Новогодний бал для Золушки - [9]

ЗОЛУШКА. Как вам не стыдно! И это вы называете дипломатией?

КОТ В САПОГАХ. Да, это дипломатия с позиции силы.

КАПИТАН. Одну минуточку, господа: позвольте мне сначала переговорить с командой?

КОТ В САПОГАХ. Хорошо. Мы считаем до ста.

Кот в сапогах и принц отходят в сторону от корабля. Пираты держат совет.

БОЦМАН. Я считаю так: если Золушка хочет, чтобы ее освободили, ее надо освободить!

ТРУС. Но если она хочет остаться у нас, то мы будем драться за нее до последней капли крови!

ЗОЛУШКА. Я вам очень признательна, друзья мои! Я иного решения от вас и не ожидала.

КАПИТАН. Почему ты, Золушка, все-таки не сбежала, а подняла тревогу?

ЗОЛУШКА. Я же вам дала честное слово.

БОЦМАН. Спасибо вам, Золушка!

ТРУС. Ах, как это благородно!

КАПИТАН. Заладили, благородно, благородно.... Теперь, из-за ее благородства, мы должны биться с Котом и Принцем не на жизнь, а на смерть, и, возможно, даже, погибнуть.

КОТ В САПОГАХ. ...98,99,100! Все, срок ультиматума истек! Кто не спрятался, я не виноват!

КАПИТАН. Дорогая Золушка, встаньте, пожалуйста, вот сюда. (Ставит ее на бочку на которой написано ПОРОХ). Разрази меня гром, господа, но если вы сделаете хоть один шаг в нашу сторону, то я выстрелю в эту бочку, порох взорвется, и мы все взлетим на воздух, вместе с вашей, безрассудно благородной Золушкой!

БОЦМАН. Нет, вы не сделаете этого, капитан!

ТРУС. Ой, как мне стыдно!

КАПИТАН. Итак, я считаю до трех. Один,..

ПРИНЦ. Все, все, ваша взяла, капитан! Мы отступаем...

КАПИТАН. Вот, так-то лучше!

КОТ В САПОГАХ. Но, что же вы тогда хотите, стригучий лишай вам на уши?

КАПИТАН. Все того же: мы хотим много, много новогодних подарков, и еще всем по конфете!

ПРИНЦ. Ну что же, будь, по-вашему. Дорогая Золушка, потерпите еще немного, - скоро мы вернемся: принесем пиратам выкуп, и заберем вас.

Принц и Кот в сапогах уходят.

ЗОЛУШКА (кричит им вслед). Не забудьте захватить елку и игрушки для нее.

БОЦМАН. Такого вероломства, капитан, я даже от вас не ожидал

ТРУС. И я.

КАПМИТАН. Молчать, девчачьи пастухи! Смирно! Сопли подобрать! Интересно, чего вы хотели, когда брали ее в заложницы? Молчать! Слушай мой приказ: я сейчас уйду на разведку. Надо проследить за противником - как бы он не применил какую-нибудь военную хитрость, не обошел бы нас с флангов, и не ударил бы нам в тыл! А вы тут следите за порядком!

Капитан перелазит через борт, и уходит в ту же сторону, куда ушли Принц и Кот в сапогах.

БОЦМАН. Прости нас, Золушка.

ТРУС. Когда мы тебя похищали, мы даже не подумали, что это так плохо!

БОЦМАН. Понимаете, там на празднике, мы не получили ни одного подарка...

ТРУС. Я и в детстве никогда не получал подарков, и сейчас...

БОЦМАН. Это обидно... Простите нас...

ЗОЛУШКА. Нет, это вы меня простите. Я была очень плохой хозяйкой на Новогоднем празднике. Я плохо заботилась о моих гостях...

ТРУС. Нет, это ты нас прости...

ЗОЛУШКА. Все, мир, мир! Давайте, вместо того, чтобы горевать, устроим праздник прямо тут, на корабле.

ТРУС. Но где мы возьмем елку?

БОЦМАН. Что-нибудь придумаем.

ЗОЛУШКА. Но сначала, надо провести генеральную уборку.

БОЦМАН. Аврал - так это у нас называется.

ЗОЛУШКА. Надо как следует вымыть палубу, убрать отсюда эту страшную бочку с порохом, развесить повсюду праздничные флажки и гирлянды.

БОЦМАН. Это мы мигом.

ЗОЛУШКА. А я, пока, приберусь в каютах, и приготовлю праздничный обед.

Золушка уходит. Трус начинает драить палубу. Боцман катит бочку с порохом.

ТРУС. Ты на кого бочку катишь?

БОЦМАН. А ты не путайся под ногами.

ЗОЛУШКА (появляясь). Разве так можно разговаривать?

БОЦМАН. А как надо?

ЗЛУШКА. Вот так: Извините, пожалуйста, не будете ли вы так любезны, не позволите ли мне пройти с бочкой?.

БОЦМАН. Извините, пожалуйста, позвольте нам с бочкой пройти.

ТРУС. Ладно, катитесь оба, да побыстрее.

ЗОЛУШКА. А ты должен ответить так: Сделайте милость, проходите, пожалуйста!.

ТРУС. Сделайте милость, проходите, пожалуйста.

БОЦМАН. То-то же!

ЗОЛУШКА. Не То-то же, а - Благодарю вас!

БОЦМАН. Благодарю вас.

ТРУС. Да ладно, чего там.

ЗОЛУШКА. Не стоит благодарности.

ТРУС. Ага, - не стоит благодарности! Так?

ЗОЛУШКА. Почти. (Уходит).

ТРУС (работает, повторяя). Сделайте милость... Простите... Извините... Не стоит благодарности...

БОЦМАН (возвращаясь). Простите, пожалуйста, можно мне еще раз пройти мимо вас уже без бочки?

ТРУС. Пожалуйста, сделайте милость. Топчите сколько вам угодно, не вы же все это мыли.

БОЦМАН. Благодарю вас.

ТРУС. Не стоит благодарности. Но если вы еще раз прошлепаете в своих грязных башмаках по моей чистой палубе, то я буду рад переломать вам ноги вот этой вот шваброй.

БОЦМАН. Только посмейте, оказать мне такую любезность.

ТРУС. Не извольте беспокоиться, еще, как посмею!

ЗОЛУШКА (появляясь на последней фразе). Молодцы, просто приятно, вас послушать. (Опять скрывается в каюте).

ТРУС. Кхм... Боцман, а ты помнишь, о чем Золушка просила Кота в сапогах и принца, когда они пошли за выкупом?

БОЦМАН. Она просила, чтобы они принесли елку, но они, по-моему, остались глухи к ее просьбе.

ТРУС. А мы не можем достать для нее елочку?

БОЦМАН. Ты думаешь о том же, о чем и я. Видишь, вон тот островок? Он всегда попадается нам на пути, когда мы плывем в жаркие страны. Он весь такой зеленый! На нем должны расти прекрасные ели. Как только выпадет свободная минута, я смотаюсь на этот островок, и срублю для Золушки самую зеленую елочку. Только, молчок! Пусть это будет наш сюрприз.