- Неужели ничего нельзя было сделать? Они надеялись. До конца.
- Взрыв реактора отбросил корабль на непредсказуемую орбиту. Искать пассажирскую капсулу-молчаливую, без реактора - мы тогда не умели.
- Вот я и говорю: вы, белковые, никогда не отличались быстродействием.
- Но и ты при всем твоем быстродействии не смогла им помочь. Разве не так, кристаллическая?
- Ах, у меня разыгрался ревматизм - провода щиплет. И я ничего не понимаю.
- Неудивительно. Это можем понять только мы, люди.
Наава коротко моргнула, точно от боли сморщилась.
Потушила глаза. И опять в ней проглянуло бесконечно усталое скорбное лицо.
...Шумит серебристой листвой в парке тоненький пирамидальный тополек. Я посадил его в тот день, когда два мощных гравибуксира доставили на Землю изъеденную временем пассажирскую капсулу.
Посадил в честь прадеда, которого ни разу не видел.