Не открывать! Магия! - [19]

– Что-то случилось? – спросил Фред, когда Немо прочитал сообщение. – У тебя лицо мрачнее тучи.

Немо кивнул:

– Мама пишет, что я должен помочь ей в супермаркете. Папа плохо себя чувствует.

Глава 18. Суп с буквами и суши

Отец Немо дремал на старой раскладушке в подсобке. Его голова лежала на упаковке пелёнок, а ноги – на мешке с наполнителем для кошачьего туалета. Лицо было мертвенно-бледным, нос зажат бельевой прищепкой.

Осси озабоченно ткнулся мордочкой в его мягкий живот, а Комарик любовно лизнул – и разбудил.

– Как ты себя чувствуешь? – спросил Немо.

Господин Пинковски со стоном сел:

– Уже лучше. К счастью, тут нет окон. Эта жуткая вонь в городе меня доконала. – Он с облегчением посмотрел на Немо и, схватив банку с арахисом, стоящую рядом с раскладушкой, бросил горсть орехов себе в рот.

Немо оставил у него собак и пошёл к матери в торговый зал.

– Положи, пожалуйста, чипсы на полку, – попросила фрау Пинковски и поставила перед ним полную коробку. – А когда закончишь, разложи фисташки и солёную соломку.

– Понял. – Немо взялся за работу, а мама вернулась на кассу, где уже выстроилась длинная очередь. Немо бросилось в глаза, что в корзинках у большинства покупателей не было никаких сладостей. Неужели они чувствуют себя так же, как его отец, и из-за вездесущего земляничного запаха у них пропала охота к сладкому?

Он посмотрел на полку со сладостями: она была полна. Лимонада тоже оказалось более чем достаточно – правда, полка с лимонадом «Пузыри» почти опустела. Хорошо, что Мэджик мог сам позаботиться о пополнении запасов!

Немо поставил на полку последнюю пачку чипсов и зашёл в подсобку, чтобы взять там соломку.

– Пап, а где весь запас лимонада «Пузыри»? – спросил он.

– Понятия не имею! – Господин Пинковски чесал Комарику шею, а Осси играл с пустой коробкой. – Но я рад, что эта липкая дрянь куда-то исчезает.

– Куда же он девается? – не успокаивался Немо. – Ты сам его выпил? – Он считал это вполне возможным: отец часто съедал или выпивал то, что нужно было срочно выбросить. Может, поэтому он и почувствовал себя плохо.

Но господин Пинковски покачал головой:

– Ты что, шутишь? Эта штука слишком сладкая. Меня и так тошнит от этой вони в городе.

Немо задумчиво подхватил коробку с соломкой и снова вышел в торговый зал. Проходя мимо полки с лимонадом, он оторопел. Он был готов поклясться, что несколько минут назад там стояли бутылки с лимонадом «Пузыри», пять штук! Теперь там было пусто.

– Я тоже ничего не понимаю, – сказала мама, запирая супермаркет. – Этот лимонад вообще никто не покупал. А ты говоришь, что он всё равно куда-то делся?

– Может, его украли? – предположил отец. Он прислонился к стене, всё ещё испытывая слабость.

– Не представляю, как это могло случиться. Я не заметила ничего подозрительного. – Фрау Пинковски задумчиво сунула ключ в карман. – С другой стороны… у Кригельштейна украли даже велосипеды, и он тоже ничего не заметил. Похоже, это дело рук профи.

Все вместе они направились к кулинарным ларькам. Родители решили угостить Немо, а заодно и себя суши. Немо радовался – ведь это означало, что пришли деньги за рекламный щит! За то, что Пинковски предоставили место в своём саду под рекламу, они получали пятьдесят евро в месяц и тратили их на совместный ужин.

Вот только перед их домом уже несколько недель располагалась реклама туалетной бумаги. Прямо перед домом!

На плакате была изображена красивая женская попа, а рядом рулон туалетной бумаги с порхающими вокруг бабочками. Немо это казалось мегадосадным. Но теперь, возможно, всё переменится и плакат наконец заменят.

Когда они, сытые и довольные, шли домой, Немо прикидывал, что будет написано в следующих посылках – если он будет их получать. Может, уже не «В попу мира»? Разве это не доказывает, что посылки предназначались вовсе не ему и что отправитель или отправительница просто хотели избавиться от игрушек?

– А вы знаете господина Лютика? – вдруг что-то почувствовав, спросил он родителей.

Мать кивнула:

– Конечно. Суп с буквами.

– Суп с буквами? – Немо ничего не понял.

– Ну, господин Лютик всегда покупает только суп с буквами, – объяснил отец. Он умял горы васаби и имбиря и теперь чувствовал себя явно лучше: щёки под бакенбардами порозовели, и хотя в городе всё ещё пахло земляникой, его уже больше не тошнило, по крайней мере в этот момент.

– Он покупал тонны такого супа, – засмеялась мать. – Чудо, что он ещё жив.

– Уже нет, – сообщил Немо. – Он умер.

– О! – Мать сочувственно вздохнула. – Очень жаль. Я этого не знала.

– Но это был несчастный случай, – быстро добавил Немо, прежде чем она снова возложила всю вину на суп с буквами. – У него остались какие-нибудь родственники?

– Вроде нет, я о них не слышал, – сказал отец. – Я всегда видел только его одного.

Они свернули в Чёртов переулок, и Немо огорчился. Ещё издалека виднелся новый рекламный щит. На нём была изображена…

…мужская попа в полосатой пижаме.

Над ней ярко-красными буквами было написано:

ПОСЕЛИТЕСЬ…

В ДОМАХ ЗАММЕР-ФИЛХИНГА

Фамилия показалась Немо странно знакомой. Он выудил из кармана джинсов телефон и открыл фото, которое сделал у забора господина Лютика.