Мусульманские имена - [11]
Ареф — н.-п. 'Ариф.
Аржан— н.-п. «горный миндаль».
Аржанг—н.-п. «образ».
Арзу — п. КСИ «желание, мечта, надежда».
Арзубай — тат. (п.-т.) Арзу + Бай.
Арзубаш — тат. (п.-т.) «желанный, долгожданный ребенок
(мальчик)». Арзубек — тат. (п.-т.) Арзу + Бек.
Арзудан — тат. (п.) «пожелание славы».
Арзухан — тат. (п.-т.) Арзу + Хан.
Ариб— а. «разумный, мудрый, умный, блистательный,
блестящий».
Арик — т. «белый, чистый». Арикбуга — т.
Арик + Буга.
'Ариф — а. «ученый, сведущий, образованный»; «суфий».
'Ариф ад-Дин (Арифуддин) — а. Л. 'Ариф + Дин.
'Ариф Аллах (Арифуллах) — а. 'Ариф + Аллах.
Арйа— н.-п. «арийский».
Арйан — н.-п. название древнеиранской области Ариана.
Аркам — а. «писатель, лучший из летописцев»; имя
сподвижника Пророка Мухаммада .
Армаган—н.-п. (т.) «подарок».
Арман— п. «желание, стремление, заветная мечта».
Арманшах— тат. (п.) Арман + Шах.
Армон — тадж. (п.) Арман.
Арсалан— н.-п. (т.) Арслан.
Арслан — т. КСИ «лев».
Арсланали — (т.-а.) Арслан + 'Али.
Арсланбай — тат. (т.) Арслан + Бай.
Арсланбек — тат. (т.) Арслан + Бек.
Арслангази — тат. (т.-а.) Арслан + Гази.
Арслангали — тат. (т.-а.) Арслан + 'Али.
Арсланкул — т. Арслан + Кул.
Арслангул — тат. (т.-п.) Арслан + Кул.
Арсланзада — тат. (т.-п.) «детеныш льва»; в значении:
«смелый, как лев».
Арсланхан — тат. (т.) Арслан + Хан.
Арслон — тадж. узб. (т.) Арслан.
Арта — а. пустынное дерево.
Артыш — тат. (т.) «увеличение, прибавление»; ребенок,
родившийся в многодетной семье; 2. «можжевельник»
(хвойное дерево).
Арфа — а. «высочайший».
Арчан — тат. (т.) вечнозеленый кустарник.
Аршад— а. 1. «старший»; 2. «разумный».
Аршак — др.-ир. «мужчина», «мужественный».
Арыстан — кирг. (т.) Арслан.
Ас-Сиддик (Сиддык) — а. А. «праведный, честный»; титул Абу
Бакра первого праведного халифа.
Аса — п. «успокаивающий».
Асад — а. «лев».
Ас'ад — а. «счастливейший, удачливый».
Асад Аллах— а. «лев Аллаха»; Л. Хамзы
, дяди Пророка
Мухаммада .
Асал — п. (а.) «мед».
Асан — каз. кирг. (а.) Хасан.
Асаф — а. 1. «обладающий хорошими качествами»;
2. «вдумчивый; запасливый, заботливый».
Ас вад— а. «черный».
А сгар — а. КСИ «младший, малый».
Асгарали — тат. (а.) Асгар + 'Али. (см. Алиасгар).
Асгат — тат. (а.) Ас'ад.
Асгарали — а. Алиасгар.
Асем— н.-п. Асим.
Асил — а. КСИ «благородный, знатный».
Асил ад-Дин (Асилуддин) — а. Л. «укоренитель веры».
'Асим — а. «защищающий, предохраняющий».
Асир — а. «избранный, благородный, изысканный».
Асиф — а. «ураган, песчаная буря, вихрь»; имя придворного
пророка Сулаймана
, отличавшегося особым умом.
Аскар — а. «армия, войско».
Аскар — кирг. тадж. узб. (а.) Асгар.
