Наследие кельтов. Древняя традиция в Ирландии и Уэльсе - [74]
theatrum, а валлийское g orsedd, означающее одновременно «собрание», «двор» и
«тронный холм», порой имеет эквивалентом theatre. Таким образом, мы видим, что
понятия «собрание», «холм» и «театр» в кельтской традиции часто тесно связаны и даже
идентичны.
В ирландских сагах на холмах, находящихся неподалеку от королевского дома,
происходят игры и ритуальные состязания, равно как и чудесные видения, не
относящиеся к земному бытию, а проведение собраний на таких холмах и курганах — в
ирландской истории дело обычное. Можно предположить, что у каждой локальной
общины было подобное место для традиционных собраний, однако в саге «Установление
владений Тары» такие собрания отнесены к Мунстеру, а «тронный холм», воспетый в
валлийской традиции, расположен в Диведе. Более того, великана Курои, пастуха и
правителя Мунстера, сопоставляли с великаном-пастухом из артуровского цикла: он
сидит на холме и направляет героя в зачарованный замок, где его храбрость будет
подвергнута испытанию. В мабиноги «Дама Источника» эти функции исполняет
огромный, черный, уродливый лесник, одноногий и одноглазый, по его приказу лесные
звери, «бесчисленные, как звезды на небе», собираются и разбегаются прочь. И в
кельтской, и в скандинавской традиции человек, сидящий на холме, оказывается обычно
пастухом или королем (или и тем и другим сразу), тогда как многие волшебные повести о
фиане начинаются с того, что Финн восседает на холме среди своих охотничьих угодий, а
его товарищи выслеживают в лесу зверя.
Как и «тронный холм», находящийся вне королевскогодвора, «светлица» ( grianan)
расположена за пределами пиршественного зала и имеет ряд черт, которые позволяют
сопоставить ее с «внешней пятиной». В некоторых контекстах «светлица» — женская
половина королевского дома. Именно из «светлицы» Брикрен, который всегда стоит в
стороне от ссор, им же самим затеянных, наблюдает за происходящим в зале, откуда его
изгнали, хотя он-то его и построил. Брикрена и Курои, видимо, уместно сравнить с Локи
и Утгарда Локи, соответственно, в традиции исландской. Утгарда Локи — великан и
властелин окраинного мира, и его поведение по отношению к Тору, богу-герою, во
многом сходно с поведением Курои по отношению к Кухулину. Локи, безнравственный
обманщик, сеятель ссор и раздоров, принадлежит к богам и все же не входит в их круг.
Напрасно пытаются они прогнать его из пиршественного зала, а впоследствии он находит
себе убежище в горе, где строит для себя покой, откуда может видеть весь мир во всех
направлениях. Не случайно, что в Ульстерском цикле Брикрен и Голл названы сыновьями
Карбада (т. е. имеютодин и тот же патроним), в сагах Цикла Финна Конан Маэль,
сеятель ссор и раздоров, и Голл, убийца Финна, оба являются сыновьями Морны. Точно
так же не случайно, что Кей, злоязычный сенешаль из повестей артуровского цикла,
прислуживает при королевском столе, т.е. занимается устройством пиров.
Глава 9. Числа
Каждый миг начинается существование,
вокруг каждого «здесь» вращается
сфера «там». А середина — повсюду.
Фр. Ницше
Уснех и Тара представляют собой концентрацию символов. В этих центрах не только
соединяются и перемешиваются между собой области и королевства Ирландии, но
глубокий символический смысл приобретают такие понятия, как холм, камень, селение,
замок, дерево, источник, очаг. Все они превращаются в точки контакта с Иным миром.
Сходную концентрацию символов страны можно наблюдать в других крупных центрах.
Так, например, особенности Кашела, столицы Мунстера, видны из двух повестей. В
первой рассказывается о возвращении Конала Корка из Шотландии в Мунстер. В тот день
свинопас Аэда, короля Мускрайге, пас своих свиней, как вдруг ему явилось чудесное
видение, о котором он вечером сообщил королю. Он увидел тисовое дерево на скале, а
рядом — часовню и перед нею — каменную плиту, над которой поднимались и
опускались ангелы. Друид короля истолковал это видение следующим образом: Кашел
навеки останется резиденцией королей Мунстера, а править этой областью будут потомки
человека, который первым разожжет огонь под этим тисовым деревом. Выслушав
предсказание, король Аэд хотел немедленно отправиться на то место, но друид уговорил
его дождаться утра. Однако случилось так, что Конал невольно опередил короля. В
другой повести рассказывается, что, когда св. Партик наступил на эту каменную плиту,
из-под нее вылетели тысячи демонов. Тогда Патрик благословил камень и предрек, что,
во-первых, отныне каждый день в час заката над этим камнем будет являться ангел, во-
вторых, если король Мунстера и девять сыновей великого вождя будут поститься на этом
камне, то любая просьба короля исполнится, и, наконец, в третьих, огонь этого места
