На штурм неба [заметки]

[1] «Материалы XXII съезда КПСС», Госполитиздат, М., 1961, стр. 111.

[2] «Материалы XXII съезда КПСС», Госполитиздат, М., 1961, стр. 264.

[3] Огромное недовольство вызвал и ордонанс, предоставлявший избирательные права одним только крупным землевладельцам, то есть в основном дворянской аристократии. – Прим. ред.

[4] Так называли сторонников герцога Орлеанского, главы младшей ветви Бурбонов, который после падения Карла X стал конституционным монархом под именем Луи Филиппа I.

[5] Руководящие деятели умеренно-либеральной буржуазии и буржуазной интеллигенции периода Реставрации. – Прим. ред.

[6] Имеется в виду восстание республиканцев в Париже 5-6 июня 1832 года, жестоко подавленное правительством Июльской монархии. – Прим. ред.

[7] Название одного из рабочих предместий Лиона, – Прим. ред.

[8] В. И. Ленин писал о Луи Блане: «Французский социалист Луи Блан в революцию 1848 года печально прославил себя тем, что с позиции классовой борьбы перешел на позицию мелкобуржуазных иллюзий, прикрашенных фразеологией якобы «социализма», а на деле служащих лишь укреплению влияния буржуазии на пролетариат. Луи Блан ждал помощи от буржуазии, надеялся и возбуждал надежды, будто буржуазия может помочь рабочим в деле «организации труда» – этот неясный термин должен был выражать «социалистические» стремления» (В. И. Ленин, Соч., изд. 4, т. 24, стр. 15).

[9] К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. 4, стр. 430.

[10] Министр финансов Временного правительства, а затем член Исполнительной комиссии, близкий к кругам крупных финансистов. – Прим. ред.

[11] Нам еще придется говорить об этом генерале в связи с одним решением Парижской Коммуны.

[12] К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. 5, стр. 158.

[13] В. И. Ленин, Соч., изд. 5, т. 23, стр. 2.

[14] На президентских выборах 10 декабря 1848 года. – Прим. ред.

[15] Сдача в плен 83-тысячной французской армии во главе с Наполеоном III немецким войскам при Седане (2 сентября 1870 года) явилась настоящей катастрофой для Франции в войне 1870-1871 годов. – Прим. ред.

[16] Объединение предпринимателей французской черной металлургии. – Прим. ред.

[17] К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. 17, стр. 600.

[18] Барон Эжен Шнейдер являлся одновременно и видным сановником Второй империи и крупным капиталистом, владельцем металлургических заводов в Крезо. – Прим. ред.

[19] 20 апреля правительство Наполеона III опубликовало текст новой, более либеральной конституции. Декретом от 23 апреля французскому народу было предложено путем плебисцита ответить на вопрос: «одобряет ли он либеральные реформы, вводившиеся императором в конституцию с 1860 года при содействии высших государственных органов, и ратифицирует ли он сенатус-консульт от 20 апреля. 1870 года»? Утвердительный ответ означал одобрение всей политической системы Второй империи и поддержку правительства Наполеона III. – Прим. ред.

[20] Кроме парижской федерации, во Франции имелись в это время еще три федерации Интернационала – руанская, лионская и марсельская. – Прим. ред.

[21] Эта статья гласила, что в случае конфликтов между предпринимателями и рабочими по вопросу заработной платы суд должен был при вынесении решения основываться на заявлениях предпринимателей.- Прим. ред.

[22] Закон, изданный в мае 1864 года, отменил закон Лe Шапелье 1791 года о запрещении коалиций. Однако фактически участники стачек продолжали подвергаться преследованиям и после отмены закона Ле Шапелье. – Прим. ред.

[23] См. К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. XXV, стр. 486.

[24] Французские войска, введенные в Рим еще в 1849 году, а за

тем вторично в 1867 году, защищали власть папы, как правителя Римского государства и отражали все попытки итальянских патриотов во главе с Гарибальди присоединить Рим к объединенной Италии и лишить папу светской власти. Осуществить это удалось только в сентябре 1870 года, после того как французские войска были выведены из Рима. – Прим. ред.

[25]3 июля 1866 года. -Прим. ред.

