Новый рассвет - [107]

Шрифт
Интервал

– Как и ты, – сказала салластанка, застегивая сумочку. – Ты хороший человек, Кейнан, за кого бы ты себя ни выдавал. Таким и оставайся.

Прилежно отсалютовав, Залюна опустилась на четвереньки и заглянула под взрывозащитную дверь, подпертую телом злополучного штурмовика. Затем оглянулась и прошептала:

– Киборги! Там одни киборги. Все равно что обходить камеры.

С этими словами она поползла под дверь.

Комната пугала своими размерами, всюду стояли компьютерные терминалы. Значит, есть где спрятаться. Залюна забралась за один из них. Повсюду стояли кибернетические ассистенты Видиана, но они явно с головой погрузились свою работу.

Салластанка тихо передвигалась от терминала к терминалу, надеясь, что искусственные уши не услышат похрустывания ее суставов и биения сердца. «Все равно что прыгать по той кантине, скрываясь от камер», – подбодрила она себя. На самом деле это было не так, но мысль успокаивала.

Наконец у восточной стены она нашла терминал, который вроде как был подключен к системе связи. За ним располагалась славная ниша, откуда можно было подсоединиться и послать предостережение.

Текстовое сообщение сгодится. Залюна набросала его во время поездки на вагонетке: «Жители Горса, берегитесь…» Она отправит его и будет надеяться на лучшее.

Салластанка уже собиралась сунуть кабель в разъем, когда сверху раздался голос:

– А вот и наш грызун.

Сильная рука схватила Залюну за воротник, дернула вверх и развернула. Женщина увидела луну за окном. Увидела штурмовиков, которые бежали вниз по металлическим ступеням. И наконец, увидела прямо перед собой жуткие глаза графа Видиана.

Он яростно встряхнул незваную гостью. Сумочка открылась, вывалив на пол бластер и все приспособления. Видиан обвел взглядом электронику:

– Итак, они взяли с собой хакера. Я знал, что был кто-то еще. – По-прежнему держа Залюну за воротник, он подтащил ее ближе. – Если ты знаешь о камерах наблюдения, то должна знать и кое-что еще: иногда неизвестно, где именно они расположены.

Он развернул ее и отшвырнул прочь.

В разгар перестрелки у двери Кейнан услышал крик Залюны.

Гамбит провалился. Кейнан стрелял снова и снова, укладывая последних штурмовиков на пол. Когда никого не осталось, он сунул бластер в кобуру и повернулся к двери. С того времени, когда Залюна отправилась на ту сторону, дверь опустилась немного ниже. Сервомоторы скрежетали, тщетно силясь раздавить бронированную преграду.

Кейнан взялся за днище и потянул вверх. Изо всех сил напрягая мышцы, он боролся как с тяжестью самой двери, так и с удерживающим ее механизмом. Металл скрипел, и наконец что-то хрустнуло. Кейнан приподнял дверь на полметра – дальше она не двигалась, но этого было достаточно. Пилот просунул ноги в зазор и перекатился. В тот же миг дверь снова начала опускаться.

Подобравшись, Кейнан увидел графа, шагавшего к неподвижному телу Залюны. Парень вскочил на ноги:

– Видиан!

Слева выскочил штурмовик, наставив бластерную винтовку. Кейнан молниеносно крутанулся, вцепился в ствол винтовки и резко толкнул. Солдат отшатнулся, выпустив оружие. Сзади налетел другой штурмовик. Кейнан развернулся и ударил его прикладом в висок.

Видиан бросился на пилота. Кейнан повернул в руках винтовку штурмовика. Три выстрела в упор ударили в тело Видиана, опалив рубашку. Парень понимал, что киборга это не остановит, но он хотел отвлечь графа от Залюны. Видиан прыгнул вперед, схватил винтовку за ствол и вырвал, после чего разломал голыми металлическими руками.

– Скорее, – невозмутимо произнес граф. – У меня мало времени.

Кейнан потянулся к кобуре, но передумал. Прошлая стычка кое-чему его научила. Когда граф бросился в атаку, он нырнул в сторону, перекатился по полу и вскочил снова, запрыгнув на спину Видиана.

