Нексус - [7]

Шрифт
Интервал

Ах да, и Великий Вождь, коротко остриженный и прикованный к столу. Он казался раздраженным. Как будто не хотел, чтобы его вытаскивали.

– Послушай, Нэт, – говорила адвокат. – Отсюда не сбежать. Если ты сейчас убедишь своих друзей сдаться, мы можем…

– Все в порядке, Синтия, – перебил Нэт. – Я уверен, что у них есть план. Верно, ребята?

– А то, – подтвердил Итан. – Врываемся. Спасаем тебя. Смываемся.

Это был, наверное, самый глупый план, который когда-либо придумывали зерои. Впрочем, ни один из их планов не шел так, как задумывалось. Но этот предполагал проникновение в место, из которого невозможно выбраться.

– У нас все под контролем, – сказала Клип.

Девушка в фэбээровской куртке пристально посмотрела на нее.

– Сомневаюсь, Райли. Ты привела главных подозреваемых?

Клип нахмурилась и затараторила:

– Авария должна захватить контроль над тюрьмой. Банда…

– Заткнись, – рявкнул Нэт.

Все в комнате повернулись к нему. Он даже не использовал свою силу, но все взгляды устремились на чертова Великого Вождя.

– Авария, держи все двери запертыми. – Нэт кивнул на девушку в куртке. – Мне нужно с ней поговорить.

Итан уставился на девушку. Она была бледной и какой-то худой – и хорошенькой. А еще она подходила по возрасту, чтобы быть зероем, и работала на ФБР. Что и было написано у нее на куртке.

Отлично, твою мать. Теперь у федералов есть суперспособности.

– Нет времени на разговоры, – твердо сказала Чизара. – Я с трудом удерживаю это место.

В кои-то веки Итан был согласен с Аварией. В этой тюрьме полно страшных дядек: как охранников, так и заключенных. Он увидел себя в зеркале, которое занимало всю стену. Форма слишком велика, а светлые волосы под местными лампами приобрели цвет желтой резиновой уточки. Если бы не голос, никто и на секунду не поверил бы, что он может здесь работать.

Бам! Зеркало выгнулось вперед, послав по отражению Итана волну, как в комнате смеха. Все вздрогнули.

– Черт, – сказала Клип. – Там кто-то бросил стул в стекло. Авария, они могут пробиться?

– Все стекло здесь пуленепробиваемое, – ответила Чизара. – И они по другую сторону электронной двери. Они заперты.

Она говорила уверенно, но когда стекло снова задрожало, страх Итана удвоился из-за петли обратной связи Келси, словно его ударили ногой в солнечное сплетение.

Девушка в куртке ФБР продолжала всматриваться в Клип.

– Ты Перехватчик зрения, верно? Кодовое имя Клип, согласно записям Нэта.

– Ага, это я. Авария, вскрой эти наручники.

Немолодой дядька в костюме кивнул.

– Авария – Электрокинетик, а Банда – твой ручной Хищник. А ты Итан Купер, верно? Таких, как ты, мы еще не встречали.

– Ну блин, – буркнул Итан. Он сотни раз читал собственное имя в статьях о Кембрийской пятерке, но услышать его вживую от агента ФБР оказалось слишком. К тому же его уже тошнило от того, что все говорили, что он не настоящий зерой.

Ему очень захотелось оскорбить этого мужика.

– Электрокинетик, – произнес голос. – Хреново ты придумываешь названия.

– Да, начальство всегда смеется над этим названием, – сказал дядька. – Так что давайте пользоваться настоящими именами. Я специальный агент Фан, ФБР. Райли, Итан, Келси и Чизара, вы все арестованы.

– Простите, но мы не можем задерживаться, – вмешалась Клип. – Нам нужно закончить побег из тюрьмы. Авария, наручники!

– Я пытаюсь. – На лбу Чизары выступил пот. – Не могу разобраться в механизме!

– Mierda[2]. – Нэт посмотрел на свои запястья. – Так и знал, что они другие.

– Из авиационного пластика, а не металлические, – пояснил Фан. – Прекрасный изолятор. Электрокинез не сработает.

– Они знали, что вы придете, – сказал Нэт.

Фан кивнул:

– Эврика послужила хорошим предупреждением. Через десять минут тюрьма будет окружена.

– Простите, но нет, – возразила Чизара. – Я грохнула связь.

– Это называется кнопка бдительности, – спокойно произнес Фан. – Как только наши коммы вышли из строя, в Сакраменто включилась тревога. Сотня стражей порядка уже в пути.

Итан застонал. Голосу ни за что не уболтать столько копов.

– Единственный способ закончить все без жертв – это сдаться, – закончил Фан.

– Нэт, – вмешалась адвокат. – Послушай его.

– Где ключ? – требовательно спросил Нэт, гремя браслетом.

– Он у охранника в комнате для наблюдателей, – сказал Фан. – Слишком далеко, чтобы ты мог его очаровать. Вы не выйдете отсюда сегодня, молодой человек.

– Прикажите принести его, – велел Нэт.

