Нэнси Дрю и тайна лесного домика - [21]

Шрифт
Интервал

Прежде чем она успела оглянуться, грубый голос рявкнул ей в самое ухо:

– Что это вы здесь делаете, юная леди?

Нэнси обернулась и лицом к лицу оказалась перед Джейкобом Эборном!

С чувством собственного достоинства, которое Нэнси только способна была изобразить, юная сыщица спустилась на землю и хладнокровно посмотрела на мужчину. Его глаза горели яростью.

– Просто полюбопытствовала, – ответила Нэнси. – А могу ли я спросить, что вы здесь делаете?

– А я вам сейчас скажу! Ищу свою воспитанницу, вот что!

– Вы имеете в виду Лору Пендлтон?

– А кого же еще? Я думал, что она, может быть, прячется здесь. Но в хижине никого нет.

– С чего бы это Лоре понадобилось прятаться в этой развалюхе? – спросила Нэнси, стараясь продемонстрировать как можно большее удивление.

– А мне почем знать, – процедил сквозь зубы мистер Эборн, а затем сердито прибавил, сверля Нэнси взглядом. – Лора сбежала!

– Сбежала? – переспросила Нэнси.

– Именно. Вчера. И я скажу вам кое-что еще об этой девице. – В глазах Джейкоба Эборна мелькнул коварный огонек. – Порой она ведет себя неуравновешенно. Ей кажется, что люди с ней плохо обращаются.

– В самом деле? – Нэнси старалась придать своему голосу оттенок глубокого изумления.

Тем временем опекун Лоры смог справиться со своими эмоциями. Теперь он больше походил на того любезного мужчину, с которым Нэнси познакомилась в отеле «Монтеваго».

– Для своего же блага Лоре нужно поскорее вернуться домой, – сказал он. – Миссис Эборн ужасно опечалена. Она любит Лору, как родная мать. Мисс Дрю, Лора случайно не давала вам о себе знать?

Нэнси была настороже.

– С чего бы это она стала обращаться ко мне? – парировала она. – Мы с ней мало знакомы и никогда не встречались до того случая на озере, когда она спасла меня и мою подругу Хелен.

Мистер Эборн не стал развивать эту тему. Вместо этого он сказал:

– Лора очень нервная и чувствительная девочка. Можете себе представить, она закрывалась в своей комнате все то время, что была с нами, отказывалась от еды и какой-либо помощи.

– Какой кошмар! – сказала Нэнси с притворным изумлением. – В таком психическом состоянии человеку точно нужна помощь.

У Нэнси не было сомнений, что Джейкоб Эборн на ходу выдумал эту версию событий с закрытой дверью, чтобы заранее обелить себя в том случае, если все станет известно.

– Вы обращались в полицию, мистер Эборн? – спросила она, стараясь разузнать побольше.

– У нас есть частный детектив, который занимается этим делом, – заявил мужчина. – Нам бы не хотелось дурной огласки, в память о нашей дорогой Марии Пендлтон. Она доверила нам заботу о Лоре, потому что знала, как сильно мы с женой будем любить ее дитя.

Нэнси вдруг осознала, что ей тяжело концентрироваться на том, что говорит мистер Эборн. Ее внимание отвлекал какой-то звук, как будто доносящийся из хижины. Или ей просто показалось?

«Странно, – сказала она себе. – Но, пожалуй, не стоит заговаривать об этом с Эборном».

Вслух же она произнесла:

– Надеюсь, что у Лоры все будет в порядке. Что ж, мне пора идти. Здесь, на озере Мэлроуз, живут мои друзья, с которыми я хотела бы повидаться. Собственно, к ним я и приехала. – Она сделала паузу и небрежно добавила: – Кстати, вы, наверное, их знаете. Это семья Доннелл.

Нэнси показалось, что мужчина немного струхнул, явно не зная, о ком идет речь, но быстро взял себя в руки.

