Необитаемая земля. Жизнь после глобального потепления - [92]
46 по худшему «обыденному» сценарию: «При высоком росте продуктивности глобальная температура к 2100 году составит 5,3 градуса». Nordhaus W. Projections and Uncertainties About Climate Change in an Area of Minimal Climate Policies: Working paper / National Bureau of Economic Research. 2016.
47 просто выходя на улицу:Sherwood S. C., Huber M. An Adaptability Limit to Climate Change Due to Heat Stress // Proceedings of the National Academy of Sciences. 2010. № 21 (107). Май. С. 9552–9555. Доступно на: https://doi.org/10.1073/pnas.0913352107.
48 поднимется на шестьдесят метров:Treat J. et al. What the World Would Look Like If All the Ice Melted // National Geographic. 2013. Сентябрь.
49 две трети: Эту оценку используют многие ученые-климатологи. «Две трети крупнейших городов находятся в нескольких метрах над уровнем моря», – говорит Кэтрин Хейхо. См.: Hayhoe K., Bromwich J. E. Where Can You Escape the Harshest Effects of Climate Change? // The New York Times. 2016. 20 октября.
50 эффективно производить пищу: Если, как предполагают Дэвид Баттисти и Розамунд Нейлор, каждый градус потепления будет забирать от 10 до 15 % урожая зерновых – а при более высоких температурах продуктивность будет снижаться сильнее, чем при низких, – при восьми градусах глобального потепления зерновые регионы мира почти полностью потеряют способность к производству пищи.
51 распространятся до изолированных районов: Как пишет Питер Браннен в Ends of the World, в последний раз, когда мир был на пять градусов теплее, на месте Арктики были тропики.
52 около 4 °C:Cox P. M. et al. Emergent Constraint on Equilibrium Climate Sensitivity from Global Temperature Variability // Nature. 2018. № 553. Январь. С. 319–322.
53 перманентная нехватка еды:Lynas M. Six Degrees: Our Future on a Hotter Planet. New York: HarperCollins, 2007. Эта книга является важным путеводителем по будущему потеплению.
54 Полу-Земля:Wilson E. O. Half-Earth: Our Planet’s Fight for Life. New York: W. W. Norton, 2016.
55 батальоны на марше: «Ирма», «Катя» и «Хосе».
56 раз в 500 тысяч лет:Ghose T. Hurricane Harvey Caused 500,000-Year Floods in Some Areas // Live Science. 2017. 11 сентября. Доступно на: www.livescience.com/60378-hurricane-harvey-once-in-500000-year-flood.html.
57 стал третьим, ударившим по Хьюстону с 2015 года:Ingraham C. Houston Is Experiencing Its Third “500-Year” Flood in Three Years. How Is That Possible // The Washington Post. 2017. 29 августа.
58 атлантический ураган ударил по Ирландии: Ураган «Офелия».
59 из-за потопов в Юго-Восточной Азии: 16 Million Children Affected by Massive Flooding in South Asia, with Millions More at Risk / ЮНИСЕФ. 2017. 2 сентября. Доступно на: www.unicef.org/press-releases/16-million-children-affected-massive-flooding-south-asia-millions-more-risk.
60 тысячелетний потоп:Di Liberto T. Torrential Rains Bring Epic Flash Floods in Maryland in Late May 2018 / NOAA; climate.gov. 2018. 31 мая.
61 аномальная жара:Samenow J. Red-Hot Planet: All-Time Heat Records Have Been Set All over the World During the Past Week // The Washington Post. 2018. 5 июля.
62 от жары умерло 54 человека:Lau R. Death Toll Rises to 54 as Quebec Heat Wave Ends // Global News. 2018. 6 июля. Доступно на: https://globalnews.ca/news/4316878/50-people-now-dead-due-to-sweltering-quebec-heat-wave.
63 крупных природных пожаров:Herskovitz J. More than 100 Large Wildfires in U.S. as New Blazes Erupt // Reuters. 2018. 11 августа. Доступно на: www.reuters.com/article/us-usa-wildfires/more-than-100-large-wildfires-in-u-s-as-new-blazes-erupt-idUSKBN1KX00B.
64 до 16 квадратных километров: Holy Fire Burns 4,000 Acres, Forcing Evacuations in Orange County // Fox 5 San Diego. 2018. 6 августа. Доступно на: https://fox5sandiego.com/2018/08/06/fast-moving-wildfire-forces-evacuations-in-orange-county/.
65 выброс пламени высотой около ста метров:Mitchell K. Spring Creek Fire “Tsunami” Sweeps over Subdivision, Raising Home Toll to 251 // Denver Post. 2018. 5 июля.
