Новое японское кино. В споре с классикой экрана [заметки]

1

Абикеева Г. О. История, традиции и культура: Лучшие японские фильмы 2018 года. https://the-steppe.com/razvlecheniya/luchshie-yaponskie-filmy-2018-goda (дата обращения 03.08.2019).

2

Там же.

3

Теракопян М. Л. Современные режиссеры Японии. М., 2015. С. 4.

4

Режиссер Такэси Китано награжден орденом Почетного легиона// Lenta.ru. Культура 28.10.2016. https://lenta.ru/news/2016/10/26/kitano/ (дата обращения 10.10.2018).

5

David Desser, The Lost Decade and a Minor Renaissance //Film Reference Forum http://www.filmreference.com/encyclopedia/Independent-Film-Road-Movies/Japan-THE-LOST-DECADE-AND-A-MINOR-RENAISSANCE.html (дата обращения 03.03.2019).

6

Здесь и далее в написании слова «анимэ» автор использует правила транскрипции Е. Поливанова.

7

Сато Тадао. Кино Японии. М., 1988. С. 181.

8

Там же.

9

Schilling Mark. Contemporary Japanese Film. Weatherhill, 1999. P. 3.

10

Alastair Phillips, Julian Stringer. Japanese Cinema: Texts and Contexts. London/New York, 2007. Р. 241.

11

Ibidem.

12

Ibidem.

13

Тэраяма Сюдзи с «Тэндзё Садзики»//Utenamania. www.utena.su/articles/forerunners/terayama.html (дата обращени 23.12.2018).

14

Пастораль. Умереть в деревне//Кинопоиск. https://www.kinopoisk.ru/film/143819/ (дата обращения 20.03.2019).

15

Gerow, Aaron. For Yamamoto, Life is by the Reel (Interview with Yamamoto Masashi) //Daily Yomiuri, 16.04.1998. https://kinemaclub.org/articles/interview-yamamoto-masashi (дата обращения 23.03.2018).

16

Там же.

17

Там же.

18

Там же.

19

Там же.

20

Шайдулина М. В. Киберпанк в японском кинематографе: специфика тематической интерпретации и художественно-образного решения //Вестник Томского государственного университета. https://cyberleninka.ru/article/n/m-v-shaydulina-kiberpank-v-yaponskom-kinematografe-spetsifika-tematicheskoy-interpretatsii-i-hudozhestvenno-obraznogo-resheniya (дата обращения 08.08.2018).

21

Грегор Ульрих. Японское кино вчера и сегодня. http://www.kinozapiski.ru/data/home/articles/attache/273_283.pdf (дата обращения 08.08.2018).

22

Mes, Tom. The Concert Films of Sogo Ishii // Midnighteye. 24.07.2001. http://www.midnighteye.com/features/the-concert-films-of-sogo-ishii/ (дата обращения 07.08.2018).

23

Дмитриева И. Синья Цукамото: Тэцуо, железо, город и плоть // Сигма. 04.02.2018. https://syg.ma/@ira-dmitrieva/sinia-tsukamoto-intierviu (дата обращения 20.03.2018).

24

Там же.

25

Там же.

26

Режиссер Цукамото Синья // Dorama TV https://dorama.live/list/person/tsukamoto_shinya (дата обращения 20.05.2018).

27

Дмитриева И. Синья Цукамото: Тэцуо, железо, город и плоть // Сигма. 04.02.2018. https://syg.ma/@ira-dmitrieva/sinia-tsukamoto-intierviu (дата обращения 20.03.2018).

28

Там же.

29

Там же.

30

Там же.

31

Там же.

32

Там же.

33

Там же.

34

Там же.

35

Звонок 2 //Кинопоиск. https://www.kinopoisk.ru/film/61305/ (дата обращения 06.11.2018).

36

Комм Д. Е. Формула страха. Введение в историю и теорию фильма ужасов. https://public.wikireading.ru/13460 (дата обращения 02.03.2018).

