Немного солнца для Скарлетт - [62]

– Летти, пора спать. – Дик, улыбаясь, смотрит на нее. Улыбка все та же – мягкая, ласковая, и глаза темные, родные.

Летти вспыхивает:

– Дик, конечно, пора.

Они встают, гасят свет, идут в спальню, за ними следует сонный и недовольный Хвост. Кот недоволен с момента появления Дика – понимает, внимания ему будет теперь меньше. В спальне Дик показывает чудеса скорости – он уже лежит под одеялом и ждет, пока Летти закончит копаться.

– Ну, что же ты? – спрашивает он, улыбаясь.

Летти наконец ложится и замирает.

– Как будто первое свидание, – смеется Дик над ее скованностью. И тут она не выдерживает:

– Дик, прости, я… я плохо себя чувствую. – Она соврала, она не решилась сказать правду, но, наверное, и не собиралась ее говорить.

– Родная, тогда давай я тебя обниму, и ты заснешь. У нас с тобой столько еще времени. – Дик сгребает ее в охапку, целует в нос и пытается убаюкать. Летти крепится, а потом начинает рыдать. Дик растерянно отстраняется:

– Что такое? Что с тобой?!

И опять она молчит. Она что-то бормочет про усталость, про головную боль, про сложный заказ, но молчит о главном. Она говорит много, захлебываясь, всхлипывая, из нее со слезами вытекает горе. Женское, тайное, но так и не обнаружившее себя.

Стив Майлз навестил их на Пасху. Он приехал, и Летти удивилась тому, как он выглядел. Стив чуть похудел, совсем немного, но на его внешности это сразу отразилось. Он стал как будто еще выше, исчезла одутловатость лица, глаза стали казаться больше. Летти встретила его радостно и с опаской. Дело в том, что жизнь вступила в свои права. Отношения ее с Диком стали прежними. Случилось это не сразу. Избегая близости, отмалчиваясь, уходя от ответов и не поддерживая определенных тем, Летти заставила Дика заволноваться. Он неоднократно вызывал ее на разговор, но она только ссылалась на работу. Отчасти это было правдой. Мистер Лерой знал, как поправить душевное здоровье – только трудом, изнурительным трудом. Летти пропадала на «площадке» сутками. Потом она дни проводила в мастерской. Ее идеи, теперь уже тяготеющие к авангарду, пришлось отстаивать в борьбе. Летти приезжала домой усталой, раздраженной, и сил на выяснения отношений, сил на личные выяснения не было. А в работе Летти вела себя всегда по-мужски – когда она работала над заказом, ничего, кроме работы, для нее не существовало.

Дик взял продолжительный отпуск в театре и теперь всегда был дома. Он готовил ей завтрак, ждал с ужином, он никуда не уезжал, никуда не уходил, он готов был ее встречать и провожать. Первое время Летти была похожа на охотничью собаку – она ловила каждое его слово, когда он разговаривал по телефону. Она незаметно проверяла, куда он отлучается, она следила, вынюхивала, наблюдала и анализировала. Очень скоро выяснилось, что самая дальняя поездка, которую совершил за это время Дик, это была поездка в магазин за креслом-качалкой. О такой давно мечтала Летти.

– Вот, это тебе, чтобы отдыхать после работы, – сказал довольный муж, когда Летти приехала со своего «объекта».

– Спасибо! – Летти даже растерялась. Тот самый женский голос, который, скорее всего, был голосом Анны Гроув, сказал ей, что Дик изменяет. Но то был голос. Голос человека, который по какой-то причине хотел ей зла. Сейчас же Летти видела мужчину, который заботился о ней, который был ласков с ней, который никуда не звонил, а если и звонил, то никуда не отлучался. Летти это точно знала – у них в доме с некоторых пор была камера. И чему Летти должна была верить? Голосу или своим глазам? Впрочем, ее глаза тоже кое-что видели, но Летти сейчас уже и не понимала – видели они что-то подозрительное или это было то самое внушение, которому так легко поддается любящий человек.

– Скарлетт, мы сегодня уезжаем, – сказал как-то Дик, когда Летти вышла из мастерской.

– Уезжаем? Я не могу, у меня…

– Летти, мы сегодня уезжаем, вернее, улетаем.

– Дик, послушай…

– И не собираюсь. Мы летим в Лас-Вегас. Три дня полной свободы. Хочешь – играй, хочешь – сходим на концерт. Хочешь – проведем весь день в номере.

Летти посмотрела на мужа и подумала, что даже если он ей изменял, то сейчас это уже не имело никакого значения. Он – вот он, перед ней, он с ней, он рядом. А она переболела. Она пережила. И все это в одиночку. Она стала сильнее, а потому она может вернуть себе то, что когда-то ей принадлежало.

– Хорошо, согласна, но с одним условием, – сурово сказала Летти.

– Любое, – улыбнулся Дик.

– Полетим завтра.

– Почему?

– Нам надо кое-что закончить. – Летти стянула с головы цветастый платок и добавила: – Я соскучилась.

Когда Стив Майлз приехал к ним на Пасху, они опять представляли собой образцовую любящую пару.

– Вы не меняетесь, ребята, – улыбнулся Майлз. – Один ваш вид возвращает веру в человечество и способность его хранить институт семьи.

– Ты когда женишься? – рассмеялась Летти.

– Теперь не знаю. – Майлз многозначительно посмотрел на них обоих.

– Стив, а как же ежегодный рождественский ужин?

– Я буду приезжать к вам. Думаю, не прогоните.

– Что ты, мы только рады будем! – Летти улыбнулась.

Было что-то трогательное и вместе с тем прочное в их с Майлзом дружбе. Она даже не понимала, кто ближе Стиву – она или Дик. Иногда казалось, что Дик. Их разговоры выдавали единомышленников. И хотя Дик работал в театре, а Майлз до мозга костей был киношником, разговаривать и спорить они могли вечно. С Летти у Майлза установились совсем иные отношения. Да, они разговаривали об искусстве, спорили, обменивались впечатлениями. Но Летти никогда не советовалась с Майлзом по поводу своих работ. Впрочем, ей это вообще не было свойственно. Она опиралась на собственные ощущения, которые, надо сказать, подводили ее редко. И тем не менее с Майл-зом они были близки: с его стороны чувствовалась забота, не братская, не отеческая – разница в возрасте была не такой большой, была забота мужская. Так относятся профессора к своим любимым студенткам – немного ласково, немного ревниво, немного сурово. Летти предпочитала не думать о причинах такого отношения – ей было жалко одинокого Майлза, и иногда она стыдилась своего счастья. Впрочем, в эту Пасху все было иначе. Майлз приехал усталый, немногословный, и, казалось, он нуждался в поддержке. Летти, обрадованная, что не придется что-то врать наблюдательному Стиву и что можно ответить ему заботой, развила бешеную деятельность.