Назад дороги нет - [36]

— Я не могла поступить по-другому… — прошептала я. Говорить становится труднее, боль распространяется по телу, и я чувствую, что вот-вот меня не станет. — Шерлок, прости, что не сказала раньше. Я…

Мой голос замолкает.

Ну, вот и всё.

— Нет! Не отключайся, Клэр! — крик раздается сквозь толщу воды.

Это конец.

Я рассыпаюсь на кусочки. Так, будто я — замок из песка, который со всей силой топчет шаловливый мальчишка.

Или только начало?

Падение будет бесконечным.

* * *

Каждый из нас упорно верит, что не может умереть.

Но что, если смерть — не конец?

Что, если есть только бесчисленные миры — и жизнь, порождающая сама себя?..

* * *

— Дарина?

Я слышу смутно знакомый голос. Что со мной произошло?

— Мама, Дарина очнулась! Скорее!

Мама?

Над моей головой стоит, склонившись, девушка. Её лицо… Почему оно мне так знакомо?

— Даря, ты слышишь меня?

Я же умерла… Или нет?

Медленно киваю.

— Господи, Дарина!

Я вижу женщину с длинными русыми волосами. По её лицу катятся слёзы. Она наклоняется ко мне и целует в лоб.

— Доченька, как же я скучала…

Тут меня изнутри молнией прошибают воспоминания. Лондон, самолет, падение…

— Что произошло? — медленно произношу я. Язык меня не слушается.

Мама плачет ещё сильнее и отходит, закрыв лицо руками. Ко мне на кровать садится девушка. Её короткие каштановые волосы кажутся мне очень знакомыми. Из закоулков памяти я достаю имя.

— Карина?

— Месяц назад, когда ты летела в Лондон на эти чёртовы курсы, в небе твой самолет взорвался. Тебя нашли в лесах на границе Германии. Ты была без сознания. Когда привезли тебя в больницу оказалось, что ты впала в кому, — сестра замолчала, закрыв рот кулаком. По её щекам лились слезы. — Если бы ты знала, если бы только знала, как мы переживали. Врачи давали самые неутешительные прогнозы. Говорили, — она перешла на сдавленный шёпот, — что ты не выживешь. Но мы верили в чудо.

Девушка замолчала и начала рыдать.

Я лежала на больничной койке, глядя в белый потолок. Голова была пуста. Я просто смотрела вверх, ни о чём не думая. Мне было плевать, что я жива.

Теперь для меня уже ничего не имело значения.

Эпилог

Пять лет спустя.

— Дэрри, просыпайся, — я слышу шёпот, щекочущий ухо, за которым следует легкий поцелуй в щёку.

Открываю глаза. Комнату заполоняет солнечный свет, проникая внутрь сквозь прозрачные занавески на окне. Шкаф с зеркальной дверцей напротив отражает меня — сонную и лохматую, в шёлковой пижаме. Я лежу на большой мягкой кровати, застеленной кремовым постельным бельем, а рядом со мной, одетый в домашний халат, сидит мой будущий муж.

Спустя три года после событий, которые, как мне казалось, изменили мою жизнь навсегда, я всё же решилась вновь полететь в Англию. Теперь уже не ради учёбы, а за воспоминаниями. Там я и познакомилась с Томом Клаудом — мужчиной, которого полюбила на всю жизнь. Не знаю, что именно меня в нем зацепило. Возможно, это были просто сантименты — полюбить человека, внешне похожего на Шерлока Холмса. Но я чувствовала, что между нами есть какая-то связь. Он был единственным, кому я рассказала свою историю. И он принял меня такой, какая я есть.

— Который час? — с улыбкой спросила я, протирая рукой заспанные глаза.

— Половина девятого, — ответил Том, проводя рукой по моим волосам.

— Так рано… — я потянулась и медленно перешла в сидячее положение.

— Но у нас сегодня много дел, — проговорил он, вновь целуя меня. — У одной прекрасной девушки через неделю свадьба, и нам нужно всё проверить. А еще мне есть, что тебе показать.

Я улыбнулась и сползла с кровати. Том подхватил меня на руки и понес на кухню. Пока я сидела и поглощала приготовленные им блинчики с клубничным йогуртом, запивая всё это дело какао, он исчез, чтобы через пару минут подойти ко мне с большим альбомом. Я заинтересованно взглянула на принесенный талмуд.

— Сегодня перебирал шкаф в гостиной и на самом верху нашел это, — произнес Том. — Здесь собраны все фотографии меня и моей семьи. Я думаю, тебе будет интересно взглянуть.

Я приняла из его рук увесистый альбом и положила на стол, отодвинув тарелку. В нем действительно было очень много фотографий: Том, его мама, папа, дедушка, бабушка, а также все остальные родственники. Многих из них я знала, а некоторых видела впервые.

— Это тётя Сандра, — начал любимый, указывая на фотографию, где находилась красивая молодая женщина в окружении детей. Судя по состоянию снимка, он был сделан в девяностые. — Она всю свою жизнь посветила детям. Работала в соцзащите, детских домах, а также в школах с детьми из малообеспеченных семей. А это — дядя Дэннис, — ладонь скользнула по фотографии с изображенным на нём мужчиной, держащим огромную рыбу, — он сейчас живет в Ирландии. Наследственный рыбак, содержит свой магазин. Вот здесь я со своим кузеном, — Том усмехнулся, вспоминая. — Помнится, мы постоянно в детстве друг друга доставали. Ни дня не могли прожить без драки. А вот на этой фотографии…

Том рассказывал мне обо всех родственниках, а я слушала, затаив дыхание. Такой большой семьёй мог похвастаться не каждый человек. Здесь были и троюродные сестры и братья, и кузены, дяди, тёти, и все они жили в основном на острове Великобритания, но некоторые из них обосновались в Чехии, Румынии и даже в Австралии.