[26] Речь идет о принце Леопольде Гогенцоллерне, родственнике прусского короля Вильгельма I. Его кандидатуру на вакантный испанский престол настойчиво поддерживал Бисмарк, стремившийся втянуть Испанию в войну против Франции и заставить последнюю воевать на два фронта: на Рейне против Германии и в Пиренеях против Испании.-Прим. ред.

[27] Речь идет об усилении дворянско-монархической реакции в Германии после освобождения ее от власти наполеоновской Франции в 1813 году. – Прим. ред.

[28] К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. 17, стр. 2-4.

[29] К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. 17, стр. 3,

[30] Там же, стр. 4.

[31] Князь Шарль де Субиз – французский маршал, приближенный короля Людовика XV и любимец его фавориток. Был наголову разбит прусским королем Фридрихом II при Росбахе (5 ноября 1757 года), а затем дважды (в 1762 году) герцогом Брауншвейгским.- Прим. ред.

[32] Последнее сражение, данное Наполеоном I 18 июня 1815 года. В этом сражении англо-прусские войска нанесли сокрушительный удар французской армии. Через четыре дня после этого Наполеон окончательно отрекся от престола. - Прим. ред.

[33] К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. 17, стр. 27.

[34] В момент капитуляции этой армии в ней насчитывалось 83 тысячи человек, так как 17 тысяч погибли в бою 1 сентября. – Прим. ред.

[35] Захвату и варварскому разграблению Пекина англо-французскими войсками в октябре 1860 года предшествовало сражение у моста Балицяо (на подступах к китайской столице), закончившееся полным поражением китайских войск. Титул графа Паликао, который был присвоен генералу Кузену-Монтобану как главнокомандующему французских войск, происходит от названия этого моста,- Прим. ред.

[36] Один из руководителей германской социал-демократической партии, редактор социалистической газеты «Volksstaat». – Прим. ред.

[37] К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. XXIV, стр. 390.

[38] К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. XXIV, стр. 391.

[39] К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. 17, стр. 279.

[40] К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т, 17, стр. 280.

[41] К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. 17, стр. 280-281.

[42] Полное название этой организации было Центральный республиканский комитет 20 округов Парижа, но обычно его называли просто Центральным комитетом 20 округов Парижа. – Прим. ред.

[43] Эти комитеты назывались то республиканскими комитетами (с указанием округа), то комитетами бдительности, то просто комитетами обороны. – Прим. ред.

[44] Баррес, Морис (1862-1923) – французский публицист крайне реакционного направления, ярый милитарист и шовинист. – Прим.

ред.

[45] Эти слова В. Гюго были воспроизведены в воззвании ветерана французской компартии Марселя Кашена, опубликованном в подпольном номере газеты «Humanite» в январе 1943 года и призывавшем французских патриотов к усилению вооруженной борьбы против немецко-фашистских оккупантов. – Прим. peд.

[46] Крупный помещик, ярый монархист и клерикал граф де Фаллу был инициатором закона, принятого 15 марта 1850 года реакционным большинством Законодательного собрания и подчинившего народное образование во Франции (особенно начальные школы) контролю католического духовенства. Закон этот стали именовать «законом Фаллу». - Прим. ред.

[47] Лишь немногие республикански настроенные генералы (Фэдерб, Шанзи, Кремер и др.) высказывались за решительную борьбу против вражеского нашествия. - Прим. ред.

[48] Инженер и предприниматель Дориан был министром общественных работ и добросовестно занимался возведением укреплений для защиты Парижа. – Прим. ред.

[49] Одним из первых так охарактеризовал это собрание мелкобуржуазный радикал адвокат Гастон Кремьё (впоследствии один из руководителей Марсельской Коммуны). - Прим ред.

[50] Так называли Тьера буржуазные историки, восхвалявшие его за то, что, став президентом республики, он выплатил военную контрибуцию Германии и подготовил этим вывод немецких войск из Франции. - Прим. ред.

[51] 17 февраля 1871 года. – Прим. ред.

[52] 28 января 1871 года группа офицеров 145-го батальона национальной гвардии, создав свой Инициативный комитет, обратилась ко всем батальонам с предложением выделить делегатов в окружные комитеты национальной гвардии, а затем организовать на этой базе Центральный комитет. Собрание в Зимнем цирке состоялось 6 февраля. - Прим. ред.