37

Там же.

38

Дуткина Г. Б. Призраки среди нас: особенности национальной психологии современных японцев //Японские исследования. 2016, №4. С. 86. www.japanjournal.ru/images/js/2016/js_2016_4_82—101.pdf (дата обращения 23.12.2018).

39

Трофименков М. Кайданность бытия // Коммерсантъ-Weekend. 24.10.2008.

40

Денисов И. Экскурсовод по аду (к 105-летию Нобур Накагавы) //Синематека. 19.04.2010. www.cinematheque.ru/post/142718 (дата обращения 11.09.2018).

41

Там же.

42

Там же.

43

Там же.

44

Там же.

45

Комм Д. Е. Формулы страха. Введение в историю и теорию фильма ужасов. Санкт-Петербург, 2012. С. 172.

46

Hunter J. Eros in Hell: Sex, Blood and Madness in Japanese Cinеma, Creation Books, 1998. P. 79.

47

Денисов И. Теруо Ишии – кинодьявол во плоти //Синематека.07.01.2009. www.cinematheque.ru/post/138828/print/ (дата обращения 15.08.2019).

48

Денисов И. Экскурсовод по аду (к 105-летию Нобур Накагавы) //Синематека. 19.04.2010. www.cinematheque.ru/post/142718 (дата обращения 11.09.2018).

49

Там же.

50

Исии Тэруо //Википедия. http://ru.wikipedia.org/wiki/Исии,_Тэруо (дата обращения 30.05.2019).

51

Меренков С. Horrors of Malformed MEN (Ужасы уродливых людей). https://cult-cinema.ru/reviews/h/horrors-of-malformed-men/

52

Комм Д. Е. Формулы страха. Введение в историю и теорию фильма ужасов. Санкт-Петербург, 2012/ C. 174.

53

Исии Тэруо //Википедия. http://ru.wikipedia.org/wiki/Исии,_Тэруо (дата обращения 03.03.2019).

54

Сплэттер //Википедия. https://ru.wikipedia.org/wiki/Сплэттер (дата обращения 15.05.2018).

55

Там же.

56

Лавкрафт Г. Хребты безумия. М., 2007. С. 1087.

57

Назарова Ю. В. Концепты horror как язык пересказа культурной истории (на примере современного кинематографа //Гуманитарные ведомости ТПГУ им. Л. Н. Толстого. 2016, №4 (20). С. 49.

58

Артюх А. Городской кайдан. «Темные воды», режиссер Хидэо Наката //Искусство кино. 2002, №11.

59

Теракопян М. Л. Современные режиссеры Японии. М., 2015. С. 76.

60

Проклятие. The Grudge// Вокруг кино: новости о кино https://www.vokrug.tv/kino/ (дата обращения 10.10.2018).

61

Гусев А. Кино ХХI века: революция и перезагрузка// Ceaнc #19/20. После паузы https://seance.ru/n/19-20/zarubeznoe_kino_in_russia/kino-xxi-veka-revolyutsiya-i-perezagruzka/ (дата обращения 10.01.2019).

62

Там же.

63

Любарская И. Бандзай, режиссер! //Искусство и культура. Спецпроект. Итоги. №27 (629) 30.06.2008. http://www.itogi.ru/iskus/2008/27/40898.html (дата обращения 20.08.2019).

64

The Guardian. 29.05.2003.

65

Любарская И. Бандзай, режиссер! //Искусство и культура. Спецпроект. Итоги. №27 (629). 30.06.2008. http://www.itogi.ru/iskus/2008/27/40898.html (дата обращения 20.08.2019).

66

Денисов И. Якудза-эйга. Жанровое кино по-японски. http://www.russ.ru/pole/YAkudza-ejga (дата обращения 20.08.2017).

67

В 2008 г. эта просветительская работа Китано была отмечена призом Японского национального математического общества.

