Новелла ГДР. 70-е годы - [199]
Публикуемая новелла взята из журнала «Зинн унд форм» («Sinn und Form», 1977, № 6).
Герман КАНТ родился в 1926 г. в Гамбурге в семье садовника, получил специальность электрика. В конце второй мировой войны призван в вермахт; в 1945—1949 гг. был в плену в Польше. В 1949—1952 гг. учился на рабоче-крестьянском факультете университета в Грейфсвальде, затем преподавал там же. Стал членом СЕПГ. Окончил Берлинский университет им. Гумбольдта (1956). Работал в ряде берлинских журналов и газет. С начала 60-х годов — профессиональный писатель. Часто выступает как публицист и литературный критик.
Г. Кант привлек внимание читателей сборником поэтичных рассказов «Немного южного моря» (1962). Уже следующее его произведение — роман «Актовый зал» (1964) — выдвинуло Г. Канта в число ведущих прозаиков. Повествующий в мастерски выписанных эпизодах о политических и нравственных аспектах культурной революции в республике, он стал одним из самых популярных у себя в стране (за 15 лет он выдержал 20 изданий) и одним из наиболее известных в мире романов ГДР. Позже были опубликованы романы «Выходные данные» (1972), «Остановка в пути» (1977). Уверенное владение построением эпизода, философское насыщение его, сочетание повествовательной и рефлексивной прозы, тонкий юмор отмечают и новеллистику Г. Канта, в частности сборник «Нарушение» (1975). По первым романам Г. Канта были поставлены инсценировки во многих театрах ГДР.
Писатель удостоен Национальной премии ГДР (1973), ряда других литературных премий. С 1969 г. — член Академии искусств ГДР. В течение ряда лет входил в руководство Союза писателей ГДР, а в 1978 г. избран президентом Союза.
В СССР произведения Г. Канта публиковались в периодике, отдельными изданиями и в антологиях. Роман «Актовый зал» вошел также в «Библиотеку литературы ГДР».
Публикуемая новелла взята из сборника «Нарушение» («Eine Übertretung», 1975).
Гюнтер де БРОЙН родился в 1926 г. в Берлине. Конец второй мировой войны встретил солдатом вермахта. Выйдя из плена, был сельскохозяйственным рабочим в Западной Германии. В 1946 г. переселился в Потсдам, затем стал учителем в одном из поселков в Мекленбурге. Получил книговедческое образование, С 1961 г. — профессиональный писатель, живет в Берлине.
Уже первые рассказы, «Свидание на Шпрее», «Свадьба в Вельтцове» (оба в 1960 г.), и повесть «Черное бездонное озеро» раскрыли незаурядное стилистическое мастерство Г. де Бройна. Событием в литературе ГДР стал роман «Буриданов осел» (1968), сделавший автора известным во многих странах. С интересом были встречены также романы «Присуждение премии» (1973), «Жизнь Жан-Поля Фридриха Рихтера» (1976). Г. де Бройн — автор литературных эссе, пародий и других произведений. По рассказу «Свадьба в Вельтцове» поставлен телефильм (1978), инсценирован и экранизирован роман «Буриданов осел».
Г. де Бройн — лауреат премии им. Г. Манна (1964), член Академии искусств ГДР с 1978 г. На русском языке произведения Г. де Бройна публиковались в периодике, отдельными изданиями, в сборниках и антологиях, в т. ч. в «Библиотеке литературы ГДР».
Публикуемая новелла взята из сборника «Вавилон» («Babylon», 1980).
Гюнтер ГЁРЛИХ родился в 1928 г. в Бреслау (ныне Вроцлав, ПНР). 16-летним был призван в вермахт и в 1945 г. попал в плен к советским войскам. В 1949 г. репатриирован, вернулся в ГДР. Работал в Народной полиции, воспитателем в трудовой колонии, затем стал журналистом. Вступил в СЕПГ. В 1961 г. окончил Литературный институт им. И. Бехера в Лейпциге. Живет в Берлине. С 1976 г. — кандидат в члены ЦК СЕПГ; в течение ряда лет возглавляет Берлинскую писательскую организацию.
