Музыка будет по-немецки, вы все равно не поймете - [4]
«Женщина, не стоящая внимания»
— Встретить женщину, которая до конца тебя понимает, — великое дело.
— Это очень опасное дело. Обычно оно кончается женитьбой.
«Веер леди Уиндермир»
— Я не говорил, что он женится. Я сказал только, что он собирается жениться. Это далеко не одно и то же. Я, например, ясно помню, что женился, но совершенно не припоминаю, чтобы я собирался жениться. И склонен думать, что такого намерения у меня никогда не было.
«Портрет Дориана Грея»
— Она, черт побери, до того ко мне равнодушна, точно я ей муж!
«Веер леди Уиндермир»
— Женщины любят нас за наши изъяны. Если у нас их достаточно, они готовы простить нам все, даже громадный ум.
«Женщина, не стоящая внимания»
— Пожалуй, жестокость, откровенная жестокость женщинам милее всего: в них удивительно сильны первобытные инстинкты. Мы им дали свободу, а они все равно остались рабынями, ищущими себе господина. Они любят покоряться.
«Портрет Дориана Грея»
— Женщины делятся на две категории — ненакрашенные и накрашенные. Первые нам очень полезны. Если хотите приобрести репутацию почтенного человека, вам стоит только пригласить такую женщину поужинать с вами.
«Портрет Дориана Грея»
— Вся правда — это совсем не то, что следует говорить красивой, милой, очаровательной девушке.
«Как важно быть серьезным»
— Вам нужны новые впечатления. Женаты вы уже были дважды; не попробовать ли вам хоть раз полюбить?
«Вера, или Нигилисты»
— Во всем Лондоне есть только пять женщин, с которыми стоит поговорить, да и то двум из этих пяти не место в приличном обществе.
«Портрет Дориана Грея»
— Но ведь есть в обществе и хорошие женщины, не так ли?
— Даже слишком много.
«Женщина, не стоящая внимания»
— Это-то и злит меня в женщинах. Им хочется, чтобы мы были хорошими. Но хорошими они нас ни за что не полюбят. Им нужно подобрать нас неисправимо дурными, а бросить — хорошими до отвращения.
«Веер леди Уиндермир»
— Любовь замужней женщины — великая вещь. Женатым мужчинам такое и не снилось.
«Веер леди Уиндермир»
Разговоры в смешанном обществе
— Как жестоки хорошие женщины!
— Как слабы дурные мужчины!
«Веер леди Уиндермир»
— В вас есть одно, что мне всегда будет нравиться.
— Только одно? А у меня так много недостатков.
«Женщина, не стоящая внимания»
— Зеркало жестоко. Оно лишь показывает мне мои морщины.
— Мое гораздо лучше воспитано. Оно никогда не говорит мне правды.
— Значит, оно влюблено в вас.
«Женщина, не стоящая внимания»
— Она мне очень нравится, но я не влюблен в нее.
— А она влюблена в вас, хотя нравитесь вы ей не очень.
«Портрет Дориана Грея»
— Если вы отлучаетесь ненадолго, я готова ждать вас всю жизнь.
«Как важно быть серьезным»
— Мне уже немного за тридцать.
— Милый, ты выглядишь на целый месяц моложе.
«Идеальный муж»
— Надеюсь, волосы у вас вьются сами?
— Да, дорогая, с небольшой помощью парикмахера.
«Как важно быть серьезным»
— Маленькие просьбы всегда так трудно исполнять!
«Идеальный муж»
— Всегда надо играть честно, когда козыри у тебя на руках.
«Идеальный муж»
— Надеюсь, ты хорошо себя ведешь?
— Я хорошо себя чувствую, тетя Августа.
— Это вовсе не то же самое. Более того, это редко совпадает.
«Как важно быть серьезным»
— Вы, женщины, поклоняетесь победителям.
— Мы — лавровые венки, прикрывающие их лысину.
«Женщина, не стоящая внимания»
— Мы, мужчины, узнаем жизнь слишком рано.
— А мы, женщины, узнаем жизнь слишком поздно. Вот в чем разница.
«Женщина, не стоящая внимания»
— Книга Жизни начинается с мужчины и женщины в райском саду.
— А кончается Откровениями.
«Женщина, не стоящая внимания»
Идеальный Мужчина
— Идеальный Мужчина должен говорить с нами как с богинями, а обращаться с нами — как с детьми.
Он должен отказывать нам во всех серьезных просьбах и потакать всем нашим капризам.
Он должен всегда говорить не то, что думает, и думать не то, что говорит.
Он не должен пренебрегать другими хорошенькими женщинами. Это доказало бы, что у него нет вкуса, или вызвало бы подозрение, что вкуса у него слишком много.
Он должен неизменно превозносить нас за качества, которых у нас нет.
Зато он должен быть беспощаден, совершенно беспощаден, порицая нас за такие добродетели, которые нам и не снились.
Он не должен верить, что нам нужно хоть что-нибудь полезное. Это было бы непростительно. Зато он должен осыпать нас всем тем, что нам вовсе не нужно.
Он должен постоянно компрометировать нас в обществе и быть крайне почтительным с нами наедине.
— Но какую же награду получит Идеальный Мужчина?
— Какую награду? Возможность бесконечно надеяться.
«Женщина, не стоящая внимания»
— Никогда не следует сдаваться мужчине.
— Даже Идеальному Мужчине?
— Как раз ему-то — особенно. Если только не нарочно для того, чтобы он тебе опостылел.
«Женщина, не стоящая внимания»
О возрасте женщин
Нельзя доверять женщине, которая не скрывает свой возраст. Такая женщина не постесняется сказать все, что угодно.
«Женщина, не стоящая внимания»
Женщина никогда не должна быть слишком точной в определении своего возраста. Это отзывает педантством.
«Как важно быть серьезным»
Тридцать пять — это возраст расцвета. Лондонское общество полно женщин самого знатного происхождения, которые по собственному желанию много лет кряду остаются тридцатипятилетними.