68

Барабаш Е. Такэси Китано: «Мне не по душе жестокость Тарантино» // Независимая газета. 23.06.2008.

69

Георгиев Ю. Новые гангстеры в фильмах Такэси Китано // Япония сегодня. 2003, №7. С. 31.

70

Темман М. Такэси Китано. Автобиография. М., 2012. https://www.e-reading.club/chapter.php/1020115/46/Kitano_-_Takeshi_Kitano._Avtobiografiya.html (дата обращения 16.08.2019).

71

Там же.

72

Сонатина //Киноведы. Вып. 073. 27.04.2016. http://kinovedy.com/sonatina/ (дата обращения 18.08.2019).

73

Там же.

74

Барабаш Е. Такэси Китано: «Мне не по душе жестокость Тарантино» //Независимая газета. 23.06.2008.

75

^* Сегодня эта работа оценивается в профессиональных кругах как во многом новаторская в своем жанре.

76

Долин А. Такэси Китано. Детские годы. https://e-libra.ru/read/423237-takeshi-kitano-detskie-gody.html (дата обращения 18.08.2019).

77

Плахов А. Такэси Китано: «я сыт популярностью по горло» //Коммерсантъ. №160. 05.09.2003.

78

Георгиев Ю. В. // Япония сегодня. 2003, №7. С. 31.

79

Смирнова А. Почти без слов // Большой город. 31.01.2003.

80

Интервью Сэма Клебанова с Такэси Китано для программы «Магия кино» на канале «Культура» и для журнала «Кинопарк». 15.08.2018. https://zen.yandex.ru/media/kinoru61/interviu-sema-klebanova-s-takeshi-kitano-5b72d402750a4600aad7914c (дата обращения 20.08.2018).

81

Главным художественным хитом года может стать самурайский боевик «Затойчи» культового актера и режиссера Такэси Китано //Известия. 04.10.2003.

82

Интервью Сэма Клебанова с Такэси Китано для программы «Магия кино» на канале «Культура» и для журнала «Кинопарк». 15.08.2018. https://zen.yandex.ru/media/kinoru61/interviu-sema-klebanova-s-takeshi-kitano-5b72d402750a4600aad7914c (дата обращения 20.08.2018).

83

Там же.

84

Там же.

85

Там же.

86

Там же.

87

Там же.

88

Киноитоги 2003-го: авторский список десяти лучших фильмов года. Фон Триер, Китано и Тарантино //Известия.26.12.2003.

89

Долин А. Такэси Китано. Детские годы. https://e-libra.ru/read/423237-takeshi-kitano-detskie-gody.html (дата обращения 18.08.2019).

90

Рамм В. Режиссер Такеси Китано: «Про Льва Толстого я забыл!»// Известия. 23.06.2008.

91

Сонатина //Киноведы. Вып. 073. 27.04.2016. http://kinovedy.com/sonatina/ (дата обращения 18.08.2019).

92

Tom Mes and Jasper Sharp.The Midnigt Eye Guide to New Japanese Film. California, 2005. P. 159.

93

Денисов И. Якудза-эйга. Жанровое кино по-японски. http://www.russ.ru/pole/YAkudza-ejga (дата обращения 20.08.2017).

94

Гудкова В. Живые куклы театра Бунраку в руках режиссера-якудзы //НГ-антракт. 17.01.2003.

95

Гусев А. Кино ХХI века: революция и перезагрузка // Ceaнc #19/20. После паузы https://seance.ru/n/19-20/zarubeznoe_kino_in_russia/kino-xxi-veka-revolyutsiya-i-perezagruzka/ (дата обращения 28.05.2019).

96

Плахов А. Радикальное кино //Сеанс №17, 28.10.2010. https://seance.ru/blog/radical/ (дата обращения 09.09.2018).

97

Плахов А. Остерегайтесь красоток // Коммерсантъ-Weekend. 27.07.2001.

