Моссад. Самые яркие и дерзкие операции израильской секретной службы - [133]

Шрифт
Интервал

Отчеты Моссада по-прежнему указывали на то, что Тегеран неустанно стремится к обладанию ядерным оружием. В то же время иранские лидеры постоянно угрожали Израилю полным уничтожением. Сама мысль об опасности, которую фанатичный ядерный Иран может представлять для Израиля и всего мира, напомнила израильтянам старое талмудическое изречение: «Если кто-то придет убить тебя — встань и убей его первым».

Израиль снова ощутил себя находящимся в полном одиночестве. И, как в 1948-м, в год его создания, и как в 1967-м, накануне Шестидневной войны, Израиль вновь стоит перед самым судьбоносным решением за все время существования государства.

Благодарности

Более ранняя версия книги была опубликована в Израиле в 2010 году, где в течение семидесяти недель она оставалась в списках бестселлеров и получила золотые, платиновые и бриллиантовые значки за рекорды продаж. В первую очередь хотим поблагодарить нашего израильского издателя Дова Айхенвальда, генерального директора издательства Yedioth Ahronoth, который предложил идею, а затем поощрял и поддерживал нас на протяжении всей работы над книгой.

Мы глубоко признательны бывшим директорам и агентам разведывательных служб (мы смогли привести имена только некоторых из них), которые предоставляли необходимую информацию и давали полезные советы.

Наши младшие референты Ориана Алмасси и Нилли Овнат приложили огромные усилия, чтобы воплотить в жизнь этот проект. Нилли Овнат также оказала нам большую помощь в подготовке отредактированной и обновленной английской версии нашей книги.

В США мы были рады сотрудничать с нашим издателем Дэном Халперном из HarperCollins/Ecco, а также с нашими самоотверженными редакторами Эбигейл Хольштейн и Карен Мэн. Также хотим поблагодарить нашего редактора-корректора Ольгу Гарднер Галвин за ее зоркий глаз и верный карандаш.

Эта книга выходит почти одновременно более чем в двадцати странах мира, и мы высоко ценим усилия наших агентов, нью-йоркского литературного агентства Writers’ House и особенно «мистера Writers’ House» Эла Цукермана и неутомимого директора международного отдела Майи Николич.

Наконец, мы благодарим наших супруг, Галилу Бар-Зохар и Эми Корман, которые помогали нам советами, чтением, исправлениями, предложениями, спорами и никогда не теряли веру в наш успех.

Майкл Бар-Зохар
Нисим Мишаль

Библиография и источники

При работе над книгой мы обращались к большому количеству различных источников, книг, документов, газетных статей и интервью. Поскольку речь идет о совершенно секретных материалах, решающее значение имеет надежность этих источников. Большая часть источников на иврите — неопубликованные документы и подробные интервью со многими известными фигурами в мире секретной деятельности. Мы использовали большое количество источников на английском языке, предварительно попытавшись отделить достоверную информацию от фантастических выдумок плодовитых умов. Надеемся, нам это удалось.

Что касается присутствующих в библиографии книг и статей на иврите, то их названия были переведены на английский язык. Источники, отмеченные знаком (H), представлены на иврите.

При работе над книгой авторы также использовали следующие публикации доктора Ронена Бергмана.

(1. КОРОЛЬ ТЕНЕЙ)

Bergman R. In His Majesty’s Service // Yedioth Ahronoth. 5.2.2010. (H)

Bergman R. Dagan Raised Chaos // Yedioth Ahronoth, 7.10.2005. (H)

Bergman R. Closed Institution // Yedioth Ahronoth, 3.7.2009. (H)

(2. ПОХОРОНЫ В ТЕГЕРАНЕ)

Bergman R. Point of No Return. Kinneret: Zmora-Bitan Dvir, 2007. P. 32, 454–456, 470, 471, 473, 478, 481, 482, 491, 492. (H)