– Как же, как же. Славное семейство. Передавайте им от меня привет.

Нэнси пообещала, что так и сделает. Так как Джейкоб Эборн по всей видимости не собирался составить ей компанию, она попрощалась с ним и быстрым шагом направилась к тому месту, где стоял ее кабриолет.

Сев за руль, Нэнси оглянулась. Не похоже, что мистер Эборн тоже вернулся. Он что, зашел внутрь хижины? В ней кто-то находился? Может быть, Джейкоб носил свертки как раз тому, кто находился там?

Нэнси завела мотор и вернулась на главную дорогу. Пока она ехала, ее мысли неустанно возвращались к мистеру Эборну. Она ни секунды не сомневалась, что его слова о поведении Лоры были ложью.

«Нужно разузнать об этом человеке побольше», – решила Нэнси.

Доехав до заправочной станции, она заполнила бак и спросила, как доехать до Доннеллов. Ей объяснили, как к ним добраться, и вскоре Нэнси подъехала к симпатичному домику из красного дерева, расположенному в стороне от шоссе.

Она вышла из машины и позвонила в дверь. Ответа не последовало. Нэнси обошла дом. На заднем дворе она застала за работой садовника, подравнивавшего цветочные кусты.

– Доброго денька, мисс! – поприветствовал ее пожилой мужчина. – Вы к Доннеллам?

– Да. Они в отъезде? – поинтересовалась Нэнси.

– Ага. Уехали к родственникам в Кресент-Гарденс до вечера. Что-нибудь передать?

– Нет, спасибо, позвоню им попозже сама.

Девушка вернулась к машине. Она была раздосадована, что не может прямо сейчас раздобыть какие-нибудь новые сведения о Джейкобе Эборне.

«Не хочу уезжать из этих мест, пока не узнаю хоть что-нибудь, что могло бы помочь Лоре, – подумала она. – Мистер Эборн может выяснить, что Лора находится у нас и еще до приезда папы заставить ее вернуться в свой дом. И у него есть законное право на это».

Наконец к Нэнси пришла идея.


Еще от автора Кэролайн Кин
Нэнси Дрю и тайна старых часов

«Нэнси Дрю и тайна старых часов» – это книга о легендарной американской девушке-сыщице Нэнси Дрю. Первое свое дело Нэнси распутывает в маленьком американском городке, где умирает некий небедный господин – мистер Джосайя Кроули. По его завещанию все наследство должно перейти одной обеспеченной семье. Но ситуация меняется, когда в дело включается Нэнси Дрю. Она знает, что есть второе завещание, которое оставил Кроули, его-то ей и предстоит отыскать.Для среднего школьного возраста.


Тайна летнего домика

Нэнси — дочь известного адвоката Карсона Дру из американского городка Ривер-Хайтс. Она часто помогает отцу в расследовании сложных и захватывающих дел.


Тайна загадочной лестницы

Нэнси — дочь известного адвоката Карсона Дру из американского городка Ривер-Хайтс. Она часто помогает отцу в расследовании сложных и захватывающих дел.


Тайна аллеи дельфиниумов

Дочь известного американского адвоката Нэнси Дру помогает отцу распутывать сложные дела. На этот раз Нэнси удается разгадать секрет зловещего синего пламени и проникнуть в тайну, скрытую в старинном экипаже.


Тайна старых часов

Нэнси занимается поисками исчезнувшего завещания. При этом ей приходится столкнуться с нешуточными опасностями…


Тайна «Сиреневой гостиницы»

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
На краю Отонаби

Люси задерживает дыхание и изо всех сил старается не шевельнуться, не издать случайного звука, не выдать себя. Прямо на её глазах происходит что-то страшное. Двенадцатилетняя Кьяра прилетает с отцом в Канаду, где жил её дедушка – и завещал ей что-то ценное. Но прежде чем она отыщет это, ей предстоит распутать клубок загадок. Дедушка даже в свои девяносто с лишним был большим авантюристом! Люси знакомится с Майком и Уилсоном, и вместе они переживают невероятное лето 1928 года – полное событий, страхов, открытий.