98

Пародийный хоррор режиссера Такаси Миике //Кино без границ. www.mognovse.ru/zyr-parodijnij -horror-rejissera-takashi-miike-po-romanu-yasushi.html (дата обращения 01.04.2019).

99

Денисов И. Японское жанровое кино. Якудза-эйга. Часть 3. http://www.cinematheque.ru/post/119905/print/ (дата обращения 01.04.2019).

100

Плахов А. Нецветущая сакура. Фильм Такаши Миике //Коммерсантъ. 19.04.2002.

101

Дугин А. Такаси Миикэ: анатомия Японии //Geoполитика.ru.20.07.2017. https://www.geopolitica.ru/article/takasi-miike-anatomiya-yaponii (дата обращения 30.07.2017).

102

Алешичева Т. Жестокий самурайский романс //Коммерсантъ. Weekend. 22.06.2012. https://www.kommersant.ru/doc/1957780 (дата обращения 01.01.2018).

103

Такаси Миикэ //VseDoramy http://vsedoramy.net/3486-miike-takasi-miike-takashi.html (дата обращения 09.04.2019).

104

Пародийный хоррор режиссера Такаси Миикэ. Кино без границ. www.mognovse.ru/zyr-parodijnij -horror-rejissera-takashi-miike-po-romanu-yasushi.html (дата обращения 01.02.2019).

105

Такаси Миикэ получит приз Римского фестиваля //ProfiCinema. 24.09.2014. www.proficinema.ru/mainnews/festival/detail.php?ID=166926 (дата обращения 02.03.2018).

106

Злыдарь М. 10 правил режиссера Такаси Миикэ// Сними кино. 05.06.2013. http://snimikino.com/10-pravil-rezhissera-takasi-miike/ (дата обращения 02.03.2018).

107

Пародийный хоррор режиссера Такаси Миикэ. Кино без границ. www.mognovse.ru/zyr-parodijnij -horror-rejissera-takashi-miike-po-romanu-yasushi.html (дата обращения 01.02.2019).

108

Там же.

109

Там же.

110

Там же.

111

Злыдарь М. 10 правил режиссера Такаси Миикэ //Сними кино. 05.06.2013. http://snimikino.com/10-pravil-rezhissera-takasi-miike/ (дата обращения 01.02.2019).

112

Там же.

113

Пародийный хоррор режиссера Такаси Миикэ. Кино без границ. www.mognovse.ru/zyr-parodijnij -horror-rejissera-takashi-miike-po-romanu-yasushi.html (дата обращения 01.02.2019).

114

Там же.

115

Плахов А. Нецветущая сакура. Фильм Такаси Миикэ //Коммерсантъ. 19.04.2002.

116

Плахов А. Японский бум. Сакура в Роттердаме не цветет //Коммерсантъ. 03.02.2000.

117

Лучшие фильмы 21-го века по версии сайта They Shoot Pictures // Кинопоиск. https://www.kinopoisk.ru/top/lists/183/film/77184/page/28/#film77184 (дата обращения 08.05.2018).

118

Лучшие фильмы 21-го века по версии сайта They Shoot Pictures // Кинопоиск. https://www.kinopoisk.ru/top/lists/183/film/77184/page/28/#film77184 (дата обращения 08.05.2018).

119

Рецензия на фильм «Братство якудзы: война кланов/Agitator»//B-movies. Сайт о внеуровневом, низкоуровневом и немассовом кино. 20.06.2016. http://b-movies.ru/?p=7265 (дата обращения 02.03.2018).

120

Пародийный хоррор режиссера Такаси Миик». Кино без границ. www.mognovse.ru/zyr-parodijnij -horror-rejissera-takashi-miike-po-romanu-yasushi.html (дата обращения 01.02.2019).

121

Кинопоиск. 50 самых шокирующих фильмов по версии Соmplex. http://www.kinopoisk.ru/film/ichikiller-2001-55149/ (дата обращения 05.05.2019).