Разъяренный граф вцепился в него, разрывая одежду. Кейнан держался изо всех сил, упершись пятками в металлические бока киборга и обхватив руками его шею.

Гера двигалась перебежками от коридора к коридору, старательно избегая отрядов штурмовиков. В этой части «Добытчика» они встречались во множестве – и ее друзья определенно заставили их поразмяться.

«Так, Кейнан был здесь», – подумала тви’лека, глядя из-за угла на оглушенных штурмовиков. Другие солдаты хлопотали возле своих товарищей и готовились оборонять их посты. Очевидно, тем же путем, что и Кейнан, ей не пройти.

Открыв одну из дверей в главном коридоре, Гера оказалась в складском помещении, где хранилось множество разного оборудования, а еще стояли пустые машины для транспортировки. Здесь было даже несколько репульсорных тележек наподобие той, которую Кейнан возил на Синде.

Внимание тви’леки привлек мощный вильчатый погрузчик. Это была тяжелая машина, достаточно узкая, чтобы ездить по коридорам, а кабина обеспечивала какую-никакую защиту от выстрелов.

Гера ухмыльнулась. Водить погрузчики – это работа Кейнана, но она покажет ему, на что способна.

Залюна очнулась посреди кошмара. Сначала до ее ушей донесся звук – топот Видиана, который бился спиной о пульты, пытаясь сбросить Кейнана. Из вокодера киборга доносился пронзительный визг: электронные цепи пытались передать его животную ярость.


Еще от автора Джон Джексон Миллер
Кеноби

Тьма окутала далекую-далекую Галактику. Император захватывает власть, в чем ему помогает Энакин Скайуокер, некогда один из самых блистательных рыцарей-джедаев. Перейдя на темную сторону Силы, Энакин превратился в безжалостного боевика Императора, Дарта Вейдера. Татуин… Захолустная планета, с которой джедаи когда-то увезли Энакина, обнаружив его невероятный потенциал, и куда тот возвратился лишь однажды, чтобы похоронить мать, замученную кочевниками-тускенами, и отомстить за нее. И сделать первый шаг по дороге, ведущей во тьму. Но надежда жива.


Затерянное племя cитхов 7. Пантеон

Когда две тысячи лет назад корабль ситов «Знамение» разбился на планете Кеш, его экипаж столкнулся с дикостью и суеверием туземцев. Тысячелетие насилия ввергло Затерянное племя ситов в подобное состояние. Хотя учение ситов помнят, почитают и жестоко применяют на практике, правда о происхождени Затерянного племени фактически забыта.Сейчас, когда темный век ставит под угрозу существование ситов, их будущее пребывает в руках самого неожиданного из спасителей — Смотрителя Хилтса, официального хранителя знаний.


Ситхи. Забытое племя: На краю

Безжалостый орден Ситхов не терпит неудач. Они караются смертью… а коммандер Яру Корсин умирать очень не хочет. Но что поделать, если, доставляя пополнения и силовые кристалы на фронт Великой Гиперпространственной Войны, Корсин и команда его корабля «Омен» нарвались на джедайский истребитель? Подбитый транспортник падает на безлюдную и негостеприимную горную планету Кеш. И теперь капитан, повидавший многое, столкнется с самым опасным противником: своими подчиненными, которых отчаяние поставило на грань бунта, и мстительным сводным братом, который давно уже хочет взять бразды правления в свои руки.Корсин не привык отступать и готов пойти на все, чтобы не погибнуть на чужом мире.


Странствующий рыцарь: Налет

Перевод повести Дж. Дж. Миллера, которая служит приквелом к комиксной серии Knight Errant. В ней описано начало операции джедаев, в результате которой Керра Холт оказалась на планете Челлоа.Действие "Налета" происходит в секторе Грумани в 1032 г. д.б.я, непосредственно перед событиями комикса "Звездные войны: Странствующий рыцарь #1" от Dark Horse Comics, который уже есть в продаже. Ее назначение - ознакомить читателей с персонажами и темами комиксной серии и романа, который выйдет в январе в издательстве Del Rey Books.


Ориентирование

История является приквелом к роману Пола С. Кемпа «Повелители ситхов».