Книги Г. Гёрлиха отмечены углубленным интересом к проблемам молодежи, воспитания школьников. О них и для них написано большинство его романов и повестей, в т. ч. «Черный Петер» (1958), «Чуть ближе к облакам» (1971), «Извещение в газете» (1976). Традиции немецкой «воспитательной прозы» развиваются в рассказе «Пропавший судовой компас» (1969), романах «Самое дорогое и смерть» (1963), «Возвращение на родину, в страну незнакомую» (1974). По произведениям писателя в ГДР поставлены театральные и телеспектакли, сняты телефильмы, в т. ч. по трем романам.
Г. Гёрлих — дважды лауреат Национальной премии ГДР (1971, 1978), лауреат ряда литературных премий.
На русском языке произведения Г. Гёрлиха выходили отдельными изданиями и в сборниках, в т. ч. в «Библиотеке литературы ГДР».
Публикуемая новелла взята из журнала «Нойе дойче литератур» («Neue deutsche Literatur», 1974, № 6).
Карл Герман РЁРИХТ родился в 1928 г. В 1960 г. переселился из ФРГ в ГДР. С конца 70-х годов живет близ Берлина. Профессиональный живописец и график, автор более 500 работ. В театрах ГДР с успехом идут его пьесы. Известен рассказами и монологами (сборник «Мое частное собрание», 1975 г.; «Ярмарка», 1976 г.; «Полевые цветы в вазе стиля бидермайер», 1977 г.). В 1979 г. опубликовал автобиографический роман «Детство в предместье». Живописные работы К. Г. Рёрихта удостоены в 1979 г. художественной премии ГДР.
Публикуемая новелла взята из сборника «Ярмарка» («Jahrmarkt», 1976).
Криста Вольф — немецкая писательница, действительный член Академии искусств, лауреат литературных премий, широко известна и признана во всем мире.В романе «Медея. Голоса» Криста Вольф по-новому интерпретирует миф о Медее: страстная и мстительная Медея становится в романе жертвой «мужского общества». Жертвой в борьбе между варварской Колхидой и цивилизованным Коринфом.
В сборнике представлены повести и рассказы наиболее талантливых и интересных писательниц ГДР. В золотой фонд литературы ГДР вошли произведения таких писательниц среднего поколения, как Криста Вольф, Ирмтрауд Моргнер, Хельга Кёнигсдорф, Ангела Стахова, Мария Зайдеман, — все они сейчас находятся в зените своих творческих возможностей. Дополнят книгу произведения писательниц, начавших свой творческий путь в 60—70-е годы и получивших заслуженное признание: Ангела Краус, Регина Рёнер, Петра Вернер и другие. Авторы книги пишут о роли и месте женщины в социалистическом обществе, о тех проблемах и задачах, которые встают перед их современницами.
Действие происходит в 1960–1961 гг. в ГДР. Главная героиня, Рита Зейдель, студентка, работавшая во время каникул на вагоностроительном заводе, лежит в больнице после того, как чуть не попала под маневрирующие на путях вагоны. Впоследствии выясняется, что это была попытка самоубийства. В больничной палате, а затем в санатории она вспоминает свою жизнь и то, что привело её к подобному решению.
Криста Вольф — известная немецкая писательница и критик, лауреат многих престижных литературных премий. Ее самые популярные произведения — роман «Расколотое небо», повести «Кассандра» и «Авария», роман «Образы детства». Но в одночасье знаменитой сделала К. Вольф повесть «Размышления о Кристе Т». Это история неосуществившейся личности, история так и не закончившегося «пути внутрь» (Г. Гессе), в конце концов, это история молодой, прелестной и талантливой женщины, рано ушедшей из жизни, но оставившей в ней свой свет.
В книге широко представлено творчество Франца Фюмана, замечательного мастера прозы ГДР. Здесь собраны его лучшие произведения: рассказы на антифашистскую тему («Эдип-царь» и другие), блестящий философский роман-эссе «Двадцать два дня, или Половина жизни», парафраз античной мифологии, притчи, прослеживающие нравственные каноны человечества («Прометей», «Уста пророка» и другие) и новеллы своеобразного научно-фантастического жанра, осмысляющие «негативные ходы» человеческой цивилизации.Завершает книгу обработка нижненемецкого средневекового эпоса «Рейнеке-Лис».
