Нечестная игра. На что ты готов пойти ради успеха своего ребенка - [113]
А Беку казалось, что он смотрит сцену немецкой оперы, на которую Соня однажды затащила его в Денвере. Кучка тевтонских женщин, визжащих что-то на языке, которого Бек не понимал. Но только в этом случае его вдруг пронзила ужасная догадка.
Влог? На «Ютьюбе»? Все его смотрят?
– Вы о чем сейчас говорили? – спросил он грубо, потому что сейчас он чувствовал себя особенно слабым. – Какое-то безумие.
Азра, скрестив руки на груди, кивнула на его плоский телевизор:
– У тебя здесь открывается «Ютьюб»?
– Еще бы, это смарт-ТВ, лучшая модель из всей линейки, – похвалился Бек. – Там есть и браузер, и все приложения, и… стой, а зачем? – подозрительно спросил он.
Азра наклонилась, цапнула пульт и принялась нажимать на кнопки.
– Как здесь… как тут, блин, войти?
Бек остановил ее руку и открыл «Ютьюб». Нажал на кнопку ввода, и появилось окошко поиска. Азра стала нажимать на стрелки и наконец вбила фразу «немножко о Тессе». Появилась страница с фотографией улыбающейся Тессы наверху и длинным списком видео с правой стороны экрана. Азра прокрутила список вниз и наконец нашла тот ролик, который хотела.
Выпуск № 143: Задушевные разговоры с Беком
Бек сглотнул, и по всему телу у него побежали мурашки. Накатило головокружение, ощущение брошенности.
– Держись, – сказала Азра и включила ролик.
Она отдала ему пульт и ушла, оставив Бека в одиночестве.
60. Ксандер
Тесса потрясла его, разбудила.
– Эй, братишка.
Сестра почти никогда не заходила в его комнату. Мальчик сел на кровати, потер глаза.
– Я бросаю школу.
Она протянула Ксандеру очки.
– Серьезно?
– Да.
Мальчик посмотрел на часы. 2:17 утра.
– Почему?
– Переезжаю в Нью-Йорк. Может, в район Уильямсбург или в Ист-Виллидж.
– А на что ты будешь покупать еду?
– Найду работу.
– Когда поедешь?
– Наверно, завтра. Просто пришла попрощаться.
– Фома Аквинский будет по тебе скучать, – сказал Ксандер. Когда он это говорил, будто гигантская рука сжимала его живот.
– Ну, разве что Фома Аквинский, больше некому.
Ксандер начал плакать. Это было довольно необычно.
– Ты можешь приезжать меня повидать.
Она погладила брата по голове.
– А ты уже нашла себе дом?
– В Нью-Йорке никто не живет в частном доме, балда. Сниму квартиру на шестом этаже в доме без лифта. В Ист-Виллидж такие есть.
Лицо у мальчика уже было горячим и липким.
– Не хочу, чтобы ты уезжала.
– Прости, но я буквально не выдержу здесь больше ни дня. Я так ненавижу все здесь.
– Но только… – мальчик вытер рукой сопли с верхней губы. – Только если ты уедешь, то не увидишь мой научный проект.
– Слушай, без обид, но зачем мне смотреть на твой дурацкий проект?
– Он не дурацкий. Это оригинальное, судьбоносное открытие, которое обеспечит мне место в Кристальской академии.
– В жопу эту школу, – отрезала Тесса.
– Мама говорит, может, я просто странный мальчик с аллергией на орехи и большой головой.
– Она не могла такое сказать.
– Нет, сказала.
– Это отстой. – Глаза девушки сузились. – Боже, как я ненавижу этих людей! Всех. И теперь они меня тоже ненавидят, но это ерунда, потому что тут ничего нового. Но знаешь, они все насквозь фальшивые. Такие лицемеры. Бесит.
– Да-а, – сказал Ксандер, и в тишине стал развивать мысль, подсказанную наблюдением сестры. – А ты задумывалась над этимологией слова «лицемер»?
– Нет, Ксандер. Хочешь меня просветить?
– Лицо мерить – то есть надевать маску.
– И что?
– Лицемер – это просто очень хороший актер. Который притворяется тем, кем не является. А на самом деле он совсем другой человек.
– К чему ты ведешь?
– Просто… я думаю, тебе наверняка понравится мой проект.
– Так покажи мне его.
Ксандер покачал головой:
– Я его уже сдал.
– Ну тогда расскажи, о чем он.
– Это сюрприз.
– Скажи мне, иначе я уеду сегодня же!
И тогда он рассказал сестре все.
Когда Ксандер замолчал, Тесса уставилась на него.
– Нет, – выдохнула она.
– Да, – ответил мальчик.
– Ксандер.
В темноте глаза ее казались огромными.
– Подумай об этом, – сказал он. – Только подумай.
И он видел, как сестра задумалась, сидя с ним на кровати.
Руководство по выживанию в одиннадцатом классе
Видеоблог
Выпуск № 201: Завтра
…879 просмотров…
ТЕССА [Шепотом.]: Ну что, ребята, попробую тут все настроить. Я записываю это видео на мамин компьютер, потому что она забрала мой телефон, так что я даже не знаю, идет ли запись. И еще надо разобраться, как отсюда сохранять видео в Сети, иначе придется отправлять вам лично. В общем, скорее всего, это будет мое последнее сообщение перед большим перерывом. Я просто хочу сказать, что если мои посты еще долго не появятся, это все потому, что мои записи видела мама. Она видела всё. Все они их видели, и возможно, прямо сейчас смотрят на мою жизнь, слышат все, что я сказала о них за последние девять месяцев, с тех пор как уехала из Свит-Мэдоу. Я вас предупреждала, ребята, что наши просмотры растут. Но знаете что? Мне насрать. Я хочу, чтобы они всё посмотрели, всё услышали. Потому что тогда они, возможно, наконец поймут, какие они на самом деле. Без прикрас. Кстати.
[Оглядывается через плечо, придвигается ближе к камере.]
Братец мне сегодня такое рассказал, мне прямо мозг взорвало. Я даже не знаю, правда ли это, то есть я сомневаюсь, но отчасти все же думаю: а вдруг он и в самом деле все вычислил верно? Неужели так и есть, Ксандер? Может быть, но в любом случае, завтра все это должно вылезти наружу. Да, завтра.
