Моя маленькая Мэри - [29]

— Добрый день, господа, извините за задержку, обстоятельства непреодолимой силы… — Это отец быстрым шагом вошел в гостиную и остановился, глядя на гостей.

Вот только я никогда не видела на его лице такого изумления, даже когда он узнал правду об Энн…

— Это что, правда ты? — выговорил он. — Или глюки?

— Энди?! — Малфой-старший вскочил, выронил трость и разом потерял вид пресыщенного жизнью аристократа. — Энди!

— Люк, мать твою, живой!.. Живехонький, сволочь!

Я покосилась на Драко. Глаза у него были, как у совы, в смысле, такие же круглые. Я его понимала: не каждый день увидишь, как отец обнимается с магглом, а тот гулко хлопает его по спине.

Я посмотрела на Снейпа. Тот вообще ничего не понимал. Впрочем, судя по всему, наша семейка любого может загнать в гроб!

— Скотина злогребучая, ну хоть дал бы знать, что не сдох! — это папа.

— Да? Чтобы тебе же потом и прилетело сам знаешь, от кого? Не-ет… — это Малфой-старший. — Сдох и сдох, тебе спокойнее… Но Энди, сука, как мне не хватало такого человека, как ты! Хоть ты и гребаный маггл!

— Пошел ты!..

— Я сейчас с ума сойду, — сказал Драко дрогнувшим голосом. — Папа никогда так не выражался…

— Я тоже рехнусь, — согласился Снейп. — В Мунго, полагаю, мы будем лежать рядышком. Хотя нет, ты попадешь в детское отделение…

И именно в этот момент в гостиную вошла Энн… а я поняла, что как ни ругайся на создателей сериалов, реальную жизнь им не переплюнуть.

Энн уронила сумочку, увидев такое пестрое сборище.

— Лили… — вздохнул профессор.

— Ах ты ж блядь! — воскликнул Малфой-старший, совсем не аристократично разинув рот.

— Это моя жена, на минуточку, — заметил отец, никогда не терявший присутствия духа.

— Это было междометие, — сказал ему Малфой совершенно серьезно. — Вырвалось… от полноты захвативших меня эмоций.

— Принимаю, — кивнул папа, силой усаживая потерявшую дар речи Энн в свободное кресло. — Мэри, принеси-ка виски… бутылку. И бокалы.

На всякий случай я принесла две бутылки. Как впоследствии выяснилось, не прогадала.

— Я вижу, тут переплелись сразу несколько историй, — сказал Малфой-старший, отпив из бокала. — Две, верно?

— Три, — педантично поправил отец. — Я думаю, начать следует с самой простой, той, ради которой ты сюда явился, говнюк недобитый.

— А я думаю, на нее вообще надо болт забить, — непосредственно ответил тот. — Раз мой пацан был в этом походе с твоей дочкой… короче, проехали. Я свои претензии снимаю целиком и полностью, слышал, Северус?

Наш декан потерянно кивнул. Драко вздохнул с огромным облегчением.

— Номер два, — произнес Малфой и проникновенно посмотрел на папу. — Мы с тобой.

Я уж заподозрила что-то этакое…

— Выкладывай, — велел отец.

Нет, как выяснилось, ничего неприличного не было! Просто, я говорила, папа мой воевал в разных нехороших местах, а после армии уже пошел в полицию. Он об этом никогда не рассказывает, видимо, воспоминания неприятные. Так, сказал как-то, что сдуру завербовался, героики захотелось… а оказалось, что там нужны не герои, а пушечное мясо.

Так вот, в тех самых нехороших местах он и пересекся случайно с Люциусом Малфоем. Чем тот занимался, я толком не поняла, но настоящего имени не называл, Люк и Люк, а фамилия вообще левая какая-то.

Словом, папа вытащил его из одной заварушки — Малфоя оглушило взрывом, он вообще ничего не соображал, мог и погибнуть просто по неосторожности. Потом Малфой выволок папу из ада, в котором человек двести заживо сгорели… ну теперь-то ясно, он волшебник, ему это несложно, а долги надо отдавать. Особенно если это долг жизни, я уже поняла, что это очень важно. Потом…

В общем, у них случилось очень много таких «потом», но в итоге Малфой красиво «погиб», подорвавшись на мине, да так, что собирать было нечего. Наверно, иллюзией воспользовался, чтобы чисто уйти. Ну а под «сам знаешь, кем» он имел в виду вовсе не Темного лорда, как я сперва подумала, а одного деятеля, нагревавшего руки на той войне. Надо ли говорить, что Малфой кинул этого деятеля на такие деньги, что и подумать страшно?

— Я хотел тебе кое-что перевести, — говорил он, прихлебывая виски, — да ты же, гадина, цепкий, ты начал бы копать, что за благотворитель такой выискался…

— Точно. И рано или поздно докопался бы, — похмыкивал папа. — Кстати, того перца-то замочили, ты не в курсе?

— Нет, я давно отошел от этих дел, — покачал головой Малфой. — Если замочили — туда ему и дорога. А твоя доля цела, Энди, там и процентов накапало порядочно, и не вздумай отказываться. Если б не ты, я бы…

Он махнул рукой.

— Я и не собираюсь отказываться от заработанного, — сказал папа. — Я теперь простой полицейский, а у меня вон Мэри растет…

— И супруга имеется, — неприятным тоном произнес Малфой, разом превращаясь из своего парня в сурового следователя. Интересно, сколько у него масок?

— И супруга, — кивнул папа, переведя взгляд на Энн. Той, кажется, совсем подурнело: не всякий день увидишь, как Пожиратель смерти искренне обнимается с магглом и пьет с ним виски! — Только что-то она мне… разонравилась. Слишком много врет.

— А дочь? — с намеком спросил тот.

— Дочь тоже врет. Но она врет умеючи, а не городит небылицы одну на другую, — отрезал отец и попросил: — Энн, солнышко, расскажи-ка нам еще раз свою душещипательную историю! Я-то не волшебник, а Мэри еще маленькая, но вот эти двое взрослых магов проверят, правду ли ты говоришь…