[53] Это воззвание исходило от Федерального совета парижских

секций Интернационала, Федеральной палаты рабочих обществ и ЦК

20 округов. - Прим. ред.

[54] Выдержка из обращения ЦК национальной гвардии. - Прим.

[55] При вступлении войск шестой европейской коалиции в Париж представители дворянской аристократии и крупной буржуазии, забыв всякий стыд, восторженно приветствовали эти войска. – Прим. ред.

[56] 14 сентября 1812 года армия Наполеона вступила в Москву, покинутую почти всем населением. – Прим. ред.

[57] К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. XVI, ч. II, стр. 87.

[58] Видный деятель партии орлеанистов, в то время французский посол в Лондоне, впоследствии глава министерства. – Прим. ред.

[59] 15 февраля 1871 года было издано правительственное постановление, предлагавшее национальным гвардейцам, которые получали до сих пор жалованье и нуждаются в нем, подать в 10-дневный срок письменное заявление, подтверждающее их материальную нужду и отсутствие работы Сообщившим ложные сведения угрожало исключение из рядов национальной гвардии и предание суду. Это постановление распространялось и на жен национальных гвардейцев, получавших пособие. – Прим. ред.

[60] Это произошло 18 января 1871 года. – Прим. ред.

[61] В. И. Ленин, Соч., изд. 5, т. 14, стр. 378-379.

[62] К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. 17, стр. 366.

[63] Лепеллетье, Эдмон Адольф (1846-1913)-демократический публицист, сотрудничавший в революционных газетах 1871 года, участник Коммуны; в 1911-1913 годах опубликовал книгу «История Коммуны» (в трех томах), но не успел закончить ее. – Прим. ред.

[64] Вердаге был расстрелян 22 февраля 1872 года по приговору

Версальского военного суда за участие в казни генералов Леконта

и Клемана Тома. – Прим. ред.

[65] К. Маркс и Ф. Энгельс, Избранные произведения, М., 1952, т. II, стр. 443.

[66] Есть данные, свидетельствующие о том, что Люлье был связан с подпольной контрреволюционной организацией, действовавшей в Париже в дни Коммуны. Впоследствии он был приговорен к ссылке, но содержался там в привилегированных условиях. – Прим. ред.

[67] Дюваль командовал XIII легионом национальной гвардии, – Прим. ред.

[68] Имеется в виду возвращение Бисмарком французских военнопленных, использованных Тьером для пополнения версальской армии.- Прим. ред.

[69] Речь шла о прямом участии немецких оккупационных войск в борьбе против революционного Парижа. Тьер отказался принять это предложение Бисмарка, так как опасался, что открытый союз с германскими милитаристами восстановит против версальского правительства все патриотические силы страны и сделает невозможным его дальнейшее существование. И все же германское правительство оказало весьма существенную помощь правительству Тьера. - Прим. ред.

[70] То есть членов монархического большинства Национального

собрания. – Прим. ред.

[71] К. Маркс и Ф. Энгельс, Избранные произведения, М., 1952, т. II, стр. 443.

[72] Это было на втором судебном процессе парижской организации Интернационала в мае 1868 года. – Прим. ред.

[73] Это было в январе и в марте 1870 года. – Прим. ред.

[74] То есть Федерального совета парижских секций. – Прим. ред.

[75] То есть Центральный комитет национальной гвардии.-Прим.

ред.

[76] Членами Интернационала были также А. Арно, Бабик, Бийорэ, К. Дюпон. Что касается Асси, то он не был членом Интернационала, хотя был близок к нему. – Прим. ред.

[77] Об этом сообщалось в приказе министра внутренних дел Э. Пикара от 18 марта. - Прим. ред.

[78] Комитет республиканской федерации (или Федеральный республиканский комитет) состоял преимущественно из делегатов от офицеров Объединение этой организации с ЦК национальной гвардии произошло фактически еще до 18 марта. – Прим. ред.

[79] Имеется в виду Коммуна. – Прим. ред.