Bergman R. A Fantastic Incident // Yedioth Ahronoth, 7.12.2007. (H)

Bergman R. The Spy Who Talked // Yedioth Ahronoth, 12.9.2009. (H)

Bergman R. The Brain // Yedioth Ahronoth, 19.3.2010. (H)

(4. СОВЕТСКИЙ КРОТ И ТЕЛО В МОРЕ)

Bergman R. That’s How the Mossad Killed Father (And Lied to

Mother) // Yedioth Ahronoth, 26.5.2006. (H)

Bergman R. Their Man in Cairo // Yedioth Ahronoth, 6.5.2005. (H)

Bergman R. Code Name Hatuel // Yedioth Ahronoth, 7.9.2007. (H)

(16. СВЕРХДАЛЬНОБОЙНАЯ ПУШКА САДДАМА)

Bergman R. Cut off His Head, Mossad Version // Yedioth Ahronoth, 8.6.2007. (H)

(17. ФИАСКО В АММАНЕ)

Bergman R. Less Luck Than Brain // Yedioth Ahronoth, 7.7.2006. (H)

(18. ИЗ СЕВЕРНОЙ КОРЕИ С ЛЮБОВЬЮ)

Bergman R. Assad’s Nuclear Plan // Yedioth Ahronoth, 4.4.2008. (H)

Bergman R. The Nuclear General Killed on Shore // Yedioth Ahronoth, 4.8.2008.

Bergman R. Wikileaks: The Attack on Syria // Yedioth Ahronoth, 24.12.2010. (H)

(20. КАМЕРЫ ВРАЩАЛИСЬ)

Bergman R. Turn off the Plasma // Yedioth Ahronoth, 31.12.2010. (H)

Bergman R., Schult C., Smoltczyk A., Stark H., Zand B. The Anatomy of Mossad’s Dubai Operation // Spiegel Online, 17.1.2011.

(21. ИЗ ЗЕМЛИ ЦАРИЦЫ САВСКОЙ)

Bergman R. The Price: 4000 Killed // Yedioth Ahronoth, 3.7.1998. (H)

1. КОРОЛЬ ТЕНЕЙ
Меир Даган

Mahanaimi U. Meir Dagan, the Mastermind Behind Mossad’s Secret War // Sunday Times, February 21, 2010.

The Powerful, Shadowy Mossad Chief Meir Dagan Is a Streetfighter // London Times, February 18, 2010.

Mossad Chief Meir Dagan Is a ‘Streetfighter’ // Nation (Pakistan), February 18, 2010.


Еще от автора Майкл Бар-Зохар
Братья

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Третья правда

«Третья правда» Майка Бар-Зохара — детектив, повествующий о ходе расследования убийства советского дипломата в США.


Бен Гурион

Настоящая книга представляет собой самую полную биографию ставшего легендой создателя государства Израиль Давида Бен-Гуриона. Написанная на основе уникальных документов из личного архива Бен-Гуриона, она описывает не только вехи его биографии, но и общий хор драматических событий, разыгравшихся в Палестине после второй мировой войны.Для широкого круга читателей.


Рекомендуем почитать
Казаки в Отечественной войне 1812 года

Отечественная война 1812 года – одна из самых славных страниц в истории Донского казачества. Вклад казаков в победу над Наполеоном трудно переоценить. По признанию М.И. Кутузова, их подвиги «были главнейшею причиною к истреблению неприятеля». Казачьи полки отличились в первых же арьергардных боях, прикрывая отступление русской армии. Фланговый рейд атамана Платова помешал Бонапарту ввести в бой гвардию, что в конечном счете предопределило исход Бородинского сражения. Летучие казачьи отряды наводили ужас на французов во время их бегства из Москвы.


