Мой туристический Киев - [16]
адрес: ул. Январского восстания, 21
У музеї представлені високомистецькі вироби з платини, золота, срібла, прикрашені брильянтами, рубінами, смарагдами й іншими дорогоцінними каменями. Експозиція включає колекцію скіфського золота, художні вироби сарматських племен, прикраси древніх слов'ян і часів Київської Русі, виробу візантійський і іранських майстрів. часи роботи: 10:00–17:00, вихідний — понеділок адреса: вул. Січневого повстання, 21
Museum exposition displays highly artistic items made from platinum, gold, silver and decorated with diamonds, rubies, emeralds and other precious stones. Exposition includes collections of Scythian gold, artistic wares of Sarmathian tribes, jewels of ancient Slavs and the time of Kievan Rus, wares of Byzantine and Iranian craftsman. working hours: 10:00–17:00, day-off — Monday
address: Yanvarskogo Vostaniya str., 21
Музей писателя Михаила Булгакова, автора знаменитого романа «Мастер и Маргарита», находится в доме, в котором сначала жила семья писателя, позднее здесь же он снимал комнату со своей первой женой Татьяной, а потом практиковал как врач в кабинете с одиозной табличкой «Венерические болезни и сифилис». время работы: 10:00–18:00, выходной — среда телефон: 8(044) 416 31 88
адрес: Андреевский спуск, 13
сайт: http://www.museum-bulgakov.iatp.org.ua
Музей письменника Михайла Булгакова, автора знаменитого роману «Майстер і Маргарита», знаходиться в будинку, у якому спочатку жила родина письменника, пізніше тут він знімав кімнату зі своєю першою дружиною Тетяною, а потім практикував як лікар у кабінеті з одіозною табличкою «Венеричні хвороби та сифіліс». час роботи: 10:00–18:00, вихідний — середовище телефон: 8(044) 416 31 88
адреса: Андріївський узвіз, 13
сайт: http://www.museum-bulgakov.iatp.org.ua
The museum of Mikhail Bulgakov, who is the author of the famous novel «Master and Margarita», is in the house on Andreevskiy spusk, where had lived his family,later he rent a room there with his first wife Tatyana and then practised as the doctor in a cabinet with the odious door-plate «Venereal diseases and syphilis». working hours: 10:00–18:00, day-off — Wednesday phone: 8(044) 416 31 88
address: Andreevskiy spusk, 13
web: http://www.museum-bulgakov.iatp.org.ua
Музей представляет собой архитектурно-ландшафтный комплекс под открытым небом. Здесь представлена как архитектура украинских сел (хатки, ветрянные мельницы, деревянные церкви), так и предметы крестьянского быта(мебель, посуда, одежда, музыкальные инструменты). Прекрасное место для проведения выходного дня. После прогулки по музею можно поваляться на травке, прокатиться на лошади, отобедать в ресторанчике украинским борщом, салом или шашлыком, и, напомню, все это под открытым небом, а еще на «фоне» живой украинской музыки… адрес: село Пирогово
телефон: 8(044) 266 55 42
Музей являє собою архітектурно-ландшафтний комплекс під відкритим небом. Тут представлена як архітектура українських сіл (хатки, повітряні млини, дерев'яні церкви), так і предмети селянського побуту(меблі, посуд, одяг, музичні інструменти). Прекрасне місце для проведення вихідного дня. Після прогулянки по музею можна повалятися на травичці, прокотитися на конях, пообідати в ресторанчику українським борщем, чи салом шашликом, і, нагадаю, усе це під відкритим небом, а ще на «тлі» живої української музики. адреса: село Пирогово
телефон: 8(044) 266 55 42
Pirogovo is the museum under the open air. The exposition displays the architecture of Ukrainian villages (peasant houses, windmills, wooden churches), items of peasant life (furniture, crockery, clothes, musical instruments). It is a nice place for spending free time. After walking along the museum, you can ride a horse, walk through a park, taste a traditional Ukrainian cuisine in a local restaurant, listen to a folk music or just relax on a silky grass. address: village Pirogovo
tel: 8(044) 266 55 42
Музей Андреевского спуска это единственный в Киеве частный музей. В оформлении интерьеров и экспозиции музея были использованы предметы конца ХIХ — начала ХХ века. Благодаря этому можно увидеть как выглядел например будуар с полным набором предметов дамского туалета, столовая с сервированным столом, интерьеры мастерских и лавок Андреевского спуска прошлых веков. время работы: 12:00–18:00, выходной: понедельник адрес: Андреевский спуск, 2б
телефон: 8(044) 425 03 98
Музей Андріївського узвозу це єдиний у Києві приватний музей. В оформленні інтер'єрів і експозиції музею були використані предмети кінця ХIХ — початку ХХ століття. Завдяки цьому можна побачити як виглядав наприклад будуар з повним набором предметів дамського туалету, їдальня із сервірованим столом, інтер'єри майстерень і крамниць Андріївського узвозу минулих століть. часи роботи: 12:00–18:00, вихідний: понеділок адреса: Андріївський узвіз, 2б