[80] Статья под названием «Революция 18 марта», датированная 20 марта и подписанная делегатом правительства при «Journal Officiel». - Прим. ред.

[81] Из речи Тьера на заседании Национального собрания 21 марта 1871 года. - Прим. ред.

[82] Из речи Жюля Фавра на заседании Национального собрания 21 марта 1871 года. - Прим. ред.

[83] Под этой афишей стояли следующие подписи: от Интернацио

нала – Обри, Буде Шодезег, Куафе, Демэ, А. Дюшен, Дюппон,

Лео Френкель, А. Гулле, Лоро, Лимузен, Мартен Леон, Ностаг,

Ш. Роша; от Федеральной палаты – Камелина, Декан, Эветт, Га-

лан, Гаан, Аме, Жанс, Ж. Лаллеман, Лазар Леви, Пенди, Эжен

Потье, Рувейроль, Шпётлер, А. Тейс, Вери.

[84] Парижская Коммуна, избравшая своей эмблемой красное знамя, которое едва не стало в 1848 году эмблемой Второй республики. хотела этим подчеркнуть свой пролетарский характер.

[85] Lissagaray, Histoire de la Commune de 1871 (см. Э. Лиссагарэ, История Парижской Коммуны 1871 г., С.-Пб., 1906, стр. 155).

[86] То есть за период с 1 октября 1870 года по 1 июля 1871 года. - Прим. ред.

[87] 27 марта. - Прим… ред.

[88] 28 марта. - Прим. ред.

[89] В. И. Ленин, Соч., изд. 4, т. 25, стр. 401,

[90] Там же, стр. 404.

[91] В тезисах XV съезда Французской коммунистической партии требование ликвидации профессиональной армии обосновывается следующим образом: «Исторический опыт нашей страны показывает, что профессиональная армия всегда становится орудием тайной власти класса, владеющего крупными средствами производства, против того строя и той политики, каких желает народ. Необходимо поэтому, чтобы армия находилась исключительно на службе нации, чтобы служба в армии была краткосрочной, а сама армия была полностью подчинена гражданской власти и была свободна от всякой политической и социальной дискриминации».

[92] Автор имеет в виду следующее место из издания 1852 года: «Слом государственной машины не подвергает никакой опасности централизацию. Бюрократия есть только низшая и грубая форма централизации, которая еще обременена своей противоположностью, феодализмом. Разочаровавшись в наполеоновской реставрации, французский крестьянин расстанется и с верой в свою парцеллу; все построенное на этой парцелле государственное здание рухнет, и пролетарская революция получит тот хор, без которого ее соло во всех крестьянских странах превратится в лебединую песню» (К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. 8, стр. 606-607).- Прим. ред.

[93] К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. 17, стр. 540.

[94] Старинный налог, взимавшийся с крестьян на городских заставах за провоз продуктов питания, что приводило к резкому повышению цен. – Прим. ред.

[95] Речь идет о батальонах национальной гвардии, в которых преобладали буржуазные элементы. – Прим. ред.

[96] Сопротивления представителям старой власти, - Прим. ред.

[97] Названия рабочих кварталов Марселя, - Прим. ред.

[98] 30 ноября 1871 года в Марселе по приговору военного суда,- Прим. ред.

[99] После государственного переворота 2 декабря 1851 года Дюпорталь, как и тысячи других республиканцев и демократов, был изгнан из Франции.- Прим. ред.

[100] Один из рабочих кварталов города. – Прим. ред.

[101] Одного из членов этой комиссии Кератри впоследствии даже назначил мэром.

[102] Части французской армии, рекрутировавшиеся в основном из арабов и носившие особую форму, напоминавшую обмундирование турецких войск. – Прим. ред.

[103] Вначале это воззвание, составленное писательницей социалисткой Андре Лео и членом Коммуны Бенуа Малоном, было опубликовано 10 апреля 1871 года в газете «Communе» в качестве составной части статьи «Франция с нами» за подписью Андре Лео. В дальнейшем это воззвание было перепечатано некоторыми другими парижскими революционными газетами. Впоследствии в виде листовки, которая была озаглавлена «Парижская Коммуна к трудящимся

деревень» и подписана «Трудящиеся Парижа», эта прокламация была сброшена (100 тысяч экземпляров) с аэростатов в окрестностях Парижа. Большая часть этих листовок была перехвачена версальской полицией и не дошла до крестьянства, – Прим. ред.

