— Да-а, это было весело! — замечает Дюван.
— Ага, как же, — ворчит Арджент, слишком взвинченный, чтобы соблюдать субординацию. — Я чуть концы не отдал. Просто потеха.
Дюван издаёт лёгкий смешок.
— Ну и что теперь? — интересуется Арджент.
— У меня есть друзья в Китае, я уже поставил их в известность о случившемся. Они запеленгуют наше сигнальное устройство. Ждать долго не придётся.
Похоже, у хозяина друзья повсюду. Кроме, может быть, Юго-Восточной Азии.
И тут Дюван достаёт что-то из своего рюкзака и протягивает Ардженту. Это единственная вещь, которую он унёс с падающего самолёта — стазис-контейнер размером с коробочку для завтрака.
— Что… что там, внутри? — лепечет Арджент.
Дюван вздыхает.
— Единственная часть Малика, которую я не продал. По сути, лучшее, что в нём было.
Арджент не осмеливается открыть ящик. Он и так знает, что там.
— И оно… для меня? — Он едва осмеливается верить происходящему.
— Изящное решение, не находишь? Во-первых, я выполняю данное тебе обещание, а во-вторых, могу ещё разок полюбоваться смазливой мордашкой моего племянника и при этом не страдать от компании остальных его частей.
Арджент прижимает к себе контейнер. Он исполнен ужаса, он исполнен благодарности, он проклят, он благословлён… Как может в одном человеке уживаться столько противоречивых эмоций? Он решает придерживаться позитивной стороны, потому что иначе просто сойдёт с ума.
— Убеждён — Малику состояние разделения на пользу, — продолжает Дюван. — Такая жизнь намного лучше, чем дорожка, по которой он катился.
Он обещает Ардженту по прибытии в Пекин организовать операцию, чтобы наложить ему новое лицо.
— И тогда ты будешь свободен, Арджент. Я отвезу тебя в любое место по твоему выбору.
Арджент смотрит Дювану прямо в глаза — на такое он никогда не отваживался раньше.
— А если я не хочу уходить? Если я хочу и дальше работать на вас?
— Тогда я стану платить тебе жалование, достойное твоей верности. — Дюван смотрит вверх на конденсационный след «Леди Лукреции», уже начинающий рваться под бурными высотными ветрами. — Когда самолёт упадёт, все решат, что мы погибли. Я намерен воспользоваться ситуацией. Бизнес брошу, уйду на покой. Разумеется, камердинер мне всегда пригодится.
Они садятся и ждут «друзей» Дювана — наверняка те прибудут на вертолёте. Арджент раздумывает о своей новой, прекрасной жизни.
— А куда мы отправимся? Где будем жить? — интересуется он.
— Что ж, — говорит Дюван, — раз мы покойники, значит, нужно будет постоянно соблюдать анонимность.
Он делает вид, будто размышляет над проблемой, но очевидно, что план у него готов давным-давно.
— Знаешь, при всём моём богатстве у меня никогда не было яхты. Давно уже мечтаю купить и поплавать по Средиземному морю. Разумеется, будем заходить только в маленькие, неприметные порты…
— Отлично, — кивает Арджент. Идея ему очень нравится.
И то сказать, какова вероятность того, что в Средиземном море они напорются на кого-нибудь знакомого?
