Мусульманские имена - [47]
Мухаммада .
Назирджан — тат. (а.-п.) Назир + Джан.
Назирмамед — аз. (а.) Назир + Мухаммад.
Назиршах — тат. (а.-п.) Назир + Шах.
Назиф — а. «чистый, непорочный, безгрешный».
Назиф Аллах (Назифуллах) — а. «чистый, безгрешный
[слуга] Аллаха».
Назих—а. «чистый, добродетельный, справедливый, честный».
Назих Аллах (Назихуллах) — а. «добродетельный [слуга]
Аллаха».
Назр—п. (а.) «обет»; в значении: «тот, чье рождение
связано с обетом Аллаху».
Назрали — п. (а.) Назр + 'Али.
Назри — п. (а.) «тот, чье рождение связано с обетом Аллаху».
Назркул{и) — а.-т. Назр + Кул.
Назрмухаммад — п. т. (а.) Назр + Мухаммад.
Назр Аллах (Назруллах) — а. «обет Аллаху».
Назрхан — тат. (а.-т.) Назр + Хан. Наиб— п. (а.)
«заместитель».
Наиз — п. «копье».
Наил— а. 1. «дар»; 2. «достигающий успеха».
На'им—а. 1. «счастье, спокойствие, благополучие»; 2. «сладкий
вкус, удовольствие, наслаждение»; 3.«рай».
На'им Аллах— а. «милость, благодать Аллаха».
Наир — п. (а.) «освещающий, озаряющий».
Найаб— п. «редкостный, драгоценный».
Наййир — а. «блистательный, светящийся, светлый».
Найсан — аз. «щедрость»; название апреля в сирийском
календаре, месяца обильных дождей.
Наки — а. «чистый, непорочный»; Л. имама 'Али б. Му-
хаммада .
Накиб— а. «глава, предводитель».
Наки Аллах (Накиуллах) — а. «чистый, непорочный
[слуга] Аллаха».
Наккаш — а. «художник; тот, кто наносит узоры».
Намаз — п. «молитва».
Намазали — п. Намаз + 'Али.
Намдар— п. «известный, славный, прославленный».
Намир— а. «леопард, тигр, пантера».
Нар — п. КСИ «счастливый», букв, «гранат».
Нарат — тат. (монг.) «хвойное вечнозеленое дерево; сосна».
Нарбек — тат. (п.-т.) Нар + Бек.
Наргил— п. «кокосовая пальма».
Нарзали — тадж. (п.) Назрали.
Нарзи — узб. (п.) Назри.
Нарзибек — узб. Нарзи + Бек.
Нарзикул — узб. Назркул.
Нарим — п. «дорогой; изящный».
Нариман—п. (др.-ир.) «мужественный, бесстрашный».
Нармухаммад — п.-а. Нар + Мухаммад.
Насиб— а. 1. «родственник, зять»; эпитет халифа 'Али
2.«благородный, высокородный»; 3. «участь, судьба; удача».
Насибали — а. «'Али — зять [Пророка]».
Насиб Аллах (Насибуллах) — а. Насиб (3) + Аллах.
Насик— а. «набожный, верующий».
Насим — а. 1. «симпатичный»; 2. «зефир, легкий ветерок;
дуновение».
Насим ад-Дин (Насимудин) — а. Л. Насим + Дин.
Насим ал-Хакк (Насимулхакк) — а. Л. Насим + АЛ-ХАКК (52).
Насимджан — тат. (а.-п.) Насим + Джан.
Насимхан — тат. (а.-т.) Насим + Хан.
Насир— 1. а. «помощник, друг»; 2. а. «победитель, по-
могающий».
Насир ад-Дин (Насируддин) — а. Л. «защитник религии».
Насирали — п. (а.) Насир + 'Али.
Насиралишах— п. (а.) Насир + 'Али + Шах.
Насири Джанг— инд. (а.) «побеждающий в бою».