122

Пародийный хоррор режиссера Такаси Миике. Кино без границ. www.mognovse.ru/zyr-parodijnij -horror-rejissera-takashi-miike-po-romanu-yasushi.html (дата обращения 01.02.2019).

123

Там же.

124

Якудза: Кладбище чести // Кинопоиск. https://www.kinopoisk.ru/film/70903/ (дата обращения 05.03.2019).

125

Денисов И. Японское жанровое кино. Якудза эйга. Часть 3. http://www.cinematheque.ru/post/119905/print/ (дата обращения 05.05.2019).

126

Плахов А. Дальневосточный сериал// Искусство кино. 2001. №6. http://old.kinoart.ru/archive/2001/06/n6-article18 (дата обращения 07.05.2019).

127

Mes, Tom Midnight Eye film review: Gozu (2003, Takashi Milke). http://www.midnighteye.com/reviews/gozu/ (дата обращения 09.09.2018).

128

O’Sullivan.«Gozu’:Weird Fellas // Washington Post. 10.09.2004. www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A8898-2004Sep9.html?noredirevt=on (дата обращения 09.09.2018).

129

Дугин А. Такаси Миикэ: анатомия Японии //Geoполитика.ru.20.07.2017. https://www.geopolitica.ru/article/takasi-miike-anatomiya-yaponii (дата обращения 30.07.2017).

130

Пародийный хоррор режиссера Такаси Миикэ. Кино без границ. www.mognovse.ru/zyr-parodijnij -horror-rejissera-takashi-miike-po-romanu-yasushi.html (дата обращения 01.02.2019).

131

Там же.

132

Там же.

133

Злыдарь М. 10 правил режиссера Такаси Миикэ// Сними кино. 05.06.2013. http://snimikino.com/10-pravil-rezhissera-takasi-miike/ (дата обращения 02.03.2018).

134

Пародийный хоррор режиссера Такаси Миикэ. Кино без границ. www.mognovse.ru/zyr-parodijnij -horror-rejissera-takashi-miike-po-romanu-yasushi.html (дата обращения 01.02.2019).

135

Там же.

136

Тарантино назвал 20 лучших фильмов за последние 17 лет //Корреспондент net.17 августа 2009. http://korrespondent.net/showbiz/cinema/937405-tarantino-nazval-20-luchshih-filmov-za-poslednie-17-let (дата обращения 07.07.2018).

137

Анашкин С. О фильмах дальней и ближней Азии: разборы, портреты, интервью. 2015. https://books.google.ru/books/about/О_фильмах_дальней_и_бл.html?id=xWGoCgAAQBAJ&redir_esc=y (дата обращения 04.02.2018).

138

Mes Tom. Mignigt Eye Guide to New Japanese Film. California. P. 92—93.

139

Денисов И. Победитель в королевской битве (к 80-летию Киндзи Фукасаку). http://www.cinematheque.ru/post/143228/4 (дата обращения 10.07.2017).

140

Shapiro J.E. Emerging Cinema Master – Kiyoshi Kurosawa: Interview at DVD Talk. https://www.dvdtalk.com/interviews/emerging_cinema.html at DVD Talk (дата обращения 20.08.2019).

141

Рейнольдс И. Смена творческого направления японского гуру ужасов дает плоды (перевод) // Reuters 28.08.2008. http://news.leit.ru/archives/2556 (дата обращения 20.08.2019).

142

Там же.

143

Там же.

144

Там же

145

Цыркун Н. Хичкок, Трюффо и Гомер Симпсон//Искусство кино.05.04.2016. http://old.kinoart.ru/blogs/khichkok-tryuffo-i-gomer-simpson (дата обращения 10.07.2017).

146

Киёси Куросава: «Фильм – это целое существо»//Cеанс. 2018. №71. https://seance.ru/blog/video/kiyoshi-kurosawa/ (дата обращения 20.08.2019).