Комнату наполнил знакомый яркий блеск властности, и Итана прошила дрожь. Великий Вождь снова за главного.

Но Фан только улыбнулся:

– Я уже встречал таких, как ты, Нэт. И, честно говоря, ты не дотягиваешь даже до среднего уровня.

Итан ощутил, какой эффект произвела эта фраза на зероев. Он почувствовал бы даже без обратной связи Келси. Они практически слышали, как лопнула уверенность Великого Вождя в себе. Нэт обмяк на стуле.

Но Клип расправила плечи.

– Жулик, пожалуйста, объясни человеку, почему он отдаст нам этот ключ.

Итану не надо было повторять дважды. «Ладно, голос. Ты слышал даму! Пригрози-ка этому дядьке!»

Голос рванулся из легких Итана.

– Послушай, Фан. Ты же знаешь про Аварию, верно? Что она может вырубать электрические системы.


Еще от автора Скотт Вестерфельд
Уродина

В постапокалиптическом мире будущего, в котором живет Тэлли, всем подросткам, достигшим шестнадцати лет, делают пластическую операцию, чтобы превратить их в ослепительных красавцев. Тэлли осталось ждать совсем недолго: через пару недель из вызывающей отвращение уродины она преобразится в красотку и все кардинально изменится. Ведь единственная задача красавцев и красавиц в высокотехнологичном раю – веселиться и получать удовольствие от жизни. Но не все жители Уродвилля стремятся стать красивыми. И когда новая подруга Тэлли, Шэй, сбегает в Дым – убежище мятежников, мир красавцев раскрывается для Тэлли по-новому, и он уже далеко не так безупречен, как все привыкли его видеть.


Особенная

Когда-то в городе, где родилась Тэлли Янгблад, создали особую разновидность красавцев и красоток. Им поручили оборонять город и поддерживать в нем порядок, а еще следить за тем, чтобы никто не узнал об истинном предназначении Операции Красоты, превращающей людей в наивных, беззаботных, легкоуправляемых не то роботов, не то зомби. Еще совсем недавно Тэлли сомневалась в том, что наделенные сверхчеловеческими способностями чрезвычайники — не мифические существа. Но теперь она сама в их рядах, и ей дано задание разведать, где находится база тайной организации, которая пытается спасти мир от тотального оболванивания.


Красавица

Преодолев все препятствия, Тэлли Янгблад все-таки стала красавицей. Теперь она живет с другими идеальными людьми в Нью-Красотауне, у нее самый классный парень, она безумно популярна и каждый день ее жизни похож на один большой бесконечный праздник! Однако, несмотря на это, Тэлли не покидает навязчивое чувство, что что-то не так, но она не может понять, что именно… Пока однажды не получает письмо, которое написала сама себе перед Операцией Красоты. Прочитав его, девушка вспоминает, какую цену все обитатели Нью-Красотауна заплатили за беззаботную жизнь – операция превратила их в марионеток, оставив церебральные микротравмы.


Красивая

Вот уже много лет на свете нет некрасивых людей. Ну, если не считать подростков. На шестнадцатый день рождения каждый получает поистине королевский подарок — прекрасную внешность и идеальное здоровье. Свежеиспеченные красотки и красавцы несколько лет живут в свое удовольствие, не думая ни о чем, кроме балов и вечеринок. И никто из них не догадывается, какую цену все они заплатили за столь прекрасную жизнь. Ведь те же врачи, которые делают их красивыми, одновременно вносят кое-какие изменения в их разум…Тэлли Янгблад — одна из немногих, кто знает тайну, на которой держится мир: на операционном столе из людей делают покорных, трусливых болванчиков.


Зерои

У шестерых подростков, родившихся в 2000 году и проживающих в одном городе, не было ни малейшего шанса встретиться: слишком уж разными были их жизни… Если бы не их уникальные способности. Итану достался Голос, который помогал исполнять все его желания. Келси могла организовывать толпу и управлять ее настроением. Незрячая Райли умела «заимствовать» зрение других. Чизара могла уничтожить всю электронику вокруг одной лишь силой мысли. Натаниэль мог сосредотачивать внимание группы людей на себе и вести их. Тибо же умел не задерживаться в памяти любого человека больше чем на минуту.Им надо научиться управлять своими способностями прежде, чем они успеют нанести кому-то вред…Впервые на русском языке!


Рекомендуем почитать
Вязь

Верона — белая ведьма. Это значит — долг. Это значит — каждый день жертвовать собой, врачевать серца, отдаваться миру. Верона всю жизнь сторонилась тьмы и гнала ее от своего порога. Но кто скажет, что делать, если однажды встретится душа чернее ночи — сама полная страдания и нуждающаяся в помощи?Примечание: В тексте присутствуют арабские выражения, приблизительно транслитерированные в латиницу. Перевод дан в сносках.Предупреждение: открытый финал, условная смерть главных героев, обсценная лексика (местами).Метки: ведьмы, русреал, джинны, этническое фэнтези, социальные темы и мотивы, нецензурная лексика, романтика, драма, мистика.


