Не валяй дурака, Америка! - [34]

Шрифт
Интервал

Инвалидное кресло. 2. Карма?

Мэри когда-то жила в городе Ланкастер, штат Пенсильвания. Дом, муж Грэг, дети, хорошо оплачиваемая профессия медсестры. Семидесятилетие своей матери Мэри поехала отмечать с детьми, поскандалив со своей второй половинкой. Грэг был давно настроен против тещи и поездки к ней. По дороге к матери Мэри попала в аварию: смерть дочери, травма сына, сама впала в кому на полгода. Грэг похоронил дочь, отсудил у виновника аварии четверть миллиона долларов, развелся с женой и стал растить сына.

Мэри пришла в сознание и поняла, что осталась одна. Инвалидное кресло, проживание с престарелыми родителями, апатия и нежелание судиться с мужем, который успел продать их дом и переехать с сыном в другой штат.

Прошли годы. Мэри исполнилось шестьдесят пять лет. Она получает пособие по инвалидности, похоронила родителей, посещает церковь, регулярно сдает свою здоровую донорскую кровь, общается со взрослым сыном. Через него она узнала, что Грэг ее был неудачно женат на хищнице, которая умело обобрала его. А сейчас он страдает мышечной дистрофией и так же, как она, прикован к инвалидному креслу. Мэри ждала, когда же карма схватит его, предателя, за задницу. И вот, дождалась!

Инвалидное кресло. 3. Елка

В гостиной у Мэри круглый год стоит искусственная елка. На Пасху женщина украшает ее зайчиками и пластмассовыми яйцами. В День независимости и День памяти елка радует глаз американскими флажками. А в обычные дни на ней искусственные цветы и елочные игрушки с портретами близких людей и друзей.

Мэри — человек веселый и оптимистичный, несмотря на инвалидность, тучность и потерю дочери. Наливая себе красного вина в бокал и попыхивая сигареткой с персиковым ароматом, она заявляет всем, кто удивляется ее круглогодичной елочке: «Жизнь — это праздник! Празднуйте жизнь, дорогие мои!»

Вопрос без ответа

Энн умирала от редкой формы рака крови. В сорок шесть лет. Она лежала в хосписе — медицинском учреждении для обреченных больных, где обученные медсестры облегчали ее страдания. Когда-то Энн сама посещала умирающих — это была ее работа.

Энн, теолог по образованию, была священником при церкви объединенных методистов. Она была первой женщиной-пастором, которую я встретила, когда жила в Пенсильвании. Как духовное лицо она обязана была, помимо ведения службы, крестить детей, венчать пары и утешать больных и умирающих прихожан своей церкви.

Когда-то я пригласила ее на ужин, угощала оливье и пловом, пыталась понять ее выбор:

— Почему вы решили служить Богу?

Энн объяснила, что ее отец повесился в сорок с хвостиком лет.

— Я надеялась, что религия и Бог помогут мне ответить на вопрос: «Почему и за что?»

Но она запуталась в догмах, и сердце сжимала обида на Творца. Ответа на свои вопросы она так и не получила, а поступок отца мучил ее всю жизнь. Отравлял ее существование. И отравил.

Живой светофор

Ванесса работает дорожным регулировщиком. По утрам она стоит около начальной школы в штате Алабама, в синей форме и ярком жилете. Когда уроки заканчиваются и родители прибывают забрать своих чад из школы, Ванесса регулирует движение машин, чтобы соблюдалась очередность и чтобы никто из пешеходов не пострадал — около школы нет светофора. Переходы есть, но для большей безопасности такие живые светофоры регулируют движение около многих школ. Если в городе какие-либо мероприятия типа парадов, концертов, она по вечерам регулирует движение транспорта на парковке около того или иного стадиона или дворца. Таких Ванесс много во многих городах в разных странах.

Недавно наша Ванесса вышла из больницы, так как один водитель чуть не раздавил ее своим автомобилем. Но этот инцидент не озлобил женщину. Она улыбается людям и в ясную погоду, и в ненастье. Ее философия проста: «Любая профессия по-своему опасна. Если бы у каждого в душе всегда работал светофор, регулирующий «стоп» и «движение», то люди были бы счастливее. Ведь правила одни для всех».

Татуировки

Вот портрет моих родителей, они погибли в автокатастрофе. Это мой дядя, инфаркт. Старший брат служил в Афганистане, на мине подорвался, такой был славный человек! Вот их даты жизни и смерти. Трудно было найти хорошего татуировщика, но мне повезло.

