Нехорошая квартира [заметки]

1

«Черные риэлторы» — преступники, специализирующиеся на приобретении и продаже квартир. Через наводчиков (паспортисток, служащих жилконтор или сотрудников милиции) они выявляют потенциальных клиентов, так называемых «енотов». Это одинокие алкоголики, старики или просто сильно нуждающиеся люди. Получив информацию о «енотах», «черные риэлторы» обрабатывают жертву, входят в доверие, уговаривают на оформление необходимых документов, а затем помогают «еноту» исчезнуть (часто убивают). Деятельность «черных риэлторов» не может быть успешной без надежного прикрытия в милиции. (Здесь и далее примечания автора.)

2

«Охотниками» в шайках «черных риэлтеров» называются люди, непосредственно занимающиеся обработкой и устранением «енотов».

3

Название изменено.

4

Контузия вовсе не означает, что человек сделался умалишенным. Просто в результате нее могут иногда возникать расстройства нервной системы (например, нарушение сна, внезапное отекание или покраснение части тела и т. д.). Поэтому военнослужащий, получивший контузию, некоторое время состоит под наблюдением невропатологов.

5

По преданию, эту фразу произнес римский император Веспасиан, когда ввел налог на общественные туалеты.

6

Демоны действуют на людей главным образом при помощи галлюцинаций, которые сами же и создают. При этом они имеют целью либо запугать человека, либо свести с ума, либо заставить совершить преступление. Или же (если повезет) то, и другое, и третье вместе взятое.

7

Нечистая сила охотнее всего селится в тех местах, где было совершено какое-либо гнусное злодеяние. Если же подвергшийся бесовской обработке человек хоть косвенно замешан в нем — лучшего подарка для чертей не придумаешь.

8

В переводе с английского — дьявол, черт.