147

Эксклюзивное интервью с Киёси Куросава: «Я не такой потрясающий, как Тарковский»//Киноафиша. 23.11.2018. https://www.kinoafisha.info/news/eksklyuzivnoe-intervyu-s-kiesi-kurosava-ya-ne-takoy-potryasayuschiy-kak-tarkovskiy/ (дата обращения 21.08.2019).

148

Сато Н. Современные японские режиссеры: Киёси Куросава// kimonjimag.ru https://zen.yandex.ru/media/kimonoimagazine/sovremennye-iaponskie-rejissery-kiesi-kurosava-5c616e1a3abb1200adf79f6f (дата обращения 23.12.2018).

149

Выпущен трейлер к фильму японского режиссера Киёси Куросава, снятому в Узбекистане //kun.uz./мир. 15.03.2019. https://kun.uz/ru/news/2019/03/15/vypushchen-treyler-k-filmu-yaponskogo-rejissyora-kiyosi-kurosava-snyatomu-v-uzbekistane (дата обращения 20.08.2019).

150

Тарасенко С. Режиссер Киёси Куросава: «Судьба фильма не зависит от создателя» //Metro. 13.11.2018. URL: https://www.metronews.ru/novosti/peterbourg/reviews/rezhisser-kiesi-kurosava-sudba-filma-ne-zavisit-ot-sozdatelya-1478590/ (дата обращения 20.08.2019).

151

Там же.

152

Gerow A. Kawase Naomi (interview).05.12.2010 //Yamagata International Documentary Film Festival. DocBox. Documentarists of Japan, 14. https://www.yidff.jp/docbox/16/box16-1-1-e.html (дата обращения 03.06.2019).

153

Там же.

154

Там же.

155

Там же.

156

Плахов А. Радикальное кино //Сеанс.2010. №17//блог. https://seance.ru/blog/radical/ (дата обращения 30.05.2019).

157

Теракопян М. Л. Современные режиссеры Японии. М., 2015. С. 23.

158

Greentor 23.05.2017. greentor. xyz/kino/765024- greentor. xyz/kino/765024-suzaku_Msuzaku_Moe_no_suzaku_naomi_kawase_1997_yaponiya_drama_meditativnoekino_DVDR (дата обращения 03.05.2019).

159

Gerow A. Kawase Naomi (interview).05.12.2010 //Yamagata International Documentary Film Festival. DocBox. Documentarists of Japan, 14. https://www.yidff.jp/docbox/16/box16-1-1-e.html (дата обращения 03.06.2019).

160

Там же.

161

Теракопян М. Л. Современные режиссеры Японии. М., 2015. С. 26.

162

Кузьмина Е. Наоми Кавасэ и «Луна Красного Цветка» в Каннах/Cannes 2011: Naomi Kawase Hanezu No Tsuki //Кинопереводы: статьи, интервью. 20.05.2011. https://cinema-translations.blogspot.com/2011/05/cannes-2011-naomi-kawase-hanezu-no.html (дата обращения 09.06.2019).

163

Кузьмина Е. Лес скорби/Mogari-no mori/The Mourning Forest (2007) // Мое кино. Cinemotions. 16.12.2010. http://cinemotions.blogspot.com/2010/12/mogari-no-mori-mourning-forest-2007.html (дата обращения 30.05.2019).

164

Нелепо Б. Наоми Кавасэ: Можно сказать, что это взгляд бога //OpenSpace.ru архив. http://os.colta.ru/cinema/events/details/23690/ (дата обращения 31.05.2019).

165

Тодорова П. Наоми Кавасэ: Иностранцы считают, что я похожа на Одзу //Cineticle. №24. http://cineticle.com/inerviews/464-kawase-interview.html (дата обращения 30.05.2019)

166

Кузьмина Е. Лес скорби/Mogari-no mori/The Mourning Forest (2007) //Мое кино. Cinemotions. 16.12.2010. http://cinemotions.blogspot.com/2010/12/mogari-no-mori-mourning-forest-2007.html (дата обращения 30.05.2019).