[104] Речь идет о монархистах, составлявших большинство в Национальном собрании 1871 года; – Прим. ред.

[105] Так именовали претендента на французский престол графа Шамбора, внука Короля Карла X, его приверженцы. – Прим. ред.

[106] Адан, Мелин, Рошар, Барре, Брелэ, Луазо-Пенсон, Тирар, Шерон, Леруа, Робине, Демаре, Ферри, Наст, Фрюно, Мармоттан. де Бутейе.

[107] А. Арну, Варлен, Делеклюз, Тейс, Бланки.

[108] Следует отметить, что до вторжения версальских войск в Париж Коммуна так и не решилась применить на практике ст. 5 этого декрета. - Прим. ред.

[109] Военно-полевой суд. - Прим. ред.

[110] Члены Брауншвейгского Центрального комитета германской социал-демократической рабочей партии Леонард Бонгорст и Вильгельм Бракке.-Прим. ред.

[111] Имеется в виду Генеральный совет Интернационала. – Прим.

ред.

[112] К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. XXVI, стр. 108.

[113] Это постановление Исполнительной комиссии было датировано 6 апреля и опубликовано 7 апреля. - Прим. ред.

[114] Писатель и публицист, крайне враждебно относившийся к Коммуне. – Прим. ред.

[115] Имеется в виду закон об отмене задолженности квартиронанимателей. – Прим. ред.

[116] Бержере был арестован между 5 и 7 апреля и освобожден 22 апреля.- Прим. ред.

[117] Асси был арестован 2 апреля и освобожден 12 апреля. – Прим. ред.

[118] К. Маркс и Ф. Энгельс, Избранные произведения, М 1952, т. II, стр. 443-444.

[119] В общей сложности в состав Федеральной комиссии художников вошло 47 живописцев, скульпторов, граверов и т. д. – Прим. ред.

[120] Русская революционерка, которая принимала активное участие в борьбе Парижской Коммуны.

[121] Этот декрет предусматривал также штрафы и другие меры наказания для эмигрантов и дезертиров, он не был опубликован.- Прим. ред.

[122] Герой серии романов Бальзака «Человеческая комедия», тип беззастенчивого хищника и карьериста. – Прим. ред.

[123] Папские зуавы – военные отряды, обязанные своим названием тому, что в 60-х годах они входили в состав французского оккупационного корпуса в Риме, защищавшего светскую власть папы римского против итальянского национально-освободительного движения. - Прим. ред.

[124] Впоследствии число комиссий Центрального комитета национальной гвардии было доведено до 14. – Прим. ред.

[125] Кроме этих двух основных статей, в тексте декрета имелись еще три другие статьи. Одна из них (5-я) гласила: «Всякий должник, который, воспользовавшись отсрочкой, предоставленной ему настоящим, декретом, расхитит, отчудит или уничтожит за это время свой актив в нарушение прав своего кредитора, будет считаться, если он коммерсант, повинным в злостном банкротстве, если же он не коммерсант, то виновным в мошенничестве. Он может быть подвергнут судебному преследованию как таковой либо своим кредитором, либо органами прокуратуры» (см. «Протоколы заседаний Парижской Коммуны», М., 1959, т. I, стр. 203). – Прим. ред.

[126] К. Маркс и Ф. Энгельс, Избранные произведения, М 1955, т. II, стр. 444.

[127] Там же, стр., 445.

[128] Рауль Риго был полновластным хозяином в префектуре полиции. Ввиду того, что ряд членов Коммуны сигнализировал о злоупотреблениях властью, которые он допустил, был поднят вопрос о том, чтобы поставить рядом с ним другого делегата, но Риго не хотел этого допустить.

[129] Кроме Делеклюза, в состав комиссии по выработке программы

Коммуны входили Ж. Валлес, Тейс, Курне, Бенуа Малон и Бийорэ. – Прим. ред.

[130] Растуль. – Прим. ред.

[131] Делеклюзом. – Прим. ред

[132] Против этих слов возражал также Риго. – Прим. ред.

