо; вызывал на суд, собирал подати и штрафы, публично зачитывал указы.
17
Теремом в те времена называли вышку с шатровым верхом над парадной лестницей.
18
Билгород — город на реке Ирпень, близ Киева, важный церковно-политический центр Киевской земли.
19
Черные Клобуки — разноплеменное тюркское население на южных границах Киевского и Переяславского княжеств, подвластное русским князьям.
20
Небольшие выходы к воде у основания городских стен.
21
Вирник — чиновник, решавший уголовные дела.
22
«Русская правда» — юридический кодекс Киевской Руси, изданный на славянском языке в правление Ярослава Мудрого.
23
Огнищанин — именитый гражданин.
24
Кормчая книга — перевод греческого Номоканона — кодекса, регулирующего в Византии церковные и светские отношения.
25
Буняка Шелудивый — прозвище хана Боняка, заклятого врага русичей. В народных сказаниях его отрубленная голова катается по земле и уничтожает все живое на своем пути.
26
Олег Святославич/Гориславич, князь Тмутараканский, разжигал междоусобную борьбу за власть и неоднократно наводил половцев на Русь.
27
Ковшечник — резчик дерева.
28
Поляница — богатырша, воительница (старослав.).
29
При пострижении обычно давалось другое, монашеское имя; в Киевской Руси — часто на ту же букву, что и мирское.
30
Списки — копии.
31
Команы (или куманы) — европейское название половцев (кипчаков).
32
Деметра (Церера) у древних греков — богиня земледелия.
33
Дмитрий — посвященный Деметре.
34
Венгры были приглашены Святополком в качестве союзной конницы для битвы на реке Вягре в 1097 г.
35
Харалуг — стальное оружие, закаленное на ветру.
36
Кощеи — рядовые половецкие воины (от «кош» — кочевье).
37
Апсиды — алтарные полукружия.
38
Левант — общее название ближневосточных арабских стран (ист.).
39
Сакалабами в арабских странах называли славян.
40
Франками в Средние века мусульмане называли всех европейцев.
41
Накры — ударный инструмент типа литавр.
42
Иверы — испанцы.
43
Кайдаловна — персонаж киевских былин, злая колдунья.
44
Юрьев — современная Белая Церковь.
45
Морея — византийское наименование Пелопоннеса.
46
Квестор — сановник, составлявший указы императора, главный византийский юрист.
47
Гинекей — женская часть дома.
48
Из Фирдоуси.
49
Осмогласие — распев церковных текстов на 8 различных голосов.
50
Поприще — 720 метров.
51
Лор — византийское облачение в виде длинной и узкой пелены.
52
Коммеркиарий — таможенный чиновник.
53
Келарь — монах, управляющий хозяйством монастыря.
54
Галата — генуэзская колония севернее Константинополя.
55
Азовское.
56
Феакийцы — мифический народ, населявший в древности остров Корфу.
XIV век, Крым.У постели умирающего отчима Марина поклялась исправить ошибку, когда по ее вине он выгнал брата и сестру.В поисках сестры Марина проделала долгий путь, чудом сбежала от татар и едва не попала в лапы работорговцев. Ее спас молодой итальянец Донато, который искал в горах клад. Девушка полюбила его, но оказалось, что Донато... женат.Какие испытания ждут влюбленных на пути к счастью?
Юная Дарина похищена разбойниками. По дороге к невольничьему рынку ей удается бежать вместе с молодым послушником Антоном, благочестивым братом коварного боярина Карпа.Предательская стрела обрывает жизнь Антона, а Дарина попадает в руки Карпа, который силой берет ее в жены. Через год Карп, заключивший союз с монголами, погибает в бою с княжескими ратниками.Дарине предстоит долгая и трудная борьба, но молодая женщина не теряет надежды на долгожданную встречу с любовью. И в этом ей помогает старинный перстень, который принадлежал женщинам, видевшим гибель и возрождение Константинополя и Киева.
Софья образованна и хороша собой, но она – внебрачная дочь барина и крепостной. Сохранив верность своему жениху и отказав одному бравому гусару, она нажила себе опасного врага. Заезжий донжуан Призванов, послуживший лишь орудием чужой мести, шантажирует обесчещенную им девушку неосторожно написанным письмом. Жених узнает о ее позоре. На следующий день назначена дуэль…
Примавера была совсем малышкой, когда заклятый враг семьи выкрал ее из родного дома. Она должна была стать рабыней, но благородный корсар Ринальдо спас девочку и заменил ей отца. Она росла на пиратском корабле и вскоре сама стала грозой морей — королевой пиратов. Однако пламенный взгляд мужественного испанского дворянина Родриго напомнил ей о том, что она красивая женщина. Но пройдет ли Примавера испытание любовью и ревностью? Ведь белокурая соперница, завладевшая сердцем ее избранника, может оказаться ее родной сестрой...
