Нульт [заметки]

1

Augmented Reality – дополненная реальность. Технология наложения виртуальных объектов на видео в реальном времени.

2

1024 гигабайт – 1 терабайт

1024 терабайт – 1 петабайт

1024 петабайт – 1 эксабайт

1024 эксабайт – 1 зеттабайт

1024 зеттабайт – 1 йоттабайт.

3

Черт (эст.).

4

Яой (яп.) – гомосексуальная манга/аниме.

5

Домашнее кимоно.

6

Массачусетский Технологический институт.

7

Эту функцию Зиро вырвал с корнем. Тварь шпионила – считывала по радиометкам содержимое и посылала отчеты «куда следует».

8

Виртуальный ретинальный дисплей.

9

Переводы афоризмов И-цзин взяты из книги Чжоу Цзунхуа «Дао И-цзин».

10

Трактовка значения гексаграмм во времени всегда сильно зависит от сути вопроса, но в данном случае это было именно так.