66 эвакуировано 1,2 миллиона человек:Lies E. Hundreds of Thousands Evacuated in Japan as “Historic Rain” Falls; Two Dead // Reuters. 2018. 6 июля. Доступно на: https://af.reuters.com/article/commoditiesNews/idAFL4N1U21AH.
67 привел к эвакуации 2,45 миллиона человек с материковой части Китая: Two Killed, 2.45 Million Evacuated as Super Typhoon Mangkhut Hits Mainland China // The Times of India. 2018. 16 сентября. Доступно на: https://timesofindia.indiatimes.com/world/china/super-typhoon-mangkhut-hits-china-over-2-45-million-people-evacuated/articleshow/65830611.cms.
68 превративший портовый город Вилмингтон:Sullivan P., Zezima K. Florence Has Made Wilmington, N.C., an Island Cut Off from the Rest of the World // The Washington Post. 2018. 16 сентября.
69 свиным навозом и угольной золой:Irfan U. Hog Manure Is Spilling Out of Lagoons Because of Hurricane Florence’s Floods // Vox. 2018. 24 сентября.
70 вызвали десятки торнадо по всему региону:Burgess J. Tornadoes in the Wake of Florence Twist Through North Carolina // Asheville Citizen-Times. 2018. 17 сентября.
Стоит ли нам манипулировать геномом нерожденных и менять генофонд homo sapiens, который нельзя будет перезапустить так, чтобы он развивался в обратную сторону? Готовы ли мы, как вид, взять на себя ответственность за собственную эволюцию и целенаправленно редактировать наши геномы? Как только мы полностью поймем генетические факторы, которые определяют здоровье и работоспособность человека, мы сможем выбрать или, возможно, даже спроектировать эмбрионов с генетическим составом, отличным от такового у их родителей.
Искусственный интеллект (ИИ) быстро переходит из области научной фантастики в повседневную жизнь. Современные устройства распознают человеческую речь, способны отвечать на вопросы и выполнять машинный перевод. В самых разных областях, от управления беспилотным автомобилем до диагностирования рака, применяются алгоритмы распознавания объектов на базе ИИ, возможности которых превосходят человеческие. Крупные медиакомпании используют роботизированную журналистику, создающую из собранных данных статьи, подобные авторским.
Настоящий сборник является первым научным изданием сказок Перро на русском языке, предназначенным для взрослых читателей: до сих пор эти сказки издавались только в качестве детских книжек. В сборник включены не только все сказки Перро, прозаические и стихотворные, но также и некоторые наиболее известные сказки его продолжателей и последователей (д’Онуа, Леритье-де-Впллодон, Лепренс де-Бомон) как образцы французской сказочной литературы XVII–XVIII веков; во французских изданиях эти сказки нередко объединяются со сказками самого Перро. Перевод под редакцией М. Петровского. Вступительная статья и комментарии Н. П. Андреева. Иллюстрации Александра Дмитриевича Силина..
«Все сознают, что нормальная и полезная еда есть еда с аппетитом, всякая другая еда, еда по приказу, по расчету признается уже в большей или меньшей степени злом», — писал академик И. П. Павлов. Перед вами необычная книга. Главная ее особенность состоит в том, что желудок, его заболевания, а также их профилактика и лечение рассматриваются в «контексте» всего организма, в тесной связи с образом жизни и мыслями человека. Автор обращает внимание читателей на множество «мелочей», которым мы обычно не придаем никакого значения, не замечаем их влияния на состояние желудочно-кишечного тракта и здоровье в целом. Книга — не сухое повествование о болезнях, а увлекательное путешествие в мир под названием «человеческий организм». Для широкого круга читателей.
Это уникальное устройство перевернуло наши представления об античном мире. Однако история Антикитерского механизма, названного так в честь греческого острова Антикитера, у берегов которого со дна моря были подняты его обломки, полна темных пятен. Многие десятилетия он хранился в Национальном археологическом музее Греции, не привлекая к себе особого внимания.В научном мире о его существовании знали, но даже ученые не могли поверить, что это не мистификация, и поразительный механизм, использовавшийся для расчета движения небесных тел, действительно дошел до нас из глубины веков.
Пособие призвано развить в школьниках, студентах и начинающих журналистах умение создавать красивые, яркие и точные образы, оставаясь в рамках существующего русского языка, не вульгаризируя его англицизмами, жаргонными словами и разговорной речью низкого уровня. Задача, поставленная автором, довольно амбициозна: не только научить правильной письменной речи, но пробудить вдохновение к созданию таких текстов и дальнейшему совершенствованию. Адресована студентам факультетов журналистики и филологических факультетов, а также тем, кто стремится грамотно и образно излагать свои мысли на бумаге.