Монумент - [18]

— Кроме него, в Соритерате корень купить не у кого, — сказала она. — К тому же моя сестра исчезла давно… Да, очень давно.

Баллас немного помолчал.

— А Карранд Блэк богатеет на таких сделках?

Служанка кивнула.

— Он один из самых богатых купцов Соритерата.

Баллас отхлебнул из бутылки.

— Ладно, иди, — сказал он.

Костлявая, белокожая, точно призрак, служанка нетвердой походкой отошла от стола и, опустившись на колени, принялась оттирать пол. Петушиная кровь алела на ее руках яркими пятнами. Баллас допил вино из бутылки, поднялся из-за стола и прямиком направился к Грэмишу.

Он стоял в очереди к столику, наблюдая, как человечек с крысиными ушами кусок за куском продает корень. Маленькие короткопалые руки Грэмиша проворно сновали от поясной сумки к кошельку, извлекая товар и принимая монеты. Покупатели ничего не опасались. Здесь царила атмосфера расслабленности и спокойствия. Странное дело… Торговать корнем видений — опасное занятие. Если церковники поймают продавца, его голова мигом окажется на Дубе Кары. Баллас не знал, чем так не угодил Церкви этот корень, но факт оставался фактом.

Возможно, видения, порожденные наркотиком, и впрямь открывали потаенные истины. Возможно, Церковь боялась излишней осведомленности своей паствы, опасаясь, что Знание отвратит ее от учения Четверых… Возможно… хотя Балласу не очень-то в это верилось. Скорее уж следовало предположить, что людские страдания и невежество на руку Благим Магистрам.

Возможно, Благие Магистры хотели, чтобы населяющие Друин люди побольше страдали и обращались к Церкви за утешением. Возможно, они просто не одобряли все, что облегчает боль.

Баллас никогда прежде не задумывался о подобных материях. Однако он знал законы Друина, и непринужденность Грэмиша его удивляла. Самоуверенность? Или же человечек полагает, что коли стражи до сих пор не арестовали его, то и бояться нечего?

Мало-помалу очередь продвигалась вперед, и наконец Баллас оказался перед столом.

— Ты, кажется, ставил пенни, — сказал Грэмиш, поднимая глаза. — И промахнулся. Верно?

— Точно, — отозвался Баллас.

— Мои соболезнования. Ну а как насчет корня, а? — Зеленые глаза Грэмиша загадочно поблескивали. — Он смягчит боль и душевную, и телесную. В нем заключено все — тепло, удовольствие, счастье, познание… — Тон Грэмиша не соответствовал произносимым словам — он был донельзя циничным. Грэмиш это знал. Но люди, употребляющие корень видений, уже не могли от него отказаться. Наркотик вызывал сильное привыкание. Грэмишу не было нужды лицемерить.

— Я хочу, чтобы ты устроил мне встречу с Каррандом Блэком, — заявил Баллас.

Грэмиш моргнул. Затем перевел взгляд на двух высоких крепышей, сидевших неподалеку.

— Ты кто такой? — спросил он, слегка подавшись вперед.

— Мое имя значения не имеет, — отозвался Баллас. — А значение имеет то, что твой хозяин богат и любит красивые вещи.

— И при чем здесь ты?

— При том, что у меня есть одна такая. Очень дорогая и очень красивая. Камень, который затмит все драгоценности Друина. К тому же единственный в своем роде. И я желаю его продать.

— Камень? — насмешливо переспросил Грэмиш. — Да что ты можешь знать о драгоценных камнях? Не похоже, чтобы твои познания простиралась дальше дешевой выпивки и шлюшек. — Он пренебрежительно глянул на Балласа. — Ты грязен, воняешь, недавно тебя сильно избили. Ты не похож на человека, который разбирается в красоте. Драгоценный камень, да еще и уникальный? Приятель, да ты не отличишь цитрина от куска замороженной мочи!

Баллас почувствовал нарастающее раздражение. Что ж, Грэмиш не ошибся. Каждое его слово соответствовало действительности. Однако он не имел права так разговаривать с Балласом. Он вообще не имел права разевать пасть. Сам по себе Грэмиш был ничем — мелким, ничтожным человечишкой, однако два здоровяка прибавляли ему уверенности, и это бесило Балласа. Впрочем, он знал, что на сей раз придется проглотить оскорбление…

— Этот камень осматривал геолог из Академии.

— Ого! У тебя есть друзья-ученые?

— У меня — нет, — отозвался Баллас. — Но у прежнего владельца камня они были. Геолог клялся, что он уникален. Да и не надо быть ученым, чтобы это понять, — достаточно взглянуть на камень. Я слыхал: твой хозяин любит блестящие цацки. Вещички, которые необычны — и ценны. Организуй мне встречу, и я предложу ему камень. Конечно, моя цена будет немалой, но ведь красивые вещи не бывают дешевы.

Грэмиш вздохнул.

— Настойчивый малый, а? — сказал он, глянув на телохранителей. — И скор на язык… Ну что ж. Даже в мусорной куче порой можно найти сокровище. Покажи мне камень, бродяга.

— Он не при мне. Я оставил камень в безопасном месте. — Баллас снял комнату в «Алой звезде» — гостинице в полумиле от «Ущербной луны». В этот миг железный диск покоился под половицами в его комнате, надежно спрятанный среди пыли и паутины.

Грэмиш фыркнул.

— Ты рассказал мне невероятную историю об уникальном сокровище, доказательств у тебя нет — и ты желаешь, чтобы я отвел тебя к Карранду Блэку? Мой хозяин — деловой человек. Его время расписано по минутам. Вдобавок у Блэка тяжелый характер.

— Как угодно. — Баллас пожал плечами. — Я найду другого покупателя, и тот не преминет похвастаться. Он расскажет о камне своим знакомым, прославится, и рано или поздно эта история дойдет до Блэка. Тогда твой хозяин захочет узнать, почему камень не достался ему. Почему такая изумительная вещица не осела в его коллекции… И он быстро выяснит, кто виноват, Грэмиш. Уж поверь: я об этом позабочусь. Я расскажу покупателю, что сперва обращался к тебе, но ты выгнал меня взашей. Как ты думаешь, обрадуется твой хозяин? Скажет он тебе спасибо? Что-то я сомневаюсь… Скорее уж оторвет тебе яйца. Карранд Блэк не отличается терпением, если я верно тебя понял. — Баллас чуть усмехнулся и наклонился поближе к Грэмишу. От маленького человека пахло лавандой. — Но если твой хозяин завладеет камнем, он останется доволен. Весь Соритерат будет ему завидовать. И вот тогда ты сможешь рассчитывать на вознаграждение. Уж во всяком случае, яйца твои останутся на месте…