На первый взгляд - [81]
Я медленно направляюсь к дереву и стоящему возле него мальчику. Тайлер. Тайлер здесь, передо мной. Я скрещиваю руки на груди и пинаю какой-то камешек носком кроссовки.
– Ты выглядишь жутко нелепо.
– Я смотрю, ты не разучилась говорить комплименты.
Я пожимаю плечами.
– Постоянно практикуюсь.
– Я думал, что мы, по крайней мере, нормально попрощаемся после передачи. А ты взяла и исчезла, – Тайлер усмехается. – Наверное, это мне наказание за то, что прервал выступление прямо посреди «Погоды для свитера»[20].
Он же должен быть в Чикаго – но он здесь. Это какое-то безумие. Быть с ним на концерте – но это не его концерт. Слышать, как он произносит: «Посреди “Погоды для свитера”». Я ничего не могу сказать – я просто смеюсь.
А потом я вдруг осознаю, что разложено на одеяле.
Коробка с пиццей. Вода в бутылках. Пачка синих «Эм-энд-Эмс». Стакан от «Старбакс» с пряным тыквенным латте. Свечи «Аромат листьев» от Bath & Body Works. Шесть свечей. Я медленно опускаюсь на землю, и Тайлер садится рядом со мной.
– Мой райдер?
Он кивает.
– Но я все равно не понимаю. Ты что, будешь сегодня выступать? – я бросаю взгляд в сторону сцены.
Он поправляет капюшон.
– Нет, я не люблю петь чужие песни. Я подумал, что могу просто посидеть с тобой и послушать, как другие поют.
Он нервно ерзает, и я понимаю, что толпа рядом беспокоит его так же, как и меня.
– Ты вернулся в Нью-Йорк, чтобы пойти на концерт?
– Я вернулся в Нью-Йорк ради тебя.
Я изучаю свой лак на ногтях и отдираю отколовшийся кусочек.
– Я пряталась от тебя.
– После тридцати безответных звонков и сообщений до меня дошло. – Даже по голосу слышно, как он закатывает глаза. – Я не особо люблю прощания, но ты… мы… мы должны были попрощаться нормально. Мы заслужили это. Поэтому я отложил концерт в Чикаго, а потом позвонил ассистенту «Доброго вечера» и попросил дать мне номер Синтии.
– Погоди, ты просто взял и попросил номер Синт?
– Попросил или потребовал – неважно. В общем, Синтия рассказала мне, что ты видела. Лэс, эта девушка – Рэйчел – она журналистка.
Я осторожно поднимаю глаза и смотрю на него исподлобья.
– Журналистка?
Так она не подружка?
– Да, журналистка. Пишет для журнала Rolling Stone. Отец знает, что я всегда мечтал попасть на обложку Rolling Stone. Мы уже говорили о возможной статье год назад, но потом «Простые Сложности» распались. Она провела неделю в Лос-Анжелесе и прилетела со мной в Нью-Йорк. Отец решил меня таким образом подкупить. Она всю неделю пыталась то так, то эдак заставить меня признаться, что я вернусь в группу. Но я так ничего и не сказал.
Вот оно в чем дело.
– Да, я поняла.
– Врешь.
– Но она явно была тобой увлечена, – я играю с травинкой, не отрывая от нее глаз. – Я думала, что между вами что-то есть.
– Многие думают, что раз я знаменитость, то никаких границ быть не может. Или мне надо более четко обозначать эти границы, – он осторожно сдвигает капюшон назад и нервно запускает пальцы в волосы. – К тому же я тоже был на взводе. Я видел тебя с тем парнем. Ну, с тем интерном. И решил, что мое общество, видимо, настолько тебя травмировало, что ты побыстрее переключилась на кого-то нормального.
– Мы просто друзья, мы как раз в тот день познакомились. Один час в студии «Доброго вечера» – это как неделя где-то еще. Столько всего происходит, что люди быстро находят общий язык.
Он чуть расслабляется.
– Навыки коммуникации у нас обоих ни к черту. Кстати, об этом: зря ты не рассказала мне о разговоре с моими братьями. Я потом заставил Гаррета все мне выложить.
– Именно этого я и пыталась избежать. Вы вроде так хорошо ладили.
– Ладили – на минуту. Что означает, что снова сможем поладить. Поверь мне, все это не имело к тебе ни малейшего отношения. Ты случайно оказалась замешанной во все это. Они не имели ничего против тебя лично – просто им нравится доставать меня. Но мы все – Гаррет, Кори, отец и я – сели там в гримерной Блейка Кингстона и как следует все обсудили.
– Где ж еще и поговорить нормальной семье, кроме как в гримерке? – я оглядываюсь вокруг, словно ожидая, что сейчас из-за всех кустов появятся различные Лэнсы. Хотя, быть может, они сейчас в Чикаго, дожидаются возможности излить на Тайлера свой гнев. – А кстати, где твои братья?
Соло ударника заставляет толпу взреветь. Тайлер внимательно прислушивается, наклонив голову и чуть нахмурив брови. Вид у него в точности как у меня, когда я слушаю разных гуру по красоте на Ютьюбе, чтобы научиться у них чему-нибудь полезному.
– Они дома.
– А они не разозлились, что ты отложил шоу в одном из крупнейших городов?
Он откидывается назад, опираясь на локти и вытянув ноги вперед.
– Это как раз то, что я хотел сказать тебе, прежде чем уйду. Я не собираюсь возвращаться в группу.
У меня ком застрял в горле. Я ничего не могу с собой поделать – нервно смеюсь и качаю головой, потому что это все, на что я сейчас способна.