Учёный Пабло изобретает Чашу, сквозь которую можно увидеть будущее. Один логик заключает с Пабло спор, что он не сделает то, что увидел в Чаше, и, таким образом изменит будущее. Но что он будет делать, если увидит в Чаше себя, спасающего младенца?© pava999.
Второй роман о Веронике. Первый — «Судовая роль, или Путешествие Вероники».
«23 рассказа» — это срез творчества Дмитрия Витера, результирующий сборник за десять лет с лучшими его рассказами. Внутри, под этой обложкой, живут люди и роботы, артисты и животные, дети и фанатики. Магия автора ведет нас в чудесные, порой опасные, иногда даже смертельно опасные, нереальные — но в то же время близкие нам миры.Откройте книгу. Попробуйте на вкус двадцать три мира Дмитрия Витера — ведь среди них есть блюда, достойные самых привередливых гурманов!
Рассказ о людях, живших в Китае во времена культурной революции, и об их детях, среди которых оказались и студенты, вышедшие в 1989 году с протестами на площадь Тяньаньмэнь. В центре повествования две молодые женщины Мари Цзян и Ай Мин. Мари уже много лет живет в Ванкувере и пытается воссоздать историю семьи. Вместе с ней читатель узнает, что выпало на долю ее отца, талантливого пианиста Цзян Кая, отца Ай Мин Воробушка и юной скрипачки Чжу Ли, и как их судьбы отразились на жизни следующего поколения.
Генерал-лейтенант Александр Александрович Боровский зачитал приказ командующего Добровольческой армии генерала от инфантерии Лавра Георгиевича Корнилова, который гласил, что прапорщик де Боде украл петуха, то есть совершил акт мародёрства, прапорщика отдать под суд, суду разобраться с данным делом и сурово наказать виновного, о выполнении — доложить.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Эта книга пригодится тем, кто опечален и кому не хватает нежности. Перед вами осколки зеркала, в которых отражается изменчивое лицо любви. Вглядываясь в него, вы поймёте, что не одиноки в своих чувствах! Прелестные девочки, блистательные Серые Мыши, нежные изменницы, талантливые лентяйки, обаятельные эгоистки… Принцессам полагается свита: прекрасный возлюбленный, преданная подруга, верный оруженосец, придворный гений и скромная золушка. Все они перед Вами – в "Питерской принцессе" Елены Колиной, "Горьком шоколаде" Марты Кетро, чудесных рассказах Натальи Нестеровой и Татьяны Соломатиной!
Этот сборник составлен из историй, присланных на конкурс «О любви…» в рамках проекта «Народная книга». Мы предложили поделиться воспоминаниями об этом чувстве в самом широком его понимании. Лучшие истории мы публикуем в настоящем издании.Также в книгу вошли рассказы о любви известных писателей, таких как Марина Степнова, Майя Кучерская, Наринэ Абгарян и др.
Марковна расследует пропажу алмазов. Потерявшая силу Лариса обучает внука колдовать. Саньке переходят бабушкины способности к проклятиям, и теперь ее семье угрожает опасность. Васютку Андреева похитили из детского сада. А Борис Аркадьевич отправляется в прошлое ради любимой сайры в масле. Все истории разные, но их объединяет одно — все они о бабушках и дедушках. Смешных, грустных, по-детски наивных и удивительно мудрых. Главное — о любимых. О том, как признаются в любви при помощи классиков, как спасают отчаявшихся людей самыми ужасными в мире стихами, как с помощью дверей попадают в другие миры и как дожидаются внуков в старой заброшенной квартире. Удивительные истории.
Каждый рассказ, вошедший в этот сборник, — остановившееся мгновение, история, которая произойдет на ваших глазах. Перелистывая страницу за страни-цей чужую жизнь, вы будете смеяться, переживать за героев, сомневаться в правдивости историй или, наоборот, вспоминать, что точно такой же случай приключился с вами или вашими близкими. Но главное — эти истории не оставят вас равнодушными. Это мы вам обещаем!