Мусульманские имена - [19]

Веси — аз. (а.) Васи.

Вефадар — аз. (п.) Вафадар.

Видждан — а. «совесть; душа; интуиция».

Виждон — тадж. узб. (а.) Видждан.

Вилайа(т) — а. «страж, охрана»; «святость».

Вилайет — аз. (а.) Вилайа(т).

Вилдан (Вилъдан) — аз. тат. (а.) «дети»; «вечно юные отроки

в раю».

Вилданшах— тат. (а.-п.) Вилдан + Шах.

Вилоят — тадж. (а.) Вилайат.

Вирасат— а. «наследство, наследие».

Висал—п. «соединение, свидание, встреча».

Воиз — тадж. (а.) Ва'из.

Восе — тадж. (а.) Васи.

Вохид — тадж. узб. (а.) Вахид.

Вугар — аз. (а.) Вакар.

Вуджуд—а. 1. «бытие»; 2. «душа, дух».

Г

Габбас— баш. тат. (а.) Аббас.

Габделтат., передающее а. 'Абд ал-; например, тат.

Габделахат — а. 'Абд ал-Ахад.

Габденур — тат. (а.) 'Абд ан-Нур.

Габдер

тат., передающее а. 'Абд ар-; например, тат.

Габдерраззак — а. 'Абд ар-Раззак.

Габдес

тат., передающее а. 'Абд ас-; например, тат.

Габдессабир — а. 'Абд ас-Сабир.

Габдияр — тат. (а.-п.) 'Абд + Йар.

Габдулла — тат. (а.) КСИ 'Абд Аллах.

Габдулладжан — тат. (а.-п.) 'Абд Аллах + Джан.

Габдулламин — тат. (а.) 'Абд Аллах + Амин.

Габдуллахан — тат. (а.-т.) 'Абд Аллах + Хан.

Габдулмунавир — тат. (а.) 'Абд Аллах + Мунавир.

Габиб— аз. (а.) Хабиб.

Габибулла — аз. (а.) Хабиб Аллах.

Габидулла — тат. (а.) Абид Аллах.

Габит (Абид) — тат. (а.) Абид.

Габитджан — тат. (а.-п.) Абид + Джан.

Габсалям — тат. (а.) 'Абд ас-Салам.

Гавс — (а.) КСИ Гауе.

Гада — п. «проситель, нищий, дервиш».

Гадаали — п. (а.) Гада + 'Али.

Гадай — п. Гада.

Гадайхан — т. (п.) Гадай + Хан.

Гадамухаммад — п. (а.) Гада + Мухаммад.

Гадел—баш. тат. (а.) 'Адил.

Гаделахмет — тат. (а.) 'Адил + Ахмад.

Гаделбай — тат. (а.-т.) 'Адил + Бай.

Гаделбек — тат. (а.-т.) 'Адил + Бек.

Гаделбирде— тат. (а.-т.) «Бог дал справедливого человека».

Гаделвагап — тат. (а.) 'Адил + Ваххаб.

Гаделгаффар — тат. (а.) 'Адил + Гаффар.

Гаделджан — тат. (а.-п.) 'Адил + Джан.

Гаделислам — тат. (а.) 'Адил + Ислам.

Гаделмурза — тат. (а.-п.) 'Адил + Мурза.

Гаделмухаммет — тат. (а.) 'Адил + Мухаммад.

Гаделнур — тат. (а.) 'Адил + Hyp.

Гаделхак— тат. (а.) 'Адил + Хакк.

Гаделхан — тат. (а.-т.) 'Адил + Хан.

Гаделхузя — тат. (а.-п.) 'Адил + Ходжа.

Гаделшах—баш. тат. (а.-п.) 'Адилшах.

Гаджиали — аз. (т.-а.) Хаджи + 'Али.

Гаджибек — аз. (т.) Хаджи + Бек.

Гаджикул — аз. Хаджи + Кул.

Гаднан — тат. (а.) 'Аднан.

Гадо — тадж. Гада.

Гадойбой — тадж. узб. Гадо + Бай.

Газам — тат. (а.) А'зам.

Газанфар — а. «лев».

Газанфарали — п. (а.) Газанфар + 'Али.

Гази—а. КСИ «воитель»; «победитель»; «участник газа-

вата».

Гази ад Дин (Газиуддин) — а. А. Гази + Дин.