Затерянное племя ситхов. На краю

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Кольцо Вертанди

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Там, где умирают корабли

Так случилось — планеты Конфедерации разбросаны по самым немыслимым закоулкам галактик.Так вышло — единственным способом межгалактических переходов стали сквозные тоннели, называвшиеся еще и искривлениями пространства, облегчающие путь космическим кораблям.Так повелось — те, что контролируют сквозные тоннели, повелевают мирами.Ранее тоннелей было всего четыре. Теперь по космическим перекресткам бродит слух о пятом. О пятом, который принесет великие власть и могущество первому, кто до него доберется. Или первому, кто за него убьет…


Свихнувшаяся луна

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Улети на небо

Автор «Марсианских хроник» придумал еще одну версию покорения Марса.…Первые колонисты и астронавты, как бы тщательно их не выбирали, неизбежно почувствуют тоску по Земле. Значит, нужно прислать для них Землю на Марс, и как можно быстрее!


Лаки Старр и большое солнце Меркурия

Старра и его товарища Бигмана Айзек Азимов в своем романе «Лаки Старр и большое солнце Меркурия» посылает с заданием на Меркурий с целью выявления причин саботажа.© Виталий Карацупа, http://archivsf.narod.ruПеревод И. Обухова.


Олимп

Действие приключенческого рассказа «Олимп» разворачива¬ется на Марсе: главные герои направляются к самой высокой горе на планете и в процессе полета узнают много нового о Марсе и о самих себе. Как всегда, Бова воплощает классическую хайнлайновскую идею о неизведанных просторах и необыкно¬венных возможностях, которые может предложить первопро¬ходцам космос.


Траун

Гранд-адмирал Траун, один из самых хитроумных и беспощадных воинов в истории Галактики. Впервые появившись на страницах романа Тимоти Зана «Наследник Империи», Траун занял прочное место среди культовых злодеев вселенной Звёздных Войн. Однако происхождение Трауна и его карьерный рост долгое время были окутаны тайной. И вот перед читателем наконец раскрывается его путь в высшие эшелоны власти, где царит обман и предательство. Изобретательность мастера военной стратегии привлекает внимание Императора Палпатина.


Учитель и ученик

Неожиданное предложение ставит под угрозу дружбу между Квай-Гоном Джинном и Оби-Ваном Кеноби. Но с этой проблемой придется повременить, ведь обоих джедаев ждет новая опасная планета с туманным будущим. Джедай должен быть бесстрашным воином, хранителем справедливости и знатоком путей Силы. Однако, пожалуй, главный долг любого джедая – передать свои знания другим. Мастер Йода обучил Дуку; Дуку обучил Квай-Гона Джинна; а теперь и у Квай-Гона есть свой падаван. Квай-Гону не раз доводилось смотреть в лицо всевозможным опасностям, но ничто не страшит его больше, чем мысль о том, что он может оказаться плохим учителем. Оби-Ван Кеноби питает глубокое уважение к своему учителю, но не всегда его понимает.


Тени Империи

Между событиями фильмов «Эпизод V: Империя наносит ответный удар» и «Эпизод VI: Возвращение джедая» проходит немало времени, наполненного множеством важных событий. Пока принцесса Лея и Чубакка ищут способ спасти Хана Соло из лап жестокого гангстера Джаббы Хатта, а юный Люк Скайуокер учится управлять Силой, при дворе Императора зреют заговоры, плетутся интриги и вершатся преступления. Дарт Вейдер ищет своего сына, дабы обратить его на темную сторону, еще не ведая, что и сам он стал объектом жестокой подковерной игры.


Ученик тьмы

Армии темной стороны и Республики продолжают сражаться за власть в Галактике. Стратегия бывшего мастера-джедая, а ныне повелителя ситхов, графа Дуку становится все более агрессивной и безжалостной. Несмотря на мастерство джедаев и доблесть находящихся под их командованием клонов, каждое новое поражение оборачивается огромными жертвами. После гибели огромной флотилии беженцев, Совет джедаев решается пойти на крайние меры: устранить человека, повинного в таком количестве смертей, – самого графа Дуку. Но, даже для самого искусного убийцы, изворотливый граф – опасная цель, потому рождается смелое решение: объединить обе стороны Силы.