167

Кушнарева И. Поездки за город. Траурный лес //Искусство кино 2007. №7. http://old.kinoart.ru/archive/2007/07/n7-article10 (дата обращения 30.05.2019).

168

Кузьмина Е. Наоми Кавасэ и «Луна Красного Цветка» в Каннах/Cannes 2011: Naomi Kawase Hanezu No Tsuki //Кинопереводы: статьи, интервью. 20.05.2011. https://cinema-translations.blogspot.com/2011/05/cannes-2011-naomi-kawase-hanezu-no.html (дата обращения 30.05.2019).

169

Там же.

170

Там же.

171

Ромодановский М. Канны 2017: Великолепное «Сияние» чистой красоты//Proficinema. Информационный портал для профессионалов. 25.05. 2017. www.proficinema.ru/mainnews/festival/detail.php?ID=221763 (дата обращения 30.05.2019).

172

Съемки фильмов помогают мне сделать этот мир лучше, – Наоми Кавасэ о режиссуре и своих мечтах // Talents collection. Новости.19.07.2018. http://talentscollection.com/ru/materials/show/zyomki-filmiv-dopomagayut-meni-zrobiti-cey-svit-kraschim-naomi-kavase-pro-rezhisuru-i-svoji-mriji (дата обращения 3.06.2019).

173

Канны 2016: Наоми Кавасэ – председатель жюри программы «Синефондасьон» и короткометражных фильмов//Profi Cinema. Информационный портал для профессионалов кинобизнеса. 16.03.2016. http://www.proficinema.ru/mainnews/festival/detail.php?ID=196903 (дата обращения 31.05.2019).

174

Феминизм и Канны: какие роли кинофестиваль отводит женщинам//Marie Claire. http://www.marieclaire.ru/stil-zjizny/feminizm-i-kannyi-kakie-roli-kinofestival-otvodit-jenschinam/ (дата обращения 30.05.2019).

175

Там же.

176

Теракопян М. Л. Современные режиссеры Японии. М., 2015. С. 26.

177

Тодорова П. Наоми Кавасэ: Иностранцы считают, что я похожа на Одзу //Cineticle. №24. http://cineticle.com/inerviews/464-kawase-interview.html (дата обращения 20.05.2019).

178

Кузьмина Е. Наоми Кавасэ и «Луна Красного Цветка» в Каннах/Cannes 2011: Naomi Kawase Hanezu No Tsuki //Кинопереводы: статьи, интервью. 20.05.2011. https://cinema-translations.blogspot.com/2011/05/cannes-2011-naomi-kawase-hanezu-no.html (дата обращения 09.06.2019).

179

Токийская повесть //Обсуждение на LiveInternet. https://www.liveinternet.ru/users/3944113/post422178627 (дата обращения 05.06.2019).

180

Кичин В. Ищите мужчину. В Каннах прошел «японский день» //Российская газета. 15.05.2018.

181

Абдуллаева З. Анархист Хирокадзу Корээда и его фильм «Магазинные воришки» //Искусство кино №3/4. https://kinoart.ru/reviews/shoplifters (дата обращения 19.05.2019).

182

Знакомимся с работами победителя Каннского фестиваля – японского режиссера Хирокадзу Корээда https://ru.globalvoices.org/2018/07/29/74806/ (дата обращения 19.05.2019).

183

Там же.

184

Теракопян М. Л. Современные режиссеры Японии. М., 2015. С. 40.

185

Там же. С. 41.

186

Там же.

187

Победитель Канн рассказал об источнике вдохновения для своего фильма// РБК. 20.05.2018. https://www.rbc.ru/rbcfreenews/5b00cf479a794733b27075c1 (дата обращения 24.05.2019).