Середина XVIII века, Глухов — столица Гетманщины. Балы, театры, кофейни, английские парки, французские моды…К очередному приезду гетмана готовится театральная постановка. И вдруг одна за другой погибают две молодые актрисы. Опасность грозит и Анастасии Криничной, исполняющей в пьесе главную роль…Решить зловещую загадку берется человек, который вначале знакомства показался Насте весьма подозрительным.
«Любовь, созидающая дом» — третий роман современной американской писательницы Джанет Оак в ее серии из двенадцати книг, рассказывающей историю семьи Дэвис. Мисси с мужем отправляются на поиски места для постройки собственного дома. Увлекшись фантазиями о добротном и уютном доме, Мисси сталкивается с реальностью суровой жизни Запада: кособокая постройка из дерна ожидает молодую женщину и ее новорожденного младенца. Взаимная любовь к мужу с лихвой покрывает все неудобства первых лет жизни на Западе. Вместе они построят свою мечту.
«Вдова военного преступника» — третья книга в трилогии «Девушка из Берлина».Когда Аннализа, немецкий агент, работающий на американскую контрразведку, уже начинает думать, что все опасности позади благодаря защите её возлюбленного, шефа РСХА Эрнста Кальтенбруннера, ей приходится столкнуться с гораздо более трудным выбором. С обоими фронтами, быстро надвигающимися на Германию, ей придётся принять судьбоносное решение: бежать от преследования союзников с отцом её нерождённого ребёнка или же принять щедрое предложение ОСС — свободную жизнь под новым именем в США…Пэйринг и персонажи: Аннализа Фридманн/Эрнст Кальтенбруннер, Генрих Фридманн, Отто Скорцени, Вальтер Шелленберг, Генрих Гиммлер и другие, Вторая мировая войнаРейтинг: NC-17Метки: насилие, ОЖП, ангст, драма, повествование от первого лица, hurt/comfort, ER, исторические эпохи, беременность.Перевод на русский язык выполнен автором.
Англия, 1256 год. В жилах Генриха и его сестры Жюльетт течет кровь благородного Ричарда Львиное Сердце. Однако поразительное сходство с могущественным предком становится проклятьем. Чудом спасшись от мести принца Уэльского, Генрих получает от барона Шарля предложение взять в жены его прекрасную дочь Кэтрин. Тем временем Жюльетт попадает в сети дворцовых интриг. Принц Уэльский желает сделать Жюльетт своей фавориткой, даже против ее воли… Враги потомков королевской крови сильны и коварны. Но наследников замка Лейк-Касл ничто не остановит.
Истерзанный своей запретной тягой к мужчинам и болезненными воспоминаниями о друге детства, в которого когда-то он был влюблен, адвокат Дэвид Лористон пытается придерживаться целомудренного образа жизни, пока кует себе репутацию в привилегированном юридическом мире Эдинбурга. Как вдруг в его смиренную и упорядоченную жизнь врывается лорд Мёрдо Балфор. Циничный и абсолютно бесцеремонный гедонист Мёрдо — полная противоположность Дэвида. И как бы Дэвида ни ужасали упорство и эгоизм Мёрдо, он не в состоянии противостоять его влиянию.
Юная Изабелла, дочь обедневшего и погрязшего в долгах барона де Бриссака росла избалованной и своевольной. Она ни в чем не знала удержу, поскольку ей никогда не говорили «нет». Однако, ее отец припас для нее сюрприз, когда ей исполнилось шестнадцать. Он сообщил ей о своем намерении выдать ее замуж за богатого друга семьи, чтобы таким образом устроить ее будущее. Разумеется, своенравной девушке это не могло понравиться. Впрочем, это были еще не все сюрпризы, которые поджидали Изабеллу в результате этого замужества.
В сборник вошли известные романы Ольги Крючковой такие, как:«Дар Афродиты», «Фамильный крест», «Загадки судьбы» и «Яблоко Купидона» (ранее известный под названием «Счастливый выбор»).Действия романов происходят в России XIX века. Героини – очаровательные барышни, стремящиеся завоевать своё место под солнцем и обрести истинную любовь, несмотря на все препятствия и испытания, которые посылает им судьба.Романы написаны в лёгком развлекательном стиле, напоминающим водевиль.