На рыдване по галактикам - [157]

— Выстави на трап миску со жратвой, мигом прискачет, — фыркает Нюк с набитым ртом. — Я б больше за туземцев переживал, он, может, уже все деревенские котлы языками своими погаными вылизал, в гель для стирки защитных чернил плеснул и младенцев напугал до поносу и заикания.

— У малютки еще и мешки чернильные не созрели! И защитить себя он не сможет! — возражает Шухер, косясь на Нюка с какой-то опаской. Тоже под горячую руку, точнее, зонд бортинженеру подвернулся, что ли?

— Извини, конечно, дружище, ты отличный парень и все такое… но твой малютка страшнее древней ядерной бомбардировки, — замечаю я. — И это еще большой вопрос, кому нужнее эти чернильные мешки — ему или тем несчастным, с которыми он столкнется. Глянь-ка ты вон лучше фрукты местные, я там их в анализатор загрузила, он уже, наверно, закончил проверку, — пытаюсь переключить внимание экс-дока на всегда милый его сердцам и желудкам предмет. Может, отвлечется на разгрызание стручков и притихнет ненадолго.

— Повезло, что мы не в пределах ГС, а то б за Вражонка нам туземцы еще бы иск за экоцид впаяли, — хмыкает Цецилия, допивая чай. — Ну что, давайте-ка на разведку смотаемся, глянуть хочу, что там за поселок и бабоньки такие, что Варга в коборуков рог скрутили. Заодно узнаем, получится ли добром мужиков вернуть, или все же морды бить придется.

Бортмех так выразительно хрустит пальцами, что, кажется, последний вариант вполне ей по сердцу.

— Без скафандра сам не полечу и вас не пущу, — надувается Нюк. — Я опять и. о. кэпа, так что обряжаемся по полной, с ранцами и прочими прибамбасами. Бо, никого не впускать и не выпускать в наше отсутствие. Вражонок приползет — на трапе пусть дожидается. Только бластер свой не забудь, Цилли! Может, шмальнем из него пару раз, и альфам и этого достаточно покажется?

Страдальчески вздыхаю, представив, как снова буду неуклюже ковылять в Басовом скафандре, к которому в качестве компенсации даже оружия не прилагается. Может, все-таки у Рекичински взять примерить? Или, еще лучше, сгонять по-быстрому до оракуловой пещеры и священной волею Многоокой Праматери запретить амазонкам нападать на парламентеров, которые к ним явятся. Они к этому гласу вон как прислушиваются. Только разве ж с Нюком теперь сговоришься, когда его опять понесло на волне капитанской власти…

Глава 45. Нюк. Сестрица Нюкия спешит на помощь

— Кэп, прием! Прием! Сэр, вы меня слышите? — делаю попытку вызывать Варга, перед этим велев угомониться скачущему на моих коленях Рори. Его никакой паутиной не удержишь — в любом месте отрастит не только зубы, но и резаки. Уж я об этом позаботился! Сзади сосредоточенно сопит в шлемофон Ярка, заменившая ввиду значительного численного перевеса противника привычную швабру на плазменную горелку. Во всеоружии выдвигаемся, блин-печенюха…

— Говорит бортинженер Стратитайлер! — снова пытаюсь я связаться с капитаном.

— Кэп там, поди, уже тесные связи с туземками наводит, — усмехается Цилли, запуская движок.

— Конечно, если нам суждено таки обживать эту галактику, Нюкия… или Землянда — кому уж как угодно, ничем не хуже других скучных местечек, чтобы осесть… но я как-то не рассчитывала так скоро сменить рубку и штурвал на рай в местном шалаше и плуг, — ворчит Соколова. Уж как я не согласен здешние грядки под руководством сикамо… сакамарового агронома удобрять! Фермером я мог бы и поближе к Земле подвизаться. Хотя бы в той же галактике. А тут капитан, того гляди, подженится на половине племени и пойдет генами своими породу местную улучшать, забив на возвращение домой!

Двигатель запускается с первого раза — чудо! — издает уверенное тыр-тыр, вселяя в мое сердце надежду на быстрый и эффектный исход затянувшейся дурацкой ситуации… но шлюп вдруг пробивает озноб, словно у него звездная лихорадка приключилась, и движок немедленно глохнет. Цилли пытается завести его снова и снова — безуспешно. Тут уж даже наш невозмутимый бортмех выходит из себя, обкладывая клятое корыто и его подкорытки такими заковыристыми ругательствами, что мы с Соколовой даже просим повторить — ну, так… на будущее. Чую, еще не раз пригодится.

— Если и чертов ранец-засранец откажет и я расшибусь в блин-печенюху о негостеприимную поверхность тезки — прошу считать меня звездным первопроходцем. А нянюшке передайте, что я ее любил и предпочел смерть в полете рабству у диких фемин и унылому фермерству, — ворчу я, выбираясь через шлюз под открытое небо. — И прядь волос тоже передайте. Пусть клонирует меня, может, в следующий раз я получусь чуточку удачливее?

— Звездным проходимцем… — хмыкает Соколова. — Как ее зовут-то? — уточняет она, похоже, всерьез нацеленная не только выжить, но и домой вернуться. И даже мою последнюю волюшку исполнить. Очень мило с ее стороны. Все-таки мои веснухи сами по себе довольно очаровательны, а возбудитель только развязал язык этой мелкой язве.

— Нанни. Как еще могут звать робота-няньку? NAN-434 «Star Tutor»[10], если уж полным именем величать. Я совсем мелким звал ее Нами, что-то среднее между мамой и няней, наверное. Не знаю, почему. Слово «мама» мне тогда было незнакомо в принципе. Она не возражала. Адресок воспитательного учреждения-то скинуть?