188

Bradshaw P. Hirokazu Koreeda: «They compare me to Ozu. But I’m more like Ken Loach// The Guardian. 21.05.2015.

189

Победитель Канн рассказал об источнике вдохновения для своего фильма// РБК. 20.05.2018. https://www.rbc.ru/rbcfreenews/5b00cf479a794733b27075c1 (дата обращения 24.05.2019).

190

Абдуллаева З. Анархист Хирокадзу Корээда и его фильм «Магазинные воришки» //Искусство кино. 2018. №3/4. https://kinoart.ru/reviews/shoplifters (дата обращения 19.05.2019).

191

Video: The world according to Koreeda //The International Film Magazine Sight&Sound. https://www.bfi.org.uk/news-opinion/sight-sound-magazine/features/video-world-according-koreeda

192

Schilling M. Koreeda Hirokazu. Interview//Film Criticism. Vol. 35, №2—3 (Winter 2011). P. 12.

193

Nolletti A. Introduction: Koreeda Hirolazu. Director at a Crossroads //Film Criticism. Vol. 35, №2—3 (Winter 2011). P. 6.

194

Знакомимся с работами победителя Каннского фестиваля – японского режиссера Хирокадзу Корээда https://ru.globalvoices.org/2018/07/29/74806/ (дата обращения 19.05.2019).

195

Шара/Sharasojyu (Shara (Наоми Кавасэ/Naomi Kawase) [2003, Драма]. forum/viewtopic/php? t=1696732 (дата обращения 01.07.2019).

196

Абикеева Г. О. История, традиции и культура: лучшие японские фильмы 2018 года. https://the-steppe.com/razvlecheniya/luchshie-yaponskie-filmy-2018-goda (дата обращения 25.05.2019).

197

Плахов А. «Правдой» фестиваль держится //Коммерсантъ. 26.07.2019.

198

Новый фильм Хирокадзу Корээды откроет 76-й Венецианский кинофестиваль//ProfiCinema. 19.07.2019. http://www.proficinema.ru/mainnews/festival/detail.php?ID=278783 (дата обращения 10.08.2019).

199

Топ – 20 самых кассовых фильмов в Японии за 2016 год. https://www.yesasia.ru/article/367255 (дата обращения 03.06.2019).

200

Топ – 10 самых кассовых фильмов Японии 2018 года. https://www.yesasia.ru/article/655663 (дата обращения 03.06.2019).

201

10 самых кассовых отечественных и зарубежных фильмов в Японии в 2018 г. https://manga-home.com/stati/10-samykh-kassovykh-otechestvennykh-i-zarubezhnykh-filmov-v-yaponii-v-2017-godu (дата обращения 28.05.2019).

202

Там же.

203

Там же.

204

Там же.

205

Там же.

206

Захаров В. Новый Годзилла и похитители тел: Что происходит в японском кино?//Кинопоиск. 16.11.2018. https://www.kinopoisk.ru/media/article/3288291/ (дата обращения 01.01.2019).

207

Японское кино: «Дом» Нобухико Обаяси //Хорошее кино. http://kinowar.com/японское-кино-дом-нобухико-обаяси/ (дата обращения 1.01.2019).

208

Кавайный хоррор: «Дом» Нобухико Обаяси (1977) //Horrorzone, 03.12.2017. https://horrorzone.ru/page/kavajnyj-horror-dom-nobuhiko-obajasi-1977 (дата обращения 01.05.2019).

209

Заговора М. Синъя Цукамото: «Видимо, у меня никогда не будет крупнобюджетного фильма» //Кино ТВ. http://kinochannel.ru/digest/sinya-tsukamoto-vidimo-u-menya-nikogda-ne-budet-krupnobyudzhetnogo-filma/ (дата обращения 29.05.2019).

210

Там же.

211

Там же.

212

Накагава Ёки. Японское кино и каннский фестиваль. http://festival-cannes.fr/ru/article/5797/html (дата обращения 03.06.2019).