Мюнхен - [65]

— Как журналист, я борюсь за справедливость. Но я не люблю войну, понимаете?

Ян чувствовал, что мистер Уильям Айс хочет о чем-то рассказать, но не знает, как к этому приступить.

— Пойдемте в другое место, — предложил Ян.

— Зачем? Тут хорошо…

— Там более интересная обстановка.

Поужинав, Ян повел мистера Уильяма Айса в «Каскад».

С давних времен пражские бары производили на англосаксов волшебное впечатление: они так буйно гуляли, что в припадке веселья распевали фальшивыми голосами песни, обнимали первую скрипку в цыганском оркестре или же признавались в любви дамам из бара. Теряли свою воспитанность, стихийно и необузданно предавались радости.

В противоположность этому мистер Уильям Айс впал в мрачную меланхолию. Он пил упорно и безрадостно, то и дело поднимая вновь наполненную рюмку и опрокидывая ее за здоровье Яна. Каждый раз он повторял, что ему по-настоящему жаль чехов. Какой это образованный, мужественный, здоровый, трудолюбивый и остроумный народ! И такой народ вбил себе в голову, что он может воспротивиться фюреру и его великой миссии!

— Вы уподобляетесь самураям. Добровольно бросаете себя на верную смерть. Вы что — народ самоубийц? Как вам не совестно! Вы что, совсем потеряли рассудок? Сопротивляться Адольфу Гитлеру!

— Но ведь нам Гитлер ничего плохого не сделает, — усмехнулся Ян. — 11 марта на балу у авиаторов Геринг дал чехословацкому послу честное слово от себя и от имени Гитлера, что присоединение Австрии к Германии не повлечет за собой отрицательных последствий для германо-чехословацких отношений…

Мистер Айс расхохотался:

— Вы не знаете, что такое нордическое коварство. Давайте оставим этот разговор. Скажите лучше, могу ли я пригласить к столу одну из девушек?

— Пожалуйста…

— Нет! Пусть девчонки остаются в покое. Скажу вам, как мужчина мужчине… — Он наклонился через стол и зашептал: — Я пересяду лучше к вам, чтобы слышали только вы. В подобных барах бывают люди Штрассера. Этот Штрассер для вас просто горе! Фюрер никогда вам не простит того, что вы прячете у себя Штрассера.

— Право убежища, — ответил Ян.

Мистер Айс подсел к Яну и обвил его шею рукой:

— Можно называть вас Джоном? Ол райт, дорогой Джон. У Гитлера в голове не все в порядке. Это говорю вам я, его друг! Гитлер — сумасшедший человек! Но он объединит всех немцев в едином государстве! И весьма скоро, дорогой Джон! Но сам долго не сможет прожить. Самое большее — еще десять лет. Гитлер — это комок пылающих нервов. И, сгорая, он все равно добьется того, что является смыслом его появления на свет! Гитлер — это германский мессия. Сумасшедший, как и все мессии, и тем не менее — мессия.

Бар почти опустел. В безлюдном уголке задремала яркая блондинка, выглядевшая во сне невинным существом. Мистер Айс громко продолжал:

— Приближается самый тяжелый момент в вашей истории, дорогой Джон! Имеются две возможности: или вы договоритесь с фюрером, или начнете войну и призовете на помощь большевиков! Новы не имеете права их звать! Это было бы концом Европы, а тем самым и концом чешского народа и всех его благородных традиций. Мировой пожар! Вы что, хотите стать поджигателями? Ведь и Европа вам этого не позволит сделать! Если вы думаете, что в войне с Гитлером к вам на помощь придет Франция или даже Англия, то вы глубоко ошибаетесь! Англия не начнет из-за вас войны! Никогда! — Тут он ударил кулаком по столу, вытаращив глаза. — У вас остается единственный выход: кто-то из ваших влиятельных деятелей — я не знаю, кого вы уполномочите на это и с кем фюрер захочет разговаривать, — должен лететь в Берлин. Там его встретят со всеми почестями, в том числе с почетным караулом. Представ перед Адольфом Гитлером, он должен заявить: «Мой фюрер, я выражаю глубокое сожаление по поводу того, что мы притесняли судетских немцев. Однако мы готовы исправить несправедливость. Мы передаем вам все территории, на которых сейчас в Чехословакии проживают немцы. Берите их и управляйте ими!»

Это должен сказать ваш влиятельный представитель. Фюрер примет предложение и даст гарантию неприкосновенности вашего маленького государства, в котором останутся лишь территории, заселенные чешским народом. Словаки отделятся от вас сами… — Мистер Уильям Айс вздохнул: — Если вы не поступите так, как я изложил, то последствия трудно себе представить. Неизвестно, кто из вас и ваших детей останется в живых. Вы будете сметены с лица земли грандиозным ударом авиационной армады Геринга. Прага будет превращена и руины. Мне вас весьма жаль.

Ян спокойно спросил:

— А вы, случайно, не знаете день, когда наступят эти ужасы?

Гость взглянул на Яна с укоризной, но, изобразив из себя пророка, с пафосом изрек:

— После оккупации Австрии нужно отсчитать десять недель!

— И это вы хотели сказать президенту Бенешу?

В обезлюдевший, пропахший винами бар пришло утро. Девушка проснулась, протерла глаза, допила остатки шампанского на соседнем столике и вышла на улицу.

Подошел официант и поинтересовался, не желают ли господа платить.

— Платить… да… и попросите вызвать такси…

— Нет-нет! — вскричал мистер Айс, услышав слово «такси». — Я пойду пешком!

Он поднялся и вышел.