Невыдуманные истории - [26]

немецком — «ЧТО?».

Первое, что спросила моя сестра, когда вошла в квартиру: «У нас есть белая простынь»?

Постельное белье в Германии дорогое. Все остальное дешевое. В категорию «все

остальное» входит немного. У эмигрантов запросы скромные.

Моя сестра уже два года как фрау (Frau), а ее муж, извините, хер (Herr). В гости домой она

приехала второй раз. Словосочетание «в гости домой» устойчивое, употребляется

исключительно эмигрантами.

— Ну, как там? — первый вопрос, который задают на родине все. Родственники, друзья, соседи, знакомые и знакомые знакомых.

Вопрос простой. Ответ сложный.

«Социал» — это такое волшебное слово. На русский переводится как халява. Социальное

обеспечение эмигранта — это, прежде всего, денежное пособие от государства.

Взрослый получает 300, ребенок (до 27 лет!) 200 евро в месяц. Итого 800 хваленых евер на

скромное сестрицыно семейство. Немцы удивляются: это деньги, чтобы не умереть с голоду?

Ха-ха, три раза.

На хлеб эмигранты не тратятся. Каждое утро по улицам города разъезжает машина с

булочками, батонами, пирожными, кренделями, круасанами и ватрушками, которые пекарни

не продали с вечера. По нашим меркам, выпечка — ультрасвежая, разве что не горячая. Все

это добро плюс фрукты и овощи раздают совершенно безвозмездно, то есть даром. Не то

чтобы немцы альтруисты, просто за продажу несвежих продуктов там полагается штраф.

Яблоки — 80 центов за кило, курица — полтора евро, мороженое — два. За килограмм.

Черная смородина и крыжовник — редкий деликатес, дорогой — семь евро кг. Яблок с запахом

отечества типа белый налив нет вообще, вишня только в замороженном виде. Зато харьковский

майонез, купянская сгущенка, а также родные квас, зефир и пряники — в ассортименте.

С курящими сложнее. Сигареты для эмигранта — непозволительно вредная привычка. В

среднем пять евро пачка. Для двоих курящих — это почти половина «зарплаты».

Зато алкоголикам рай. Приходишь в мэрию, честно признаешься, что алкоголик, и

получаешь каждый день деньги на спиртное. А что?! Чтоб не воровал. Можно еще бесплатно

лечиться от всяческой зависимости. По желанию. Никакого насилия. Единственное

неудобство — алкоголика вносят в специальный реестр — электронная база данных, где так

и пишут: «Хер Иванов — алкоголик». При приеме на работу менеджер по подбору персонала, начальник отдела кадров по-нашему, первым делом туда — в базу данных. Алкоголик?

Извините!

Раз в три месяца немцы выносят мусор. Нет, не тот, что в мусорном ведре, а тот, что мебель

и бытовая техника. Телевизоры, компьютеры, диваны, шкафы, стиральные машины и столы.

Они не старые, просто надоели. Немцам. Незаконная утилизация — штраф, поэтому

выбрасывают мебель строго по графику. В четко отведенное время выносят «мусор» на улицу, а специальная машина объезжает дворы и вывозит добро на свалку. Должна вывозить.

Предприимчивые эмигранты печатают маршруты этих грузовиков на год вперед. Для своих.

Любую покупку можно обменять или вернуть в течение двух недель. Даже если сломал —

уронил — собака покусала. Все просто: купил туфли — натер ногу — поменял туфли.

Два раза в неделю бесплатно приносят газеты. Немецкие. Читайте, пожалуйста, интересуйтесь.

В ресторан сходить можно. Днем. Опять же, по графику. В китайском ресторане, например, с двенадцати до трех эконом-ланч. Это такой шведский стол — платишь 5 евро за вход и ешь, пока не лопнешь. Говорят, туда частенько подъезжают «скорые», увозить, в самом

неприглядно прямом смысле слова, обожравшихся эмигрантов. (Брешут, наверное.) В десять вечера на улицах пусто. Фонари горят всю ночь, наши без слез мимо не проходят, жаба давит. «Ну, вот скажите мне, пожалуйста, что этот фонарь всю ночь освещает?! И не

жалко им, буржуям, электричество палить, тьфу!»

Пьяное пение под окнами, смех, любые признаки жизни после десяти вечера — однозначно

русские.

Молодежь развлекается культурно: фитнес, бассейн, шопинг и Интернет. Подвижные игры

типа «казаки-разбойники» отсутствуют. Бассейн, тренажерный зал (15 евро в месяц за

абонемент), и плавай, прыгай «досхочу». Правда, если хотеть будешь долго, заподозрят в

тунеядстве. Все под контролем и в законе прописано. Не работаешь — учись, не учишься —

лечись, ну и так далее.

Квартира большая, огромная. Выдается государством, опять же на халяву. Математика

простая, даже тупая. Два человека — две комнаты. Три — три, четыре — четыре. За

квартиру эмигранты не платят, только за электричество.

Когда человеку, независимо от гражданства, исполняется 25 лет, он имеет полное право

зайти в муниципалитет, стукнуть кулаком по столу, немецкому, и сказать:

— Я взрослый, желаю жить отдельно!

Бац. Желание сбылось. После 25 жить с мамой неприлично.

За год сестра побывала в Бельгии, Австрии и Голландии.

В Голландию наши за сыром ездят. Он там вкуснее. Вообще голландцы к эмигрантам с

юмором относятся. На базарах таблички на русском «Вобла», «Килька», «Сало». Немцы

русский язык не любят, таблички даже в русских магазинах дублируют на немецком.

Добраться на автобусе из Дюссельдорфа до Киева можно за 140 евро. Это цена взрослого

билета, туда и обратно. Переезд не дорогой, но утомительный. Граница — вообще песня.