Новгород и Псков: Очерки политической истории Северо-Западной Руси XI–XIV веков

В монографии освещаются ключевые моменты социально-политического развития Пскова XI–XIV вв. в контексте его взаимоотношений с Новгородской республикой. В первой части исследования автор рассматривает историю псковского летописания и реконструирует начальный псковский свод 50-х годов XIV в., в во второй и третьей частях на основании изученной источниковой базы анализирует социально-политические процессы в средневековом Пскове. По многим спорным и малоизученным вопросам Северо-Западной Руси предложена оригинальная трактовка фактов и событий.


Ромейское царство

Книга для чтения стройно, в меру детально, увлекательно освещает историю возникновения, развития, расцвета и падения Ромейского царства — Византийской империи, историю византийской Церкви, культуры и искусства, экономику, повседневную жизнь и менталитет византийцев. Разделы первых двух частей книги сопровождаются заданиями для самостоятельной работы, самообучения и подборкой письменных источников, позволяющих читателям изучать факты и развивать навыки самостоятельного критического осмысления прочитанного.


Прошлое Тавриды

"Предлагаемый вниманию читателей очерк имеет целью представить в связной форме свод важнейших данных по истории Крыма в последовательности событий от того далекого начала, с какого идут исторические свидетельства о жизни этой части нашего великого отечества. Свет истории озарил этот край на целое тысячелетие раньше, чем забрезжили его первые лучи для древнейших центров нашей государственности. Связь Крыма с античным миром и великой эллинской культурой составляет особенную прелесть истории этой земли и своим последствием имеет нахождение в его почве неисчерпаемых археологических богатств, разработка которых является важной задачей русской науки.


Тоётоми Хидэёси

Автор монографии — член-корреспондент АН СССР, заслуженный деятель науки РСФСР. В книге рассказывается о главных событиях и фактах японской истории второй половины XVI века, имевших значение переломных для этой страны. Автор прослеживает основные этапы жизни и деятельности правителя и выдающегося полководца средневековой Японии Тоётоми Хидэёси, анализирует сложный и противоречивый характер этой незаурядной личности, его взаимоотношения с окружающими, причины его побед и поражений. Книга повествует о феодальных войнах и народных движениях, рисует политические портреты крупнейших исторических личностей той эпохи, описывает нравы и обычаи японцев того времени.


История международных отношений и внешней политики СССР (1870-1957 гг.)

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Гитлер и Габсбурги. Месть фюрера правящему дому Австрии

В молодости Адольф Гитлер пять лет прожил в Вене. Именно там и тогда окончательно сформировалось ненавистное отношение к правящей императорской семье Габсбургов, стремление мстить исчезнувшей империи, убитому эрцгерцогу и его наследникам. Это стало одной из главных причин Второй мировой войны и холокоста. С вершин власти Гитлер обрушил всю свою ненависть к Габсбургам и их пестрой империи на сыновей Франца-Фердинанда, открыто выступавших против нацистской партии и ее расистской идеологии. Когда в 1938 году Германия захватила Австрию, именно Максимилиан и Эрнст стали первыми австрийцами, арестованными гестапо.


Король на войне

Радиообращение Георга VI к британцам в сентябре 1939 года, когда началась Вторая мировая война, стало высшей точкой сюжета оскароносного фильма «Король говорит!» и итогом многолетней работы короля с уроженцем Австралии Лайонелом Логом, специалистом по речевым расстройствам, сторонником нетривиальных методов улучшения техники речи. Вслед за «Король говорит!», бестселлером New York Times, эта долгожданная книга рассказывает о том, что было дальше, как сложилось взаимодействие Георга VI и Лайонела Лога в годы военных испытаний вплоть до победы в 1945-м и как их сотрудничество, глубоко проникнутое человеческой теплотой, создавало особую ценность – поддержку британского народа в сложнейший период мировой истории. Авторы этой документальной книги, основанной на письмах, дневниках и воспоминаниях, – Марк Лог, внук австралийского логопеда и хранитель его архива, и Питер Конради, писатель и журналист лондонской газеты Sunday Times.В формате PDF A4 сохранен издательский макет.