Вот скоро опять мне ехать в Ирак. Я пожарник-контрактник. Это в США работать пожарным — дерьмовая малооплачиваемая профессия. А в условиях опасности — не жалуюсь!

И где бы я ни был, память о близких мне людях всегда со мной. Что? Я превратил свое тело в кладбище? Нет, это — моя личная картинная галерея. Каждый хранит память о близких по-своему. Я лично утром и вечером, раздеваясь перед зеркалом, встречая и провожая новый день, вижу родные лица, вытатуированные на моих руках и груди.

Я благодарю Бога, что у меня такая семья была. И молюсь: «Господи, упокой их души!»

Станет ли Путин «плохим парнем»?

Белый американец Джим, владелец салона красоты, сам встречает и приветствует посетителей. Седой костлявый мужчина, он вносит имена и телефоны клиентов в компьютер. С постоянными может поболтать на разные темы, пошутить. И тут пожаловала я, привезла сыновей на стрижку перед началом учебного года.


Еще от автора Оксана Лесли
Твое тело – моя тюрьма

«Моя правая ладонь сжимает рукоятку ножа, в то же время лезвие в левой заявляет о своем присутствии – кровь окрасила вспотевшую ладонь. Боли нет. Мышцы ног затекли от сидения на корточках в темноте.Для чего я сижу в какой-то нише и подглядываю за влюбленной парочкой на постели? Откуда в моей руке нож? Почему мне не больно? Для чего я подстерегаю как маньяк из фильма ужасов?..»Оксана Лесли (Оксана Вячеславовна Корниенко) – уроженка Узбекистана, филолог по образованию, иммигрантка с 1998 года, автор романа «Америка-мать зовет?», видеоблогер в Ютубе (Oksana Alabama USA), мать троих сыновей, почетный донор крови, подрядчик и просто веселый человек.


Рекомендуем почитать
Полкоролевства

В романе американской писательницы Лоры Сегал «Полкоролевства» врачи нью-йоркской больницы «Ливанские кедры» замечают, что среди их пациентов с загадочной быстротой распространяется болезнь Альцгеймера. В чем причина? В старении, как считают врачи, или в кознях террористов, замысливших таким образом приблизить конец света, как предполагает отошедший от дел ученый Джо Бернстайн. Чтобы докопаться до истины, Джо Бернстайн внедряет в несколько кафкианский мир больницы группу своих друзей с их уже взрослыми детьми. «Полкоролевства» — уморительно смешной и вместе с тем пронзительно горький рассказ о том, как живут, любят и умирают старики в Америке.


Альянс

Роман повествует о молодом капитане космического корабля, посланного в глубинные просторы космоса с одной единственной целью — установить местоположение пропавшего адмирала космического флота Межгалактического Альянса людей — организации межпланетарного масштаба, объединяющей под своим знаменем всех представителей человеческой расы в космосе. Действие разворачивается в далеком будущем — 2509 земной календарный год.


Акука

Повести «Акука» и «Солнечные часы» — последние книги, написанные известным литературоведом Владимиром Александровым. В повестях присутствуют три самые сложные вещи, необходимые, по мнению Льва Толстого, художнику: искренность, искренность и искренность…


Избранное

Владимир Минач — современный словацкий писатель, в творчестве которого отражена историческая эпоха борьбы народов Чехословакии против фашизма и буржуазной реакции в 40-е годы, борьба за строительство социализма в ЧССР в 50—60-е годы. В настоящем сборнике Минач представлен лучшими рассказами, здесь он впервые выступает также как публицист, эссеист и теоретик культуры.


Записки поюзанного врача

От автора… В русской литературе уже были «Записки юного врача» и «Записки врача». Это – «Записки поюзанного врача», сумевшего пережить стадии карьеры «Ничего не знаю, ничего не умею» и «Все знаю, все умею» и дожившего-таки до стадии «Что-то знаю, что-то умею и что?»…


Арминута

Это история девочки-подростка, в один день потерявшей все… Первые тринадцать лет своей жизни она провела в обеспеченной семье, с любящими мамой и папой — вернее, с людьми, которых считала своими мамой и папой. Однажды ей сообщили, что она должна вернуться в родную семью — переехать из курортного приморского городка в бедный поселок, делить сумрачный тесный дом с сестрой и четырьмя братьями. Дважды брошенная, она не понимает, чем провинилась и кто же ее настоящая мать…