Газибек— аз. (а.-т.) Гази + Бек.

Газиетдин — тат. (а.) Гази ад-Дин.

Газзал — тат. (а.) «прядильщик; торговец пряжей».

Газигали — тат. (а.) Гази + 'Али.

Газиз — баш. тат. (а.) 'Азиз.

Газизбек — тат. (а.-т.) 'Азиз + Бек.

Газизджан — тат. (а.-п.) 'Азиз + Джан.

Газизетдин — тат. (а.) 'Азиз ад-Дин.

Газизрахман — тат. (а.) 'Азиз + Рахман.

Газизулла — тат. (а.) 'Азиз Аллах.

Газизхан — тат. (а.-т.) 'Азиз + Хан.

Газиислам — тат. (а.) Гази + Ислам.

Газикамал — тат. (а.) Гази + Камал.

Газим— баш. тат. (а.) 'Азим.

ГазимаMed— аз. (а.) Газимухаммад.

Газимджан — тат. (а.-п.) 'Азим +Джан.

Газиметдин— тат. (а.) 'Азим ад-Дин.

Газимулла — тат. (а.) Гази + Мулла.

Газимурат — тат. (а.) Гази + Мурад.

Газимухаммад— п. (а.) Гази + Мухаммад.

Газимухаммет — тат. (а.) Газимухаммад.

Газимхан — тат. (а.-т.) 'Азим + Хан.

Газинур — тат. (а.) Гази + Hyp.

Газибназар— п. (а.) «находящийся под присмотром Не-

видимого Бога».

Гаит — баш. тат. (а.) Ид.

Гаитбай — тат. (а.-т.) 'Ид + Бай; в значении «бай, ро-

дившийся в день праздника».

Гаитджан — тат. (а.-п.) 'Ид+Джан.

Гаиткул — тат. (а.-п.) 'Ид + Кул; в значении «раб [Божий], родившийся в день праздника».

Гаитмухаммет — тат. (а.) 'Ид + Мухаммад.

Гайб— а. «сокровенный, сокрытый, невидимый».

Гайб Аллах — п. (а.) Гайб + Аллах.

Гаййас — а. «щедро помогающий; освободитель, победитель».

Гайнан— баш. тат. (а.) «подлинный».

Гайнанджан — тат. (а.-п.) Гайнан + Джан.

Гайнаншах— тат. (а.-п.) Гайнан + Шах.

Гайни (Гайне) — баш. тат. (а.) КСИ Айни.

Гайневали — тат. (а.) 'Айни + Вали.

Гайнеджан—тат. (а.-п.) 'Айни + Джан.

Гайнезада — тат. (а.-п.) 'Айни + Зада.

Гайнелислам — тат. (а.-п.) 'Айн ал-Ислам.

Гайнегилем — тат. (а.) 'Айни + 'Илм.

Гайнелмухаммет — тат. (а.-п.) 'Айни + Мухаммад.

Гайнелхак — тат. (а.) 'Айни + Хакк.

Гайнерафик — тат. (а.) 'Айни + Рафик.

Гайнерахим — тат. (а.) 'Айни + Рахим.

Гайнетдин — тат. (а.) 'Айн ад-Дин.

Гайниахмет — тат. (а.) 'Айни + Ахмад.

Гайниабашир — тат. (а.) 'Айни + Башир.

Гайнислам — тат. (а.) 'Айни + Ислам.

Гайнияр — тат. (а.-п.) 'Айни + Йар.

Гайнулла — тат. (а.) 'Айн Аллах.

Гайрат — а. «рвение».

Гайс— а. «дождь».

Гайса — тат. (а.) 'Иса.

Гайсар — аз. тат. (а.) Кайсар.

Гайтаран — аз. «возвращенный, повторенный».

Гайфи — тат. (а.) Авфи.

Гайфулла — т. (а.) 'Авф Аллах.

Гайытмаз — аз. «неотказывающийся».

Гакиб (Гакип) — тат. (а.) 'Акиб.

Гакил — тат. (а.) 'Акал.

Гакиф — тат. (а.) 'Акиф.

Гилаветдин — тат. (а.) 'Ала ад-Дин.

Гилаз — тат. (а.) Иладж.

Галандар— аз. (п.) Каландар.

Галау — баш. (а.) «высота».

Гали— (1) каз. тат. (а.) 'Али. (2) а. «дорогой».