[133] 18 апреля версальцы захватили вокзал в Аньере, – Прим. ред.

[134] Сын Джузеппе Гарибальди, избранный заочно (он находился

б это время в Италии и не смог приехать в Париж). -Прим. ред.

[135] Организация, созданная группой политических деятелей буржуазно-радикального направления (Корбон, Лефевр, Ранк, Флоке, Бонвале, Моттю и др.) с целью достижения соглашения между Коммуной и Версалем и сведения Коммуны на положение обычного муниципального совета. – Прим. ред.

[136] Речь шла о полковнике Фальто, коменданте форта Венсен, и о капитане Гаранти, командире 105-го батальона. Впоследствии они были освобождены. – Прим. ред.

[137] Паризеля. – Прим. ред.

[138] Этот трибунал был создан для разбора дел о заложниках, арестованных на основании декрета от 5 апреля. – Прим. ред.

[139] Имеется в виду 105-й батальон национальной гвардии, многие офицеры и солдаты которого были осуждены 22 апреля Военным трибуналом. – Прим. ред.

[140] Имеется в виду обращение Клюзере к национальной гвардии, в котором он доказывал необходимость сосредоточения всей артиллерии в руках военной делегации и отказа окружных комитетов от своей власти в пользу военного делегата, – Прим. ред.

[141] Ст. 3 этого декрета, датированного 23 апреля, гласила, что его исполнение возлагается на делегата юстиции. – Прим. ред,

[142] Заключенные в кавычки слова взяты из мотивировочной части декрета. – Прим. ред.

[143] Это неверно: защитники форта Исси отстреливались до самого его падения. – Прим. ред.

[144] Имеется в виду следующая заметка, напечатанная 28 апреля в «Journal Officiel»: «Один человек, достойный доверия, находился 25-го текущего месяца в Ножане-на-Марне. Он видел своими глазами, как пруссаки передали крупповскую пушку и четыре митральезы версальским войскам, которые направили их из Ножана в Шуази-ле-Руа. Человек этот не может наверняка указать тот пункт, куда были направлены орудия, переданные таким образом неприятелем версальцам; но одиозный факт использования неприятельского оружия против Франции не теряет от этого своей достоверности». – Прим. ред.

[145] Это обращение, датированное 28 апреля 1871 года, первона-

чально было опубликовано в газете «Reveil du peuple» от 18 апреля

1871 года в виде статьи, автором которой был Делеклюз; некоторые

выдержки из нее были напечатаны в «Journal Officiel» Коммуны от

19 апреля 1871 года, – Прим. ред.

[146] Эли Реклю – брат знаменитого географа Элизе Реклю, также сражавшегося на стороне Коммуны.

[147] «То есть, – читаем мы далее в протоколе, – собранием совместно работающих комиссий, а не парламентом, где каждый стремятся высказаться». – Прим. ред.

[148] Это был проект декрета, составленный и подписанный членами Комиссии труда и обмена и ее делегатом Лео Френкелем. – Прим. ред.

[149] К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. XVI, ч, II, стр. 94,

[150] Их было примерно 35-36 человек. – Прим. ред.

[151] В. И. Ленин, Соч., изд. 5, т. 20, стр. 218-219.

[152] В этом неполном перечне социально-политических мероприятий Коммуны отсутствует упоминание об одном из важнейших декретов Коммуны, согласно которому брошенные хозяевами промышленные предприятия передавались в руки рабочих ассоциаций. Об этом декрете уже говорилось выше, см. стр. 161-162 настоящей книги – Прим. ред.

[153] См. В. И. Ленин, Соч., изд. 5, т. 16, стр. 452-453.

[154] В общем, за весь период существования Коммуны Французский банк выдал ей 15 миллионов франков (в том числе 9400 тысяч с текущего счета города Парижа). За то же время версальское правительство получило от банка 257 630 тысяч франков. – Прим. ред.

[155] Национальной гвардии Коммуны, – Прим. ред.

[156] Он был в это время редактором «Journal Officiel». – Прим.

ред.

