Неистовый викинг - [41]

И праздничный прием удался на славу. Астрид испекла традиционный норвежский свадебный пирог kranskake: много-много коржей, облитых сахарной белой глазурью и украшенных цветами. Много смеха и веселья. Много добрых слов и поздравлений. Мать Джейка обняла Лидию и сказала: «Спасибо, что вернула нам нашего сына. А теперь у меня есть и дочь, о которой я всегда мечтала». Этот день останется в памяти одним из самых волшебных воспоминаний.

И вдруг муж предложил Лидии бросить гостей и сбежать!

– Мы успеем к танцам. Сейчас будет двухчасовой перерыв. Гости смогут передохнуть в своих комнатах, а мои родные, будь уверена, усядутся за стол и станут вспоминать все свадьбы в нашей семье за последние пятьдесят лет. Детей пока развлечет фокусник. Так что никто даже не заметит, что нас нет. Я хочу тебе кое-что показать.

Когда вошли в номер, Джейк попросил жену снять свадебное платье.

– Что, у нас досрочно начинается брачная ночь?

– Нет, брачная ночь начнется вовремя. Надень вот это.

– Термобелье? Зимняя одежда? – Лидия никак не могла понять, что он задумал.

– Просто делай, как я говорю.

Он вывел ее на улицу и посадил в машину. Лидия начала понимать, что запланировал муж. Но небо было покрыто облаками.

– Дорогой, ночь такая чудная, но вряд ли сегодня мы увидим северное сияние.

– У меня хорошее предчувствие.

– Когда это ты стал полагаться на предчувствия? – засмеялась Лидия.

– Ну ладно, я регулярно просматривал прогноз погоды. Вероятность велика.

Они приехали на берег фьорда. Отойдя от машины, Лидия увидела просвет в облаках. Он расширялся, и вскоре стали видны удивительно яркие звезды, отражение которых волшебно мерцало в водах фьорда.

– Какая красота! – воскликнула Лидия.

– Красота – это ты. Поздравляю с днем свадьбы, любимая моя, а теперь смотри.

Прямо над ними в небе стало разворачиваться зеленоватое свечение. Полоска света становилась все ярче и шире, и наконец словно зеленый переливчатый занавес опустился с небес. Огни танцевали в небе и, отражаясь в воде, создавали зрелище такой красоты, что дух захватывало. Свет то расплывался, как туман, то концентрировался в яркие вспышки на фоне ночного неба. Временами сквозь зеленые огни проскакивали красноватые всполохи. Это было удивительное световое представление, разыгравшееся для них на небесах.

– Я ведь обещал, что постараюсь исполнить твои мечты. И очень хотел, чтобы эта исполнилась в день нашей свадьбы.

– О, Джейк, ты так добр ко мне, ты уже подарил мне столько чудес.

– А ты вернула мне способность мечтать. Я люблю тебя.

Сквозь пелену слез, застивших глаза, девушка смотрела на любимого.

– И я люблю тебя.

Эпилог

Полтора года спустя

Джейк осторожно уложил младенца в кроватку и обратился к жене:

– Миссис Андерсен, объясните, как мы умудрились сотворить такого красивого ребенка?

– Что тебя удивляет? Ведь у его отца самый сексуальный рот во вселенной, а глаза цвета северного летнего неба.

– А разве красавица мама здесь ни при чем? Самая прекрасная, самая умная, самая талантливая, да еще и признанная художница, обладательница супернаград.

– Ну какие еще супернаграды! Так, просто небольшой приз на небольшой выставке.

– Что ты такое говоришь! Я, например, страшно горд за тебя. Ну же, Эдвард Джейкоб Дэниел Андерсен, скажи маме, что она лучшая и самая-самая!

Младенец загулил, и Джейк радостно подхватил:

– Вот видишь, он говорит: «Да, пап, совершенно с тобой согласен!» Наш сладкий удивительный малыш. Лидия, ты столько сделала для меня: подарила любовь, надежду, семью, о которой я так мечтал. И ты так мужественно выдержала ЭКО.

Лидия подошла к мужу и обхватила его за талию.

– Я хотела этого ребенка, как и ты. И ты все время держал меня за руку, я ощущала твою поддержку.

Да, Джейк был все время рядом. И когда они узнали, что первый цикл процедур прошел успешно. И когда она плакала, плакал вместе с ней. Благодаря ей он научился быть достаточно сильным, чтобы не бояться проявления своих чувств. И не сдерживал радости, когда накануне, на очередном осмотре в клинике, врач велел ему появиться только через два года, потому что болезнь стойко держалась в стадии ремиссии.

– А чуть позже мы могли бы взять на воспитание младшую сестричку или братика для Эда. Старших-то у него и так куча. Взять хотя бы хулиганов Лоуренса! – улыбнулась Лидия.

– Твой отец был так доволен, что мы назвали сына в его честь. Ты ведь не станешь говорить ему правду?

– О том, что Эдвард – это в честь художника, в стиле которого я писала тебя с натуры, когда впервые поняла, что влюбилась? Нет, конечно. Мои родители наломали дров в свое время, когда растили меня. Дадим им шанс исправиться и попробовать еще раз на внуках.

Лидия до сих пор не знала, как Джейку удалось повлиять на ее родителей, но те искренне извинились перед ней и с самого дня свадьбы стали иначе относиться к своей дочери, приняли ее такой, какая она есть.

– Похоже, у них и между собой отношения наладились. Они теперь какие-то менее напряженные, – добавил Джейк.

– Думаю, это после того, как они понаблюдали за твоими родственниками, увидели, какими бывают нормальные отношения в семье. Поняли, чего лишают сами себя, постоянно коря друг друга за прошлые грехи. Жаль, этого не случилось раньше.