Загадка подозрительного учителя

Аня поступила в школу. Ей там нравится. Добрые учителя. Никаких расследований. Тьфу ты. Накаркала.


Наказание без преступления

Повесть продолжает серию книг о трех приятелях-детективах. На этот раз друзьям предстоит разобраться в странных событиях, в которые оказалась втянута их подруга. Расследование приводит сыщиков в цирк, где зреет хитроумный замысел. Удастся ли сыщикам предотвратить преступление и разоблачить коварного злодея? Книга написана в веселой манере и дополнена занимательными развивающими задачками. Предназначенная для детей среднего школьного возраста, она будет любопытна и взрослым. Приятного чтения!


Таинственная кража в Нахравэсе

Девочка Оля очень любит читать детективные рассказы и пытается сама вести дела, то и дело попадающиеся у неё на пути. Они с мамой едут в Тунис на отдых и тут начинается такое! Пропадает драгоценное колье, кругом одни подозреваемые, а тут ещё загадочный кот Биссих всё время под ногами! Молодому следователю ничего не остаётся, как вступить в опасную интеллектуальную схватку с таинственными похитителями изумительной фамильной вещицы…


Принцип инверсии. Книга для смекалистых детей

Увлекательная повесть в жанре детского детектива рассказывает о приключениях трех сыщиков, разыскивающих пропавший товар, настолько таинственный, что даже вид его представляет загадку. Книга написана в веселой манере и дополнена занимательными развивающими задачками. Предназначенная для детей среднего школьного возраста, она будет любопытна и взрослым. Приятного чтения!


Вампиры. Нашествие на Лондон

1850 год. Лондон. Сумерки. В порт входит таинственный корабль, на борту которого стоит зловещая тишина. Ни капитана, ни матросов… Вскоре на палубе появляется фигура человека во всем черном; от его ледяного взгляда веет ужасом и смертью. Незнакомец сходит на берег и растворяется в городской толпе. Вслед за этим с палубы взмывает в ночное небо черная туча жутких крылатых тварей с горящими красными глазами. Еще минута — и с корабля украдкой спускается насмерть перепуганный мальчик лет двенадцати…Откуда прибыл злосчастный корабль? Кто он, этот человек в черном? Чем так напуган мальчик? И что за пернатые твари наводнили Лондон?Первая книга из щекочущей нервы серии «Вампиры».


Тайна ранчо «Тени»

Нэнси Дрю – юная наблюдательная особа, умудряющаяся найти повод заняться расследованием в каждом происшествии. То есть, засовывать свой любопытный нос во все щели и приставать к окружающим с наводящими вопросами. И все это – с неизменным успехом приводит неутомимую Нэнси к разгадке тайн. На сей раз Нэнси пригласили в гости на ранчо Эдда и Дианы Роули, тети и дяди ее подруг Бесс и Джесс. С целью отдохнуть и приятно провести время. Но…


Тайна персидских кошек

Нэнси с подругами подбирают на улице маленького котенка с пораненной лапкой. Это находка неожиданно влечет за собой целую цепочку тайн.


Тайна старого дуба

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Таинственное письмо для Нэнси

По ошибке Нэнси Дрю, получает письмо из Англии, предназначенное для наследницы, которую тоже зовут Нэнси Дрю. Во время поисков пропавшей молодой женщины Нэнси становится очевидным, что какой-то безжалостный и опасный человек стремится помешать ей найти как наследницу, так и его самого. Улики, которые раскапывает Нэнси, приводят её к мысли, что злодей Эдгар Никсон собирается жениться на наследнице, а затем украсть ее наследство.В ходе расследования Нэнси узнает, что Никсон занимается афёрами, от которых пострадали многие невинные, доверчивые люди.