Тёмные лисы

Некромант Антуан Белецкий решил взять небольшой перерыв, в борьбе с преступностью, поэтому действие переносится с Урала на Дальний Восток, где ведьмочка Алиса Рейнгард, создаёт группу вигилантов под названием «Тёмные Лисы». И почти сразу же натолкнулась на очень опасных противников в лице международного преступного синдиката «Скорпион» и его представителя в Тихоокеанске, загадочного человека называющего себя Повелитель Времени.


Зеленый (темный). Том 3

510–550 нм – это длина световых волн, соответствующих зелёному цвету. Это завершающий том третьей части истории о людях, духах, деревьях, котах, драконах, трамваях, кофейнях, мостах и прочих чудесах города Вильнюса, его потаённой изнанки и других не менее удивительных мест. Истории, которая внезапно оказалась длинной, зато предельно понятной интерпретацией выпавшей всем нам – и читателям, и персонажам, и автору – на удачу 64-й гексаграммы Вэй-цзи. Ещё не конец.


Чай с тишиной

Что такое «Чай с тишиной»? Это умение находить волшебное в повседневном. Это Взрослая Ведьма, мудрая и строгая. Это Маленькая Ведьма, трогательная и озорная. Это улыбки и слезы, нежность и усталость, радость и печаль, собранные под крышкой пузатого глиняного чайничка. Это сказки, которые всегда рядом — в детских воспоминаниях и взрослых чувствах, в солнечных зайчиках и каплях дождя, в разноцветных лоскутках и кошачьем мурлыканье. От автора: Городское фэнтези, немного сказкотерапии, капелька автобиографии — и много-много фантазии.


Великая ночь Эдди Бритвы

Рассказ о превращении Эдди Бритвы в Бога-Панка Опасной Бритвы.


Ведьма. Эпизод 1

Эта история началась, когда астролог Алекссандра Айрис узнала, кем она была в прошлых жизнях. Итогом стала книга, в которой автор описала одну из первых своих реинкарнаций…«Да, главная героиня – это я, – говорит Алессандра. – И много жизней подряд мне приходилось “отмывать” грехи и совершать подвиги перед всеми, кого я обидела в своем первом воплощении. Это сложно, но возможно». Книга снабжена роскошными иллюстрациями в стиле «реализм», которые задают этому остросюжетному повествованию особый тон. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.


Мятежная

Сделанный выбор может изменить тебя – или разрушить…Но, что бы ты ни выбрала, последствия неизбежны.В мире, где живет Беатрис Прайор, нельзя существовать вне одной из фракций. Правдолюбие, Альтруизм, Лихость, Товарищество и Эрудиция… Беатрис выбрала Лихость. Казалось, можно отпраздновать, но иногда любой шаг ведет к пропасти, а сделанный выбор – к войне. В общине Товарищества, где Трис вместе с другими лихачами укрывается от эрудитов, она узнает, что Джанин, лидер ее противников, владеет некоей информацией.


Станция Одиннадцать

Кирстен Реймонд никогда не забудет последнее выступление Артура Линдера, известнейшего голливудского актера, умершего прямо на сцене во время постановки «Короля Лира». Через пару недель эпидемия смертельного грузинского гриппа опустошит и разрушит цивилизацию… Спустя двадцать лет Кирстен вместе с маленькой театральной труппой «Дорожная симфония» бродит между поселениями выживших и пытается сохранить останки культуры. Но после прибытия в городок Сент-Дебора, обитель опасного самопровозглашенного пророка, жизнь актеров оказывается под угрозой. Жуткая и одновременно лиричная, «Станция Одиннадцать» рассказывает историю об отношениях, поддерживающих нас, об эфемерном характере славы и о красоте мира, который мы знаем. Впервые на русском языке!


Эллигент

Власть захватывает мать Тобиаса, Эвелин. Внезапно наружу вырывается правда. Выясняется, что город – вовсе не идеально структурированное общество, а «реалити-шоу». Кукловодами являются загадочные люди, которые скрывается за оградой. Начинается третья часть.Трис и Тобиас вместе с компанией друзей выбираются за пределы родного дома. Они хотят узнать правду и обрести свободу. Но попадают прямиком в… Бюро Генетической Защиты. Их встречают сотрудники Бюро – ведь именно они наблюдают за подопечными с рождения. Новая реальность тоже «кусается».


Четыре. История дивергента

Перед вами приквел к культовой трилогии-антиутопии о выживании подростков и взрослых в экспериментальной реальности. В сборник вошли четыре рассказа: «Перешедший», «Неофит», «Сын», «Предатель», а также дополнительный бонус для фанатов – «Эксклюзивные сцены из “Дивергента”, рассказанные от лица Тобиаса».Главный герой книги, Тобиас Итон по прозвищу «Четыре», сын деспота Маркуса из фракции Альтруистов, станет в недалеком будущем наставником, а потом и парнем мятежной Трис.Но пока персонажи находятся только в самом начале пути, матрица еще не раскручивается, а Тобиас уже проявляет характер.