Песня заканчивается, начинается другая. Лучи света прорезают ночь. Остальные зрители поглощены концертом, так что у нас есть свой маленький личный кусочек парка.
– Я думал об этом. Серьезно думал. Но после этой идиотской выходки Гаррета и после того, как отец устроил мне такой прессинг, я знал, что меня ждет. Мне понадобилось столько времени, чтобы вырваться из этой обстановки, и тут я вдруг решил вернуться обратно просто потому, что эта какая-то там чертова комфортная зона или еще что-то в том же роде. И тогда я понял, как сильно я на тебя давил, когда требовал, чтобы ты приходила на мои концерты. Я был неправ. Я привык к своей семье, у нас всегда так – или все, или ничего. Но мне следовало бы понять, что у тебя есть своя собственная жизнь и ты не можешь бросить ее в угоду моей.
Рассказ о людях, живших в Китае во времена культурной революции, и об их детях, среди которых оказались и студенты, вышедшие в 1989 году с протестами на площадь Тяньаньмэнь. В центре повествования две молодые женщины Мари Цзян и Ай Мин. Мари уже много лет живет в Ванкувере и пытается воссоздать историю семьи. Вместе с ней читатель узнает, что выпало на долю ее отца, талантливого пианиста Цзян Кая, отца Ай Мин Воробушка и юной скрипачки Чжу Ли, и как их судьбы отразились на жизни следующего поколения.
Художественные поиски молодого, но уже известного прозаика и драматурга Мати Унта привнесли в современную эстонскую прозу жанровое разнообразие, тонкий психологизм, лирическую интонацию. Произведения, составившие новую книгу писателя, посвящены нашему современнику и отмечены углубленно психологическим проникновением в его духовный мир. Герои книги различны по характерам, профессиям, возрасту, они размышляют над многими вопросами: о счастье, о долге человека перед человеком, о взаимоотношениях в семье, о радости творчества.
Книга Алекпера Алиева «Артуш и Заур», рассказывающая историю любви между азербайджанцем и армянином и их разлуки из-за карабхского конфликта, была издана тиражом 500 экземпляров. За месяц было продано 150 книг.В интервью Русской службе Би-би-си автор романа отметил, что это рекордный тираж для Азербайджана. «Это смешно, но это хороший тираж для нечитающего Азербайджана. Такого в Азербайджане не было уже двадцать лет», — рассказал Алиев, добавив, что 150 проданных экземпляров — это тоже большой успех.Книга стала предметом бурного обсуждения в Азербайджане.
Генерал-лейтенант Александр Александрович Боровский зачитал приказ командующего Добровольческой армии генерала от инфантерии Лавра Георгиевича Корнилова, который гласил, что прапорщик де Боде украл петуха, то есть совершил акт мародёрства, прапорщика отдать под суд, суду разобраться с данным делом и сурово наказать виновного, о выполнении — доложить.
Действие романа «Земля» выдающейся корейской писательницы Пак Кён Ри разворачивается в конце 19 века. Главная героиня — Со Хи, дочь дворянина. Её судьба тесно переплетена с судьбой обитателей деревни Пхёнсари, затерянной среди гор. В жизни людей проявляется извечное человеческое — простые желания, любовь, ненависть, несбывшиеся мечты, зависть, боль, чистота помыслов, корысть, бессребреничество… А еще взору читателя предстанет картина своеобразной, самобытной национальной культуры народа, идущая с глубины веков.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Лили Коллинз — не только одна из самых востребованных молодых актрис, покорившая сердца миллионов поклонников своими ролями в кино и на телевидении (фильмы «Орудия смерти: Город костей», «Белоснежка: Месть гномов» и др.), но и автор остроумных текстов. Она писала колонки для журнала Elle Girl, вела блог в Seventeen, была приглашенным редактором в изданиях CosmoGirl и Los Angeles Times. В своей дебютной книге, искренней, мудрой и ироничной, Лили пишет обо всем, что волнует нынешних двадцатилетних; делится секретами красоты и успеха, рассказывает о собственных неудачах и переживаниях и призывает ровесников, несмотря ни на что, искать путь к счастью.
Элль безумно увлечена научно-фантастическим телесериалом «Звездная россыпь», который она с детства смотрела со своим отцом. Когда девушка узнает о конкурсе среди фанатов сериала, где главный приз – билет на косплей-бал и личная встреча с актером, играющим Принца Федерации, Элль решает во что бы то ни стало выиграть. Но путь к победе лежит через козни злой мачехи и сводных сестер…
Восьмиклассница Люси переезжает из США в Англию и поступает в новую школу. В первый же день она попадает в катастрофическое количество неловких ситуаций, одну из которых успевает заснять ее вредная одноклассница. Ролик оказывается в интернете, и теперь вся школа знает о ее провале! Чтобы побороть страх и отвлечься от неудач, Люси, следуя совету подруги, заводит видеоблог…
Когда бойфренд Пенни – суперзвезда по имени Ной – приглашает ее в турне по Европе, девушка уже грезит о романтическом ужине близ Эйфелевой башни и веселых прогулках по узким улочкам Рима. Но путешествие оказывается не таким сказочным: плотное расписание Ноя и угрожающие сообщения, которые приходят от ревнивых фанаток, заставляют Пенни задуматься – получится ли у нее привыкнуть к «звездной» жизни? Она скучает по семье, другу Эллиоту и своему блогу «Девушка Online». Сможет ли у Пенни преодолеть свои страхи и полюбить жизнь «на чемоданах»?