Аскарали— баш. каз. кирг. тадж. узб. (а.) Асгарали.
Аскари — а. «воин, солдат»; Л. имама Хасана б. 'Али
.
Аскер — аз. (а.) Асгар.
Аскерали — аз. (а.) Асгарали.
Асл ад-Дин (Аслуддин) — а. Л. Асл («основа») + Дин.
Аслам — а. «самый здоровый, невредимый».
Аслам ад Дин (Асламуддин) — а. Л. Аслам + Дин.
Аслан — т. Арслан.
Асли— а. 1. «настоящий, истинный»; 2. сокр. ф. от Асл ад-Дин.
Аслиддин — тадж. узб. (а.) Асл ад-Дин.
Асляметдин — тат. (а.) Аслам ад-Дин.
Асман— п. «небо, небосвод».
Асмар — а. «красновато-коричневый»; имя, дававшееся
мальчику с рыжевато-каштановыми волосами.
Асо — тадж. усеч. ф. от Асомиддин.
Асомиддин — тадж. (а.) 1. Хусамиддин; 2. Исамуддин.
Асра (Исра) — а. «ночное путешествие» Пророка Мухаммеда .
Асрам — а. «острый».
Асрар — п. (а.) «тайны».
Асрар ад-Дин (Асраруддин) — а. Асрар + Дин.
Асрар Аллах— а. Асрар + АЛЛАХ (1).
Асрар ал-Хакк (Асрорулхак) — инд. (а.) Асрар + АЛ-ХАКК (52).
Асрор — тадж. узб. (а.) Асрар.
Асроркул — тадж. узб. (а.) Асрор + Кул.
Асфанд (Асфан) — п. Исфанд.
Асфандиёр — тадж. узб. Исфандияр.
Асфар — а. «желтый». Асфир — а. «желтый, пожелтевший».
Асхаб— а. 1. «рыжеватый, светловолосый, блондин»; 2. «друзья,
сподвижники»; 3. (а.) «сподвижник Пророка Мухаммада ».
Асхаб ад-дин (Асраруддин) — а. Асхаб + Дин.
Асхабулла — а. Асхаб + АЛЛАХ (1).
Асылбай — тат. (а.-т.) Асил + Бай.
Асылбек — тат. (а.-т.) Асил + Бек.
Асылгата — тат. (а.) Асил + 'Ата.
Асылгузя — тат. (а.-п.) Асил + Ходжа.
Асылджан — тат. (а.-п.) Асил + Джан.
Асылзада — тат. (а.-п.) «знатный, благородный».
Асылзат — тат. (а.) «благородного происхождения».
Асылмардан — тат. (а.) Асил + Мардан.
Асылмурат — тат. (а.) Асил + Мурад.
Асылмурза — тат. (а.) Асил + Мурза.
Асылхан — тат. (а.-т.) Асил + Хан.
Ат-Таййиб—а. «благоуханный»; Л. 'Абд Аллаха, умершего в
младенчестве сына Мухаммада .
Am-Тахир — а. Л. «чистый»; Л. 'Абд Аллаха, умершего в
младенчестве сына Мухаммада .
Ата — т. КСИ «отец», «старший», «святой».
'Ата (Ата) — а. КСИ «дар».
'Ата Аллах (Атауллах) — а. «дар Аллаха».
'Ата ар-Рахман — инд. (а.) 'Ата + АР-РАХМАН (2). Атабай
— т. «главный, старший бай».
Атабей — аз. (т.) Атабек.
Атабек — т. Ата + Бек.
Атагул — т. Ата + Кул.
Ааджан—тат. (т.-п.) Ата + Джан.
Атакиши — аз. (т.) Ата + Киши.
Аталык — т. 1. «предводитель», букв, «отцовство»,
«старшинство»; 2. «попечитель».
Атамалик — п. (а.) Ата + Малик.
Атамурат — тат. (т.-а.) Ата + Мурад.
Атанияз — тат. (т.-п.) Ата + Нияз.
Атахан — т. Ата + Хан, «главный, старший хан».