Насих — а. «советник, увещатель, призывающий к добру».
Насих ад-Дин (Насихуддин) — а. Л. «религиозный советник».
Наср— а. 1. «победа»; 2. «помощь, дар».
Наср ад-Дин (Насруддин) — а. Л. Наср + Дин.
Насреддин — п. Наср ад-Дин.
Наср Аллах (Насруллах) — а. «помощь Аллаха».
Насри — п. (а.) сокр. ф. от Наср ад-Дин.
Насриддин — тадж. узб. (а.) Наср ад-Дин.
Насриджан — тат. (а.-п.) Наср + Джан.
Насырбай — тат. (а.-т.) Насир + Бай.
Насырджан — тат. (а.-п.) Насир + Джан.
Натик — а. «наделенный красноречием, красноречивый,
рассудительный, оратор».
Науруз — п. Навруз.
Нафас—п. (а.) «дыхание, жизнь».
Нафи' —а. «выгодный,
обладающий
преимуществом,
приносящий пользу».
Нафи' Аллах (Нафиуллах) — а. «приносящий пользу [слуга]
Аллаха».
Нафил — а. «польза, прибыль, выгода»; «дополнительное
богослужение».
Нафис— а. 1. «изящный, красивый»; 2. «дорогой, ценный».
Нахр ад-Дин (Нахруддин) — а. А. Нахр (река) + Дин.
Нашван— а. «ликующий, приподнятый, обильный».
Нашид — а. «звонкий голос; песня».
Нашит — а. 1. «энергичный, динамичный, подвижный, полный
сил, оживленный»; 2. Нашид.
Негмат — узб. (а.) Ни'мат.
Непес — туркм. Нафас.
Нигмат — тат. (а.) Ни'мат.
Нигматджан—тат. (а.-п.) Ни'мат + Джан.
Нигматдин — тат. (а.) Ни'мат ад-Дин.
Ниёз — тадж. узб. (п.) Нияз.
Нидал (Низал) — а. «борьба, соперничество, соревнование,
сражение».
Ниджат — п. (а.) Наджат.
Низам— а. «порядок, дисциплина».
Низам ад-Дин (Низамуддин) — а. Л. Низам + Дин.
Низам ал-Мулк (Низамулмулк) — а. Л. Низам + Мулк.
Низамеддин — п. (а.) Низам ад-Дин.
Низами — а. прилаг. от Низам; тахаллус великого азер-
байджанского поэта Ильяса ибн Юсуфа Низами Ганджави (ум.
в 1209 г.).
Низмат — тат. стяж. ф. Ниязмухаммет.
Нийаз — а. Нияз.
Нийат — а. «цель, намерение».
Нийет — аз. (а.) Нийат.
Никбахт — п. «счастливый».
Никусияр — п. «счастливый друг».
Ни'мат—а. 1. «счастье, обилие, богатство»; 2. «кушанья,
яства»; 3. «удовольствие, наслаждение»; 4. «милосердие,
сочувствие, жалость».
Ни'мат ад-Дин (Ниматуддин) — а. Л. Ни'мат + Дин.
Ни'мат Аллах (Ниматуллах) — а. Ни'мат + АЛЛАХ (!)
Ниматулло — тадж. (а.) Нимат Аллах.
Нихан — п. «скрытый, сокровенный».
Нишан— п. (а.) 1. «знак, метка, след»; 2. «знак отличия,
орден».
Нишанбай — тат. (а.-п.-т.) Нишан + Бай.
Нишон — тадж. (п.-а.) Нишан.
Нилз — а. КСИ 1. «потребность, необходимость»; 2. «просьба,
мольба, желание»; 3. «милосердие, сочувствие,
сострадание».
Ниязали— п.-а. Нияз + 'Али.
Ниязбек — тат. (а.-т.) Нияз + Бек.
Ниязгали — тат. (а.)