[157] 20 членов Коммуны, входивших в состав Интернационала, высказались за Исполнительный комитет; 6 других интернационалистов, входивших в Коммуну, проголосовали за создание Комитета

общественного спасения -Прим. ред.

[158] Зачитано было также заявление Ланжевена. Он отказывался от участия в выборах членов Комитета общественного спасения, так как этот Комитет является «учреждением, имеющим диктаторский характер, несовместимый с демократическими по своей сути принципами Коммуны», – Прим. ред.

[159] О доходах и расходах Коммуны за период с 20 марта по 30 апреля. – Прим. ред.

[160] Режер. - Прим. ред.

[161] 38 голосами. Два других кандидата на этот пост – Лефранса И Режер – получили только по два голоса каждый. – Прим. ред,

[162] 30 апреля. – Прим. ред.

[163] Этот декрет был опубликован 4 мая в «Journal Officiel» без мотивировочной части, но с указанием, что он принят по предложению делегата юстиции Прото. Текст с атеистической мотивировкой фигурирует только в протоколе заседания, – Прим, ред.

[164] См. «Протоколы заседаний Парижской Коммуны», М., 1960, Т. II, стр. 81. – Прим. ред.

[165] На выборах в Национальное собрание в феврале 1871 года.- Прим. ред.

[166] В этой статье имелась ещё такая явно капитулянтская фраза: «Никто более нас не исполнен доброй воли в самом мирном смысле этого слова. Париж хочет мира с Версалем, чтобы покончить с Пруссией». Это заявление Пиа, одобрительно встреченное буржуазной газетой «Siecle», вызвало резкие нападки на него со стороны ряда членов Коммуны. Осуждали поведение Пиа и некоторые органы революционное прессы. Но он все же не был привлечен к ответственности и остался членом Комитета общественного спасения.- Прим. ред.

[167] Брат генерала Ярослава Домбровского.

[168] В этот день в 4 часа дня в Ратуше собралось 26 членов Коммуны (16, принадлежавших к «большинству», и 10, принадлежавших к «меньшинству»). Они составили и подписали протокол, в котором говорилось, что так как «число присутствующих недостаточно для того, чтобы заседать», то решено отпустить секретарей и стенографов и перенести заседание с той же повесткой на понедельник, 8 мая, на 2 часа дня. – Прим. ред.

[169] Под этим документом стояла 31 подпись (в том числе подписи двух Членов «русской секции» Интернационала – Н. И. Утина и А. Трусова). – Прим. ред.

[170] Название одной из парижских тюрем. – Прим. ред.

[171] В этот момент Комитет общественного спасения состоял только из четырех членов (ввиду отставки Феликса Пиа).

[172] В новом издании своей книги «История Коммуны 1871 г.», опубликованном в 1896 году (первое издание вышло в 1876 году).- Прим. ред.

[173] Вместе с членом Коммуны Шарлем Жерарденом, с которым он подружился еще до своего назначения на пост военного делегата; разыскать и задержать их Коммуне не удалось. – Прим. ред.

[174] Речь шла о площади Сен-Жорж, названию которой здесь был придан светский характер.

[175] Ст. 3 этого постановления возлагала его исполнение на делегата коммунальных имуществ Фонтена и делегата общественных служб Андриё. – Прим. ред.

[176] Этот военный суд был создан в форте Бисетр для суда над версальским шпионом Тибо, который был приговорен к расстрелу. Донесение Лео Мелье об этом деле было одобрено Коммуной на заседании 12 мая. В тот же день Комитет общественного спасения принял постановление об организации нового Военного трибунала под председательством полковника Э. Гуа. – Прим. ред.

[177] По этому письму Делеклюза Коммуна постановила: «128-й батальон оказал важную услугу Республике и Коммуне». – Прим. ред.

[178] Согласно этому декрету, в будущем во всех договорах на поставки для Коммуны должен был указываться обязательный минимум заработной платы рабочих и работниц, занятых выполнением этих поставок, а при распределении заказов предпочтение должно было оказываться рабочим производственным ассоциациям. – Прим. ред.

[179] Английская буржуазная газета консервативного направления. – Прим. ред.

[180] Мирный договор между Францией и Германией, подписанный 10 мая 1871 года во Франкфурте-